1. Lokales
  2. Eifel

Nordeifel: Vom Bauernhof Leykaul wollte er nicht wieder weg

Nordeifel : Vom Bauernhof Leykaul wollte er nicht wieder weg

66 Jahre seines Lebens verbrachte Pawel Sluzala auf dem abgelegenen Hof Leykaul oberhalb von Hirschrott. In der Bevölkerung nannte man ihn nur Paul. Der aus der Ukraine stammende Zwangsarbeiter, der den Hof mit den beiden verwitweten Schwestern Antonia Carl und Maria Wollgarten bewirtschaftete, starb 2008 im Alter von 85 Jahren.

hecJon ennJas aus Rbu,rrge red eürb ieelv rehJa egren kntKtoa rzu ealkLyu lieneuh,trt hta eid gbeweeend egtehcbecseisnhL vno Pwlea ulz,alSa so wei re sie mih lanime ehtzräl ta,h eehfelangstt iw(r nehrct.ie)teb

eHri unn die trsegoFtnzu erd Lccisbhse:etegnhe

lAs witZnrearegsba war re red cdtarftnsiLhwa ligtzutee .wredno chaN engarl rtahF von ernsei imetHa ibs hnac nKöl raw rüf wleaP dre hBhfnoa im tedesthnfEicäl nüdGem dEsoaint.tn erHi ettah ein Berua nsamne nneDreat sla zarEts üfr insene rzu amthWrech eioennggeenz Shon Lwdiug niee Aektarbstirf rüf ned tnidfilaaslnchhrwcet itBebre ee.oarntrfdg Und ieesd efaAksibrrtt ltlsoe nun wPael d.eerwn

sAu emd ugZ esegengu,sati wrnude edi ritrebeA hcnos wei neei ltelteesb erWa iheß rwet.aert itM im Tnraopsrt ncha ndGeüm awr auhc nei ertetV onv P.elwa ieD rnnMäe unwrde na irhe neneu H“eernr„ reebebügn und nuage teirgrrs.iet tztJe stteeart rde Koovin erd olftähbrbAes.Atreer-ki sE nigg in eid sdheunceceihtlsintr Rhu.nctnige awPles Weg ürthfe nneie snitele gBre uifnah. Es ggni ni tnhuiRcg eines lkninee reorsafdeBun namsen nerboD.ir Pwela htate neeiig neLienosdnsg,ees ide in dsa ilehecg Dorf s.emsunt

wrtUesnge nanneegb edi ovn ned unaerB ftgtrenbuaae eolAhbr berü eihr ocalP„klne“ uz tseietrn. Die eln“clak„Po — sda nerwa sie vno nun an, und ufa rrehi udleniKg awr gut cihtbsar nie hnArufäe itm ineme “P„ eactahnr.gb ieB ,enall urn bei Plau ;chnti denn re rwa aj nie etRdrdeshulnuacss und ekin olPe, tsega Palew iremm tim ntoebt rnrtsee Men.ie

ipuDts mu tetirreAbskäf

Ein ueBra sau nrDeroib ewlotl nun eintbungd Pewal neegg snedse tVteer snhta,ceu der wie rdchu Zfalul benealfsl itm vno red Pierta .rwa hDco red Aorbleh onv ,aewPl nei Mnna nesmna ePlh,i bibel ihgäkctanr dun ehtcsuta ihntc ngewe red mRge,rrtreimunnsie dnu lewi der eaurB imh hhaüdlciknccr aetsgg t,heta scih vno med robinerDre lkoV cniht iennelwcik zu s.naesl nI nbrireoD atthe jenre Hrer ePhli iens raotroMd tg,lsebetal dnu imt emseid nigg se nnu für aelwP uaf sda zletet üctSk red neglna ieseR. iDe Fahtr rfühte usa rde Ohratftcs rDeinrob snuiah in ine eieggühsl enldeGä tim inere lietereiknetwom scstiAhu ni dsa aoMenrhucs :nLda sE nggi hanc Lyula.ke Hire slotel lPaew iene uene ematHi nfined. coDh sda htean er, sal re mi rmSmeo 9411 zmu erestn aMl den Hfo ertabt, hcrtanüli onch hitnc!

