1. Lokales
  2. Eifel

Niedrige Pegel: Wasser aus Monschau für Bütgenbach

Niedrige Pegel : Wasser aus Monschau für Bütgenbach

Die belgische Gemeinde Bütgenbach soll wieder mit Wasser aus der Perlenbachtalsperre beliefert werden. Dabei bezieht das Wasserwerk Perlenbach aufgrund des niedrigen Pegels der Talsperre schon seit mehr als 14 Tagen selbst Wasser vom Filterwerk in Roetgen.

ohecnDn eönnk amn Wsaesr chna enBigel eifner,l da es schi mu ieenchurlbeh gnenMe ,haldeen asgt lttiibeerBrsee eDrk chru.neBetsi

elWi red gPlee erd laprhtlbrnaeeecsePr nstos zu slcenlh lgfnaeel wäre, zeehieb amn iwe sconh in dne eTeohpranckns dre denibe argeegvennn rJhea etis herm sla 14 Taneg eirewd assWer mvo wlikerFrte ni nR,egeto läerkrt eeBnshtrciu. utizZer wünred gcitlhä durn 0030 bemretuikK resWas sau red erbahprlaretsePlecn moennmet.n An eid Geeeidmn nthbaBgüce edrüwn tälchgi 60 iKteumkebr egbnag.bee esDe„i ngeneM inds henceilhbr,u ttzro sed ulhcdiet eaeglflenn Pelesg edr esehlb,ptarrPn“cearel atsg sr.eiBnhtcue iDe ueegnBilref lloes ab saD,ennrogt eänestpsst ab nemgFteirgroa tmi rzfagnTeunekah ngero.elf

i„Wr wlneol srunee rtäeroV a,lnfefluü da es ni dne mmdeenkno anTge srhe ehiß ndwree .idwr asD dwri zu enemi hhnoe brarehcVu hüefn,r den renseu enQelul und nneunrnubBgerhno ihnct cendkeab ennö“,kn eutrrtläe cühgntabBes eieüsrgtreBmr nDeial ez.anFn

Snohc mi gangnreenev rahJ bag se cehss rosntperaT von auocsMhn hacn hnc.Bbüteag uAch saladm udrwne eid eencBk usa seronüsgdhcnVrti mit rssWea asu erd ebetcrnplheaaPrersl üetl.lfg cAhu mi rhJa 1082 wurde ide edeinmeG cnha red nnaegl rToriecdeoknep im rstebH erehemr oWenhc lnag tmi seaWsr usa aMhsunco .rlefeietb

nI tunZfku nkenönt etgengseigie lWisergrenueesanf feiahcern frlgeone. Wri„ erinbtae na enemi ßregno kojr,Pe“t agst znnrFae. eVhrosneeg i,se edi na raghlKerberte nrdzngeeen tsahetrncOf eüeKhcslidch udn uaeL,ykl eid etis 2810 vom skWerarwse nclabePhre erbleftei dnre,uw nov soEnernlb sau an die geemedngieinee ouvWgserresgansr ß.seuaihelcnzn mI Rehman eiesds eotkesPjr nrdweü ahcu phsäGecer tim mde kwseWreras hPaecnbrel eüfgt,hr in dnene es um ied hErnrtciug irene ggeseeniigetn segrvtNnrougo g.eeh Dei tnenehcihcs eilaDst ürnwed ocnh egiaestub,etra rkäeltr zrF.eann

asD eWakswesrr ise von neiBng an nesied eueÜgenbnlgr iittbgeel ewngese, tsag uhteBrscn.ie „Frü sun räwe ieen hegclömi rKpiooeaotn seanfblle onv lVtorie, iwel usvoWaeggrnrssre ienek Grenenz knnnee etolsl dun nam hcis mi alfrafdeBsl nelasufhe ,ann“k sgat er.

Afu bedien ineeSt dre eGrzne edwner eid gürBer ni isedne aTgne zu emien rmaepnssa sheverrabscruWa dnu inmee nassroegm gagUmn mit asTirknrwse fgena.ufreu