1. Lokales
  2. Eifel

Niedrige Pegel: Wasser aus Monschau für Bütgenbach

Kostenpflichtiger Inhalt: Niedrige Pegel : Wasser aus Monschau für Bütgenbach

Die belgische Gemeinde Bütgenbach soll wieder mit Wasser aus der Perlenbachtalsperre beliefert werden. Dabei bezieht das Wasserwerk Perlenbach aufgrund des niedrigen Pegels der Talsperre schon seit mehr als 14 Tagen selbst Wasser vom Filterwerk in Roetgen.

oDhnnec önnek anm rsaesW cnha nieBegl enilef,r da es ishc um ribencleeuhh ennMeg ehe,alnd tsga eereettblirBsi kDre uscneBitrhe.

elWi der elPge dre sebcenrlrhlaPeraept sonts uz slhclne fegelaln wr,äe zeehbie nma iwe conhs ni den enkrsTchoenpa edr ndieeb gaevrnnnege ehraJ eits rmhe lsa 14 gaTen eiredw sraeWs vom trielFkrew in eRen,tgo rrtäekl itBuehserc.n erziZtu reüwdn äghctil ndur 0030 eiKumerbkt sareWs sua edr rPaslrrelptcebaenhe n.mmeoennt nA die meniGeed cthnaüBebg dnerüw ilctägh 06 kemeitKrbu ggab.eeebn „eDsie Megnne dins uhcielb,ehnr zortt sed cihtldeu anneeeglfl sgPele der tlrasrcephblP,eraeen“ tags h.tiscureeBn iDe nufgeelirBe loels ab sDatgonn,er ttensäspse ab aortFergmeing tmi fraznaTgehuken gnfr.olee

„riW wlolen enersu Voätrer lnaüuf,fel da es in ned neoemdmnk eTang rhse hieß rwdene wr.id sDa irwd zu emien onehh Vubrharec fern,hü edn eunrse lleeQun dnu hnnnuregbnueBorn hntic kecabedn ,nnnekö“ lttureäre acetüsnhBbg eürgsriemerBt Dnaeil z.Fnnea

hScno mi vnergagnene aJrh gba se shecs ptTrrasone nvo auMconsh hacn üngeahcBt.b hcuA samdla eduwrn edi ekeBnc usa günhVdnrtcrsiose itm raeWss sau erd nrleeapaPrrhsbtecle f.glüetl Ahcu mi rahJ 1028 dwuer dei eeGmdine anch erd ennlag ncpiroedeTkoer mi tsHbre reermhe ehWcon lagn imt aWsrse usa csahonuM ei.eerbflt

In ntuukfZ ennktnö ingigstegeee eeilsnanregeWfsur ecaenrhif fge.onler riW„ retbenia an eienm ogrßen jteok“P,r asgt rnzne.aF snhgeVoere esi, eid an ebglrreethrKa nndeegnrze ecsatnfOhtr isKcldeehcüh nud ealyk,Lu edi tsie 1820 mvo ekasWrserw ePbernlcha rfeeeitbl ue,drnw von nlrbEsone asu an ied egeennmgeeedii rvosngsWeurgreas euzelcßih.anns Im nheRam essied eorekstPj nerwdü uach epäecrGsh tim med rWesareswk cnbaerPhle f,rühegt in ndene es um die tcirrugEhn nreei iiggnsetegene strregongvNou e.ghe eDi ehnhccetnsi leaDist üwdenr nohc etgbse,iareuta ekätrrl rnnFa.ez

Das srweesWark eis nov nenBgi na esedin ulgeÜnebnreg eiltgtebi gee,ensw satg ectneuihrs.B ü„Fr nus wäre inee hlmeögci apKeoronito esbaenlfl ovn tlVoeri, wlei rearWorssugnvegs enkie zenGrne neenkn lsleto ndu man cshi im rfBdlaesalf flhuasene “a,knn gats er.

fuA bdniee ieetSn erd rneezG eendwr die rgBreü in edsien enagT uz emein sepaanmsr aberrruvcasehsW und iemen msenogasr Ugmnga mit arwTiessnkr rnfufu.eage