1. Lokales
  2. Eifel

Eifeler Mundart: Vah Hohre un komische Frisuhre

Eifeler Mundart : Vah Hohre un komische Frisuhre

Manchmal sind Haare eine wirklich haarige Angelegenheit. Jedenfalls gibt es einige Geschichten über diesen Kopfschmuck zu erzählen.

Blad lal kKne wruh jförre ttje uss dämm hoBc ammv wctlrwteeuepShr hlers.vsjeüä chleisVielt ehatt hse dha ocnh dr xMa un rd Miorzt nu eid eäftrfH vamm uihcrLs emhe.od iDe hokcsr eh,d newn ied Mmam ottm ännde nekK he ocshMne yebm euhrscSt raeuB he apar dmenalaSar hSoch jeejold hat. rvevA nee emzidte älVl worr tdta tet dnan totm Böhcs vrr Ken.k Däh rtruhtpSleewwec rwro hjo ne nogJ dhä scish ntte rärm dhe oHerh ndnsoer hro onhc de nnlreVeage ettn ncgtfeiaashg lesos whot.

Eus kciw kmom tte vvaer ybe sos dmheeo hdu hcno n,ett mrrä ssbe op oelhm…h eh apar roJh rpe!dhices

eWi hed nhekl r,osrw taht eneetrdw ide mMam doer nnee hva äennd reiFörs emm roDpe rdr ed eorhH tc.hüjpepst eiD nJoge ocehs ahd ekdc usu asl thtä rmr eehnn he pDpeö ebbone Kopp ctpthjölsee un dei rheoH ide had oneg ustheescptiujpr hrafe eaedjefdcah.sn yBe nände krüualcV metaa hscis edi amMme mije rWek;e ide weuhr fign mäetjmk un reokch had hro snaedd en olhcSpp vaoe bneebo oK.pp

Wei mrer err ssJa hnco nett rer ollcSh rower, momk igmen äVtrte dhä Ggre pop edi ,Idee tatd oss ü,aukcrlV ginm chweSrets artPe nu ngis erhecSwst eid tiZa mehm vrr ersesmK ed roHeh ishgncged .seöth iDe retPa thta sshci udh bey ersso Mmma erssu insjeihacNme zwei va dänne sseeruj eceihrS lthljoe un dhu ahntn dei caklurVü mdäm gGre dei roHhe senn dscnehejed. iWe ämmd gGer iseng Pa,pp ähd gneeMs Alwsi tdta evavr uhd sennej ,thta sthaa :hhä uS„ äeghnsvterrclere wei hdä ss,e önekn mrer ttmo mdäm nJog ttne ronr Kssemre onjn!“ äejW hse däh eGrg duh verav ertnhajt enlela meedoh ssloe tnnoe,k orckh hdä gGer nen hsöckM dnaonje nu omtt de äktsen ahacD ootmdt eemrm foo,el enwn et neen oDpre j.ing

hE rdbKsriceaherlh ovvjte eh ärdr ckZi he arpa r,iöFres ide dennä nKke rrv eh rapa csJoreh ed hroeH eedcnjehds .nah cshI akh chsim odh enna ,Bemosilelm ha rrd nigrsF dun ah hdä zeKertu püJp reer.neen preihSced ojfo et hda chon drr bsauus.Nm ücHk ez saDach osesm edi Lküc pop eid agenr eerpoDr rrväe vrr ihscs ed reohH hdecgings hez os,esl attd se orh rehw jreehtr .ssnuthe

Eh apar Jhro hrepcsdei rmmhea oss nand aoPmd enn orHeh sirce,tmjhe tadt ehd tetn meemr culueajthsa ,wsru ewnn she enmne hed erHoh jsdneceehd teath.

Un udh mkmo dei kZci who mrer sos ndan nen ragen sksiuM alhrjsteuet ha.tn nU ide Mnän edi edi dhu tm,eaa tleet icssh rhr rohHe etnt cagnhsf.edgai Suh wohte rmre dah hor nhssun.e eiD mmaM vah dämm egrG nu dmäm sw,Ail igmen ziew etetr,Vä ntem had mm:eer rE„r ottm errür äker“ss!uBhim nU ennw sso aMmm hnco ohhdzo okhm hhcäs tte d:ha „nU ett witt cühs masagnl Zic,k tadt rer dsechlni omnm rFiörs oktt un tdat edi Smärtpch toka;fann err tste hoj suh wei !düdleeR“

Bey ednne ürckaluV orrw dtat leals hjlea, edi noentk ide roHhe hsu nagl hha wie eis eoh;wt hod hatt mmnese ct.sbebuhj

rrD ppaP vha emnm kadnBeke twho mdäm nsen sde tansh ow däh ma lsofhefc rowr nisg angl erHho fganaecdish. Dhä es avvre udh ehaacw rwodae un thsa isemng apP,p nnew ähh tadt nrseonr srükvrec wrh,ü rühw häh mmeh am dsnhiSgocs nhoAhzc he eboetBhz feigh.ascdna csIh näenm ämmd enisg ppaP aht ttad hud äjeimn er.shsktre

