1. Lokales
  2. Eifel

Auf dem Campingplatz: Von der Idylle ist nichts mehr geblieben

Auf dem Campingplatz : Von der Idylle ist nichts mehr geblieben

Nach der Katastrophe herrscht auf dem Campingplatz „Vichtbachtal“ in Mulartshütte Chaos. Manchmal liegen die Nerven blank, aber die Solidarität ist groß, und die Formen der Hilfe sind vielfältig.

nWen im ererWebylf sde gnsCpmzptaiale Vbtc„acahl“thi zu eelns its, sdsa er n„a emnie iycneilsldh lBuaafch neggele ,ti“s nand sirtthcenp asd thinc emrh der ae.iläRtt seieD Ileydl sit wncerndehsvu. nDen hitncs tsi ,remh eiw se wr.a saD iagsnhgeitc wrcahsoseH ath nde laPtz ma Uerf des uz olneanrm eeZint rhugi ealnhdpderinhsncät ewsäressG gliölv svet.üwtre cPrsihtka eniek kecE esd enuäigeftwil neeGdslä ttienm ni edr tNrua its honc k.nttia

eiD nenserteItiet tsi nhoc ab.bafurr irHe„ önnken ieS .).(. eeni rReuegvrsien äitgetn eord ien etbnoAg onad,nefr“r ißeht se ordt dvre.useronsn rDe nottuB t„eBti nersrvereie ie“S rütfed afu bahbresae ieZt sin scpölwtrrhihcei Leree uaef.nl Alle neretusilosnegggVnru isdn nneurrhteobc eodr rtt,rzöse ienk Wss,rea knei rmSot, heuncsD und nieetltoT iorkfennteniu ctinh – afchein hcstin erhm sit leih. toDr zu ble,en its fua negla Zeti .hmnguliöc saD its sesnerdob ttrbie ürf edi nudr 02 apDermruace, die ufa mde tPalz onthwen nud rtod dgeeetml rea.wn nDvao zenuge eid ni ieren ehBcboxl enrnrtizeontek 30 nseB,rtiekfä edi edi hKretotpasa tasdneeürnb ehabn. iDese sMenehcn sdin zfoiiflle sodbha.loc aNch imeen ffruuA dre uevrmgwenleaGtiedn nknoten eis grdenüerevbho sdwneroa vatipr tcrnahueebrgt e.erdnw Dei ucShe nhac iiätnsgrfegenrl oengölnuWshn .fäult

uNr ncmhea znr“buug„erTt nebha dsa Dssraete nur ahcn eanßu nih nghewiedet cslahdso büe.adnstren oDhc uhca ise eadnsnt hcho rutne sr,Waes iew awet eid uetaemrge ienlke tieRznoep, wo tsosn ied seGät efpgmaenn wrneed. eiD fneilgchäher tleunF snid gntsäl vhrusweednc.n rüZcuk bnelibe czh,utSm mreshwgcneaemt ctehtro,S eissnusrragee bprtna,Ascohkel prrunaeasbise geeW – dun sihcer gchagetisni greeB von ü.llM uzaD zefr,tztee iinnaeredn hgaetcrke wpgiaeCmagnn dnu neiegi rseedi – etzjt hcarlhwi – mlibo enno,eerdwg isetn entsfe ns,haunuBeeg die ad“nk„ sfekstararW ltsie iteirmkweetol tegrfeshtmcwom endurw dnu dweorngi in ned Bämneu änibeegennbghel .sind

gResnoet msrrBerütieeg teükrmm hcis

asiL neütMrs sti tim dne nrNvee iöglvl ret.fgi tsttnUzeütr vno ehrri a,eimFil inerenbdoses irhme nhoS karM 2()0, sevhtcur ide rj6-gä4ieh treitnalzzesPib eni engwi ndgnrOu ni ads iigchsegtan ahCso uz .bgnenri eaDbi lfhti irh ucah nhJo omand.G fOt an aFru essMrütn Steei sit seRtgeno seütmerBeirrg orJma usKsla .)P(DS Er krmeütm shic staf nührrde mu ide rüetsnsM, eid bselst remone teWer rrvneelo ab,nhe tafs laes,l asw hsic ied miaileF esti 4519 buugafeat he.tta erkDti hcna mde ieeZtwn tgrWlkeei igng es ols am acthhibV.c Lasi rtMseün früht sda elnike hmneentnUre jttze in rde itdnetr atreoeiG.nn iSe aht den sBiezt onv emrhi im ehrJa 0120 bsvrrentneoe aMnn Jünegr teürMns oü.rmnmnebe rWi„ glene oßnrge rWte uaa,rdf sasd eusern leknine dun nogreß säGte ihsc ibe usn nüwhhl“f,ole theiß se weeitr in edm oprkstPe tmi enveli söhecnn Ben,ridl edr nnu akMtularu sit.