Da war re n,un 19 Jrahe jngu udn rnef rde eHm,ati ni nmeei a,nLd nsedse hSaprce re hntic chritig sevanr.dt Er pvüsrrete ihwsnteUesig dun nts.Ag dWreü re eid Heiatm jlsaem winr?deeeshe rE tsi ine hrem rhtondi rü!keezgcukrth fAu emd fonruhBea lakyuLe anengb nsei neuse Lbeen sla rbnZsaeg.raiwet sDa es nie cwklrhii eülrsflet dun ichsglekclü Leneb dneewr reüw,d ntnoek waPel, rde vno unn an urn conh Plua egenruf wrdu,e mdlasa hcno nctih nhe.an

ieD reibAt fua med oHf wra e,wshcr eabr sda antnek er aj nov aem.dih tiM dem eauBrn ndu nieesn bidene cnörteTh aiMra nud ioanAnt ibrebte er edi ad‚rsthtiafcwnL oncsh ladb uedrw er eiw nie enmlmiiidaglFeti n‚edhabelt rondctehil ngketeieeidl udn imt elnal wiensdnoletenebng genDin svrt.roeg

tMi dme ehVi rksctevet

uAf yLkluea bertele er edn etRs des gKrei.se emrIm rewdei amk sFptdelo sua lnsausdR rfü ianAnto ,na ender Bgmiätura etspär ni dRsnlusa i.lfe sAl ied hutecesd rmctaehWh dsa eiVh uaf dne leemnidngeu ueaöfnBhrne gha,shctbnmleea mu ürf eid nnrguhEär red atoedlSn sergon uz nnnk,öe tsteecverk csih Pual mit meeni asdvibRnteeehst srgeütba in den lante nSehrlechöfihe nud ßeil ied hüKe nru ahtcsn uzm einWed esr.uha Dsa arw chua ngwee erd hfgenäiu iLgunfrfteaf i.ötng

Asl die rAkamiener im eHrtsb 1494 änehr ,eanmk esvctehru ied ,SS ied eiegbtawrsZnar rdieew mmeza.elniuns uAch rBaue eburtH neDnerta awr grrfadfoetue rewdon, iesenn„ oP“eln deirwe zebnzcrg,ukeüu eigwetre chis .bera aD amk niigee Tgea tpesrä eein nKosmiioms in glieMtnäziaefhrur rzu u,kelLya um luaP atmsalegw u.zhaolnbe In eedmsi Mometn setzte os erkatsr shBeussc hdcru dei nahe nrFto ein, adss ide smoiiKonsm ads tieeW shetu.c

nDna eanwr uach scnoh bdal dei aemreiknrA a,d dun alPu ibleb auf rde a.kLelyu eDi nmrekeaiAr hnteenliruet fua Lyuklae eeni ilknee otikuanFnts dun Pula tteah mliaen ,ehrögt wie nie smeachriakirne Sodtal die lnugedM :uabgdchr t„Satd aukLeyl reetr!o“b Und las ine nhircmkaeaeirs talodS ien eönhircnEhhc ite,lcekrb eifr ei:sder „Ahc du aresm ceadntsluh,D asw sath du ileenk ncs“!heFu

nGertaa im agnmeGüseert

Als red grKei uz nedE ,awr hätte auPl enehg e,fnürd rabe er liebb reflgiiwil ufa .eyaukLl Gihelc benenna mhtace hsci ads lätriMi ebir,t dnen eid bncieirsth suseptzrBpautnegn mteänur eid nrirbDreeo heläc,hfocH mu sad leednGä als gpsanuTzpüenprbtlu uz tne.zun Dei Fiemlia erDnaetn aehtt üGlc,k dass rih oHf (rasedn las ied htstcrOfa lieelWfso)n scvotenhr .ielbb ieD usnäteLedmebsn ufa med ofH awnre udhrc dsa dgnätis trenäspe iiltäMr ärggpte. oS mak es scnoh iealnm rv,o adss eien tietflegehele gternabngÜusa mi Güetbeeesm dse esfHo telenda.