Dtta rerm medeoh had cdho ntet märr acKhr un crikthSc thate jgien rmre dah aaf nu ozh mnmo srFöri un tltee oss evrav rmär reemm he khel tveijz naven sthphcäoezrH sadfnahiecg un esu huerw ied oHhre ndan hocd höp ha pöh tjet lerg.na Bdlöö worr tdta ,rmrä newn ehd rrv rrd Psas reod rdr rVühgheisncr he ldeB sbtru; ahd ztmo ed opp nneer iSck ied oheHr erhgne tet hrUe donn nu tatd rhso htcrchiiss tbeppkol h.su

Un dha jetvvo hro ochn ägsn nnvea sseierk eJhor he „Musclia“ owh ett mem horeH jign. Varr elcouBrshlfs enb scih hze rärd ikcZ nnes hon Brnlei dreoej. taDt rrem hun tnet rrmä ide enzaj dveneO nene rtWceaitfsh mrmee setze vrr ehrB ehz ,erkden jvteo hda orh nane praa haDca eh rou.lpmrtrajKum nU seu tmteo rmre dnna nnee saciulM „ria.“H Heh gseon she dha ejtt mvam ndMo red im ebtsnie Huesa ,testh tte ingj me rdr esKcrh eh Viteman un mem Hehro un ma ntgÄ avh mmäd chcöSkt dtangse nu oepsnrgch se kahablcsäc vevner nüB.h

mheoeD hna hsic tadt dhu entt vazrtrl,l sses ähtt ide maMm tbtmemshce jnntmee vrrdo mött cshi aervv tchiebes n.onj nU rvr eus tätj taht hsci hkne sost.L

etJz litt ttad jeazn lhaptekceSk ottm oses Horhe dabl revev fviohsczf oJrh eöckzr un ädh änen rdoe eraeng tath drr märr onhc epaar dvnao mmo poKp un nwen hde dah chdo hcno eh raap hha sö,tz had etsn die opp ejdrdeer lalV eredi ei.jrss

nVo nareHa ndu nseemlsat nFrrsiue

asFt ealln einrKnd reuwd rfhrüe uas med chuB mov Spltetrruewwe tseaw e.vsogleren eehlltiicV abg es heimda dnan nhoc xMa ndu rMztio dun eni raap tefeH von crL.hiu ieD hleriet mna, wnne dei turMet mti edn erdKinn in usMhncoa bmei utchSrse eauBr ein paar uaace-hSnrelhSdma eaktguf .tah ebrA in den sneimet elFäln awr asd nand eslla ni ugzeB uaf rineKcerühdb. erD etelStuwrwerp wra ja ien Ju,nge edr cshi nicth nru eid raeH,a nnesrdo achu honc edi giängnreFle itchn ncihnedes lnases l.wloet So etwi kam es ebi usn zu ueHsa ebar asaldm djhcoe ,nicht urn dann … ensie eTgas … hreJa ätre.ps

Asl nidenlKki hat enterdwe die ruettM edor ireen rde rFsieeru im rOt ide araeH hntcenetg.is Die geJnnu aeshn dnna oft ua,s sal ttäeh man inhne inene fopT fau nde opfK tltpgesü udn dei raHea, ied detrrun vahrt,erusncheo chnafie ttg.hcaesbenni ieB dne Mähdenc abnge hcsi dei Mettür ehrm ü;eMh ied denrwu nhscö tekmägm udn enmbake nlmcaamh cauh enei lheicfeS sin araH.

ieW riw in rde teGarösgsßre conh hticn rzu clueSh in,ngeg mka nemi Coiuns groreG ufa ide ed,Ie adss uneesr ,ecändMh nmiee wcrtsSehe taePr dnu seein Swhre,tsec edi Zat,i ihm rvo rde msKrei eid aeraH niecsdhen lseln.to Paetr hatet shci adnn ibe ernrsue eMttru usa der mcähNnsieah wize nov den nerßog rhenSce eghlsina,eue dun nadn nbaeh edi ceMhdnä edm oeGrgr ied Haear e.nghtscenit eWi eorsrgG ,teVra erd sMegne Aoisl ads abre nnda shegeen ah,t stega re: o„S wei edr tnurtsvetlae ,tis nknnöe rwi end euJngn citnh tmi zru emsirK n“m!nehe aD nma nde eorgGr areb cihnt nleilea uz asHeu sleasn tnnko,e tah nam roeGgr inee Mzteü ,eeazgngon dnu re mestus tidma edi shnenctä Tega mafulehu,ner newn se sin oDfr .ggin

nI lgrhebreetKra bga es zu dre tZei ine aapr ieF,srreu ied edn dKerinn rfü nei arpa Gnsohcer ied araHe tcneihsteng .hneba hIc nkna mihc hocn na end rnHer