1. Lokales
  2. Eifel

Jäng jätt opp Platt: Watt enne kollije Dröss!

Kostenpflichtiger Inhalt: Jäng jätt opp Platt : Watt enne kollije Dröss!

„Jäng jätt op Platt“ – unter diesem Titel möchten wir in loser Reihenfolge die Eifeler Mundart pflegen. In dieser Folge erzählt Günter Krings über blödes Gehabe.

mE erKhec öss oj de Krhcee e nzeoK rnbtgaejfa no en lbad lal nrage Drpore owrre es ohoc oapktt. En ákrBa nva rJnkue e iLmiachs orwr nand arneôlgj ed creh.Ke oD wrro te ma Sdaocnhna er ueeHsms cdök ng.ä On ännw suéarPt hcoo da ocnh ommm söaaRßhövc chnästg,w da kton de éLut do denrn zajn áhlscet .ewrae nO ad ewrú et he no od at öns msöme osehklcl on tmto eussr hrKeec o,fsreolues möm mmdä beNbro etn en d´r öRck ez kozet. nE wänn te nnda hooc norr enren gnejo ,aVru id rtjaa stbaeta or,wr helosckl uerw on uls,efere ad twos et jnzae roD,ep atdt se en gofunHnf rrw.o nO wnnä mömse otj rankk orwr, sata mr´:r öt„tH öss esu klh,colse dtta te nmiem ppo rörh eej eBen ntsô n“nak.

Jong tVe,nä di te stécieh lMô en aZäirtt efpii tdo,te éurw et ohco meömr sllkc.oeh On mmwä r´mr ne di ojgn ôJer at snö ze llev eeBr ddero ahuSbca roedjenk ,hat da éuwr ocoh ennme kcöd sue cshekll,o dtta rmr´ tzkeo .mtto On do njöt te L,küc eädnn iwréd et co,lhlkes nwän es me Bsu rreav oemss reodd nänw rm´r otmt dmmä utoA ez fotlt edohrc de Krvue ajha.ct rrMe wéru te nös tscihhric kc,sllohi iw chis et ciéehts Mlô ppo eennr cauhsffchiSekl voro. On wnän mseöm eus rkank on tal owrr no esu lslekhoc dran wr,or tdta r´rm ent mi pop de eej nebe ôst okntn, staa :´rrm hIc„ bnnö ssün mi á,ewrt hic bönn shackm ma “s.hAc

tE jôv tne mremö ekWrö rröv lla ücLk eh en de pDr.roee hnEcie erokt wg,ä aegner oevor ddeejer hDaac on Oehc dored cöSehlo.trsb oD todet nu he on da at öns usne cLkü, adtt es tätj ravr äWlt jnnees tohte on ottde use, sla pop es eimnm ttPal aklle ke.ötnn Vrwuae odtte shic i,msnhkce otekr de Naas éhhc,u wänn et örre no eeV no Slalt stn.ko oZ monens scghiMn esata ndna id r,wVuae id me eDrop lebvii ttemo no hooc tjtä iehnidsc eorw:r „ckiK drre dtta nicghsM a,na wtat eenn jlielok !rösD“s gtenakB ssö eh äd .ölrleVz oD momk coho eus ncMishg susre datSt rcuökz no todt tomt eeangr areEpl us no llkaed em Väld rmär ésh.rüdHkcu Us ennreVs ttro te opp ´rd ,acKhas äd llStö hoslcch rrhö en te eitJ,sé tadt es lhle efer: „uD evemdamdr s“acah!K Do tnkno se o aelm rwee .aPttl

ehlWc ien eöslbd habeG!e

mI rKgei nenrtab aj in onKzen die Kriche ,ab und ni edn tieemsn reanned rfeönrD earwn edi niceKhr uhac strtre.zö eEin Braekac ovn erd Fa. Jnreku asu emdmsfaorLr wedru nnad hnrajglea lsa rNtikohec eun.zttg tDor awr es ossngnat iemb ahoHcmt tfo resh .gen

Udn wnen erd rerrfPa ucah onhc itm dem sscfaaRhu hiearntte, dnan deruw se neanmch eLute ni red reKhic cleh.hsct ndU dnan udewr se rehi ndu ad eedmajmn so l,cshhcet asds re edi icKreh anrsvsele ,ssumte um edm hNcanbar cihtn in dne kecünR uz o.zeknt Und nnew es adnn achu hnco eeirn jnugne a,ruF eid eergad tavetherrie w,ar os hcestlch ur,edw adss esi dei Kihcer slnseaver must,se nnad ussetw dsa nezag rfD,o sdsa eides Fuar rsaeghcnw raw. dUn wenn nmeadj cighrti rnkak ,arw teasg :nma i„Se tis so hceshctl rna,d dsas sei hcsi nihtc ehmr fau den eneneig Bneeni hetaln an“kn.

neunJg Bchnru,es eid umz rteens lMa neie Zaetiegrt en,rutcah wrued se chua mrmei üelb. dnU sal anm in edn J,raneh ow nma gunj ,awr zu ivel reBi erod hSpcasn nkeurtgen ah,ett oktnne se chua nmeei os clhcseht n,rwede dsas mna hcsi grüenebbe tsmeu.s Und dnan itbg es te,uLe ednen ridw se cehlhst,c nwne ies imt emd Bus nferha mnüess roed ennw sad touA zu enlhcsl urcdh ide evurnK tg.ef iMr uerwd se alm ightcri hctlehsc, als ihc zum steren Mla fua reeni acifulecfskShh fruh. Udn wenn djenma so tla erdo os krkna we,rud sdsa re shci ncthi rhme uaf nde nBniee eahnlt knt,oen tgaes re reod :ise hc„I ibn htiscn hmre r,wte ich nib övglil am d“n!eE

Es agb hrei ni ned eröDrfn nctih irmem Arebit rfü gnjue oder hcau erätel Meneh.snc Eeinig nezgo eg,w rdaene rhefun chigltä mti mde gZu ahnc Anehac edro lotrge.bS erUtn edsine nuLeet gab se nadn heir und da lwce,he eid os eatnt, lsa bo esi nhcos weats ovn red gß,eonr wneiet etlW ehenegs ähttne ndu hitcn ermh Pttal epnhserc etknnno.

ernFua nsnkimehtc h,sci prüfetmn die e,saN wnen se uz ueaHs ncah hVie dnu ltaSl tk.san Zu os ieemn eecknnidnhsM agnets andn dei rnauF,e ied im rDfo eneilbb stmuens nud awset cisindeh nwr:ea „Scauh ird idsee onrPes n!a asW frü nie beldös !aG“hebe entBnka sit edgfonel ces.eGhciht Da mak os enie urFa uas rde tatSd cüzrku ndu emssut mit frKolfneta esnmuacah dnu apcrhs afu mde edFl nur .dhuhocsteHc uAs rehesenV ttar ise fua die Znekin rde rtlh,foKefaaekc rde leSti cgshlu hir isn Gectsi,h os sdas sei tlau :iefr uD„ vedemarmd h“Ksc!aa Da etnkon ise izcphltöl erwied .talPt