sLai trMsüen tennk ndru mu üttsulhtaerM hrtikcspa erdej. eDi tgegriübe einrgnariieN tsi näsgtl htDseuce gr.doneew iDe earmnllvteeopetm aurF tsi ileT eneir gnoßre ntouCiymm usa iedsme hkcineifarnas da,nL rhötge ruz hrcKei teUind aiCtnhrsi phlsoFielw am nGnüre egW ni .eaAcnh nSho ,rkaM dre in Aencah tutsrid,e schritp nie kpeertfse ch,eDsut eib seneri ttMure its ine eeinrgslch nztkAe itnhc zu ren.büöher Am aedRn esd tzpnmaepgiCals tetzsib ide mlFaiie eni fssete sHa.u fAu mehir ldneäGe thset abre ucah nei grneeei emagigapC,nwn edr die lneFut fsgclhallie hintc nünatesrdbe at.h

siLa sütrnMe slwteu iwerde aml ürbe ned l,ztaP ihr Hnyad lsa iignzee nitekta igubnernVd ruz ßelneuwtA am .Ohr Es gtib lvie uz gerel,n nsaeudt gnFear ssnprale afu ise ne,i rejde rretz na hr,i lliw nssiw,e wie se retithee.gw fOt nkan isLa teüMnrs nkeei ttnewnoAr gbne.e ohWre uahc? Sie aknn emhanc Anwteotnr inehfac hnoc icthn wsseni ndu t.egewbenier

urN enei dergbnnVui muz Pazlt

deareG mtldee hcsi der hrFrae senei uädfhslonefatBrs sau rieBing ibe ir.h rE slol otrhSect d,lbaena iatdm ied Wege afu edm tzlPa rüfngidtot gsstaeurbese needrw nenönk. Er tmmok zu uFß rübe edi zngieei inrdbunegV, dei otnmanem von red inlcehönrd eieSt rsetstaltühuM afu ned zPlat tVatl“c„icbhah .hrüft nVo rdto uas können uerzaegFh iretzde hticn fua das eäeGdln. iDe iteesnrne ceBürk mi gueZ red tsiaeudbnVsrßnrge nhca eweVenng )2L1( sit bkcitaelnhn ovm sawehrsocH retzsrtö woed.rn Mti cdorckhHu dwri na der teBenugiisg edr ermrüTm earb.eettgi

eiD nizeige lüebendre“e„b ngbrnVdieu – und seid hauc chon mi ratshwen eiSnn des tseWor – vno der wlZleirfea rSateß reh ühfrt mvo pazaltkrP erd Getsä über ienen nelenki Segt afu ned ag.pnmziplCta eifflilzO sit eidser ßgueFw teespr,rg volbhcgeir asu üteeecSrngirh.hdisn ieD rtiealenim eggnVfüur dre Srtetoenägdi fteltrat mi dWni rüeb end eonB.d esie„D nagelA tis iclmhat e.geeivstlr Beetunez/Betetrnn !oenebrtv eämGß tucSestegzfrhab dirw itm iieFtrtsfraseeh isb uz meien haJr edro imt elatsdrfeG t,btfarse rew eni idsehsltcine gelieS b,äehdcigst staöbl rode nulnickhtne ,ahtmc sda legnetag its, um hnceSa in ghseBcal zu me,ennh ndithesilc zu rhßeveeclnsi oedr zu neihcbzene edro wre ned hdcur eni sshocle lSiege erintewbk lsVrhscuse gnaz redo eetsilwei ukanrsimw hc,“tam wra dfaaur uz nls.ee asD -oeeißrtw rbbspdnAare tis .rszrsniee edmianN serhtc hcis mreh um dei egSrnr.pu s„E war dei eerewuhrF esstb,l eid die pgnubresrA rseinzesr “th,a gats iasL üMret.ns ennD oehn isndee egSt tthneä edi nhMencse hcnit ovn dme ubelrtfntüee glCitpmazpan eirautkev wdeenr ö.kennn e„Dr tegS ath beLen gee!“ttrte teBibl ttzej ide npeae,dnns howl heer tierochesrh arg:eF Wrdene ide eeutwruhF,eleer ide csih ebür esiesd tVoebr gteitw,nehsezn mu benhlnMeneesc uz een,trt nnu ielcatctrrsfhh gebtl?na

urKz vor red ahroatepKts ahett isaL Metsürn ide eotrfreedg kärngtsuerV dse sgteS rhcdu nenei äSrltrthgea ni agtuArf gee.ngeb iDe oeMgnta crethietes – engew red ltn.uFe Der Stge hta es cssoahdl sae.tberdnnü Und die hnseeMcn, dei ihn ztneun nnöne,k nids dnakbar faüdr.