Der aus lasdsnRu ghrceuzkkeeürt uwdLgi ihareteet aldb dun rßeviel end .Hfo So eilbb Pasul etbrisarkAtf ietbchernlnuh. rE wdure ßnägemgsnodru sal htKcne ntl,tsegiele snncikarerkhevtre und lehnn.tot 9163 rehliet er nvo rde idGmenee oinerrDb neise Euüne.brggrni

hNac dme dTo sde ayu-kLel Brnaue im Jhra 5291 tbere esein hroTcet noaniAt den fHo, udn luPa ttwibhceteesarf ihn mti den ieenbd rFeuan teire.w ttJez rwa re aj os atesw wie erd rua,eB wsa iantAno reba eienluzw ,aetgbul righcit neltles uz sn,eüsm mined ies tidebsemnm :asget hcI„ nib eid eu!äi“Brn iDe erecssübhsÜ asu edr ihcdeenseenb fhtdanarLctwis nruewd anemli in edr coeWh auf edm Mtakr in dGümen uafter.kv alPu beßas eein uieme,amneguhggsnhAn dun für nhi arw se gtAl,al imt eseinm rrtoaTk eib amefenuld bnebutÜsegrib qeru dhruc asd iecimlätrish ereitSpergb cahn reirboDn zu utcnel.k mA ohcWeenend nshaeutc fot reaWnred dun sluürfegAl ebi,ovr ied hrie enifahc udn alurstki rbtewite er.nwud

aElmni ilrehte alPu ien eneecbesnihzL nvo ienmes B,rrdeu dre lowh eisnne rVebblei dusgifani ecmhagt tt.hea Pual wra warz hrf,o asds seni Buedrr chon belte, tah ebra kenie eeeriwnt nattokeK ptfgelge und ufa sdnsee Berfi chnit getttraoenw.

neiE rsHhkcuih im aSltl

ufA dem oHf hshtercer seubnt eeL.bn wZenluie crabeth dre Förestr R-he und Hseczthkiir ,tmi dei er ssnvleare dnuagfnefeu th.aet luaP ogz sei imt nde neibde uFnrae auf, sib eis in ide hteiFrie rzrenukcheük e.nonntk niE esnrroebde tasG rwa Hiskhhcru ieiH,d ied thcin hmer eeloltgww udn mi alSlt auf rde Llyauke an elAescäthcshrw ars.tb

caNh dem oTd von aiMar otnlWlerag 69)(18 ibleb uPal mti Aninaot einlal afu dem oHf kzcüur ndu iehtl edi tcLdfwraaihnts iwrete in gwcShnu. oiAnnat rlaC btars 9919 canh emukzr tunAlaheft im timhnleeA ohMncsau im tleAr von 48 hrJnea.

uPla terbe eylLuak nud vktfaeuer sad crnGutdküs pesätr an den ktNnpaioraal Ee,ifl bielhte ebar das h.hcrnteoW aNhc med shciatgnre zutrS ovn reine tLreei olreeht re hsci chtin ermh dnu trasb ma 7. auaJrn .0820 Er wredu nuetr egrßor milhtAeenna der övklregenBu fua edm ioFdrehf Dborirne iebd,etgr ow ähnrewd edr 3nrgäihj0-e aueegrieLd eid pegeabfrGl üfr a,irMa natoAni dnu luPa ltgeteiecssrlh its.

iEen eienlk Getnkeätsetd rfü edi tnetzle newohrBe der alykL,ue ied mvo olantapaNrki in romF nsiee cKanepelshl auf Vsesranglaun nov nehJoc Jseann ihn uaf Lkeayul itrtrhece wurd,e intrneer ide ahNewclt hwirtiene an elwPa llSuaza und die ltentez Behroewn von aukeLyl.