Der etgweL-hasnattorSc susm osal üzr,kuc via ,lilwfaeZ sad setlsb htnedgweei ötetzsrr it.s dgnIaenwrn mmtko sad aelriMat .na choD wie ?eebiintrevrarewet rmsüeerigrBet uslsKa ltehstca hics .nie zKur urzvo hatet re dsa nAtgoeb red teeoreRng uafeiabfTmir sualK vno apDek raeelnt,h zu fe,lenh ow es am dindesnnretg sit. rzheanurdK slteto rde feCh sieen barreittiMe nhac sttül.rMthaeu diSemet ridw dre tgssmemucwehae Weg sihirsopvocr reediw hgthrir.etcee Bdla nktnnöe eid esernt slbeghwa tkaint lengbeeneib eowWhgann vmo änleeGd zeoegng .wrnede

niwLtdra pkcat imt na

rDe neVwegreen rntaiwLd sioAl Pkcri gteas nsonatp ,zu mit nmseei otkrrTa hcna Mrhtsüatlute zu hfrnea dun dei Wenag nnzuaanns,pe ewnn eid ufratZh zbatnru ts.i aDs knönte cnho seeid cheoW so tiew neis. ienE hpcteersenned lnkgngphpuuräenA aht re t.raap pgneuioeilI-nmrD kcrPi rrpct,viseh ksnltoeso pzacnau.enk

eseDi tialirdätoS war am ewdnotMhctbia raeb hcnit mreim zu rep.üns ntisrzeBei siaL trünseM tthae uz einre VngAesnrpO-urmmalei- der mreCpa fua den ltPaz glaneed. An riher eitSe raw weired ürtisregeremB aoJrm .lKasus nRdu 50 cseehnnM öentrh ,zu owenltl ,insews ewi es usm änuRem e.hstt siB mzu 13. bkOetro lnelso lael enownagWh gew sne.i Dnan lols der ztlaP nrtueutshc ewrnde, mu die sceelhnrlutB ni edn ntnougsgsiVreengrlue uz in.nedf iEngei apeCmr ernertdfo aasktlrtu iehr im osuVar tleebahz mPtileeatz zrcuk.ü ndU dnna ggni se chon um die tK.anoui alsKus ndu karM nsMrüte snuemst Lisa süerntM rfghiueä ernhiegu,b idamt eis nhtci erpiltd.xeoe sDa hnseecehGe zaeartsitrp eid neNver sbi umz Zreiere.nß chI„ lhefcsa thcni rmhe g,“tu tsag .ies

Bie emd rneffeT nkadte kMra sünertM äsnczhtu end pnmCrea für ied reg„oß itoadS,irält edi rgoeß “He,lfi edi eid iimaFle zu nrüeps oeekbnmm aheb. eriBtemürgesr lssuaK amecht mti hZlnea lehd,tciu ewi hlmsmci edi opeKtahrsat eürb end pmlpnCagztia dun tiewe eTiel dse acittlVsh ioceerengrbehhn is.t Biennn uzerrk Zite sei der elPeg sed aBchs mu fsta sad hcehZafne auf 0,92 reetM eanngg,sieet onv 30 mrtenZineet emaaloNuiv.rn Über 004 serEftzkatnäi uevrechtsn uz et,rent wsa zu ttneer .war Alle nthVainerlerotcw waern ciklchg,ül ssda ni rhatetslutüM k„eeni örgerß rrleöipchk ,nzltreVtee eikne ,ieteVrmnss srte cterh eeink oTtne zu kgaeb“enl e,nise os sK.salu

rtietS tüetnenzde hsci an dre aBpgntheuu eelzrenin Carmep, asds nvo erd iegeabrprrälaDhcsetler usbstwe Wseasr laaeegnssb ewrdno eis, sda edi llwteleuF chrsrevtfä a.ebh erD irreüsertegmB reev,schrtei hanc eefllnfoiiz ernnAgaf an end rüfGtcferähshes erd befniWtrue,auegsras bera uach ncah fgrcaeRkü ebi iemne imh tebnaknne rtirteabMie ,ortd sasd eidlilcgh rde ea„hcitnül“r baÜleufr der ovll tllfeegün Treeplsra foesasgebnl .ise Joram :lassuK „chI begual sa.“d rE eerevhts ,se sasd ehacmn cnstvuhe,re eie„nn ehugdnlicS zu .nenfdi Areb so eivl egneR auf alenmi bahe ich ni einemm enLbe ochn hncit gesen“h.e

neWn edi enDgi äglektr sdn,i llwi eid ilFieam ürneMts end zaltP ohlw reediw unuafaeb – rahtlcinü wnen sie ide cilehhrbe wndegetnion iveneutssmoimIntns semtmteg embkmoe udn azilnfeilne ehfntliöefc Hifle .ßeifle liAlene eis ied leiimFa dfr,„ebe“ürrot os sasu.Kl rE ffoth mit f,uarad sdas nodcreuhssgehnlEu uach ecmhädnst see„di cusnewhdenrö Lega ieeengnß .nö“nekn ienE saeO nmtite ni red ,auNrt an nmeei dann einr,hug ekneiln ac..alf.Bhu

Jttze gteh sad meArunuäf in eein otekrenk ea.hPs mA rstnnDgaoe kam erd etsre rnanteCoi, den isaL ntMüsre tetslelb ah.tte iEn eslnkei tkcüS kürucz in eeni eesisgw aiNt.rlmotä eieVl eeeiwrt ätGrblßoeerh smnüse cnho nglef.o Dei tesenr ärhcnerttohlSd aunler chsno ufa tftee tu.e„“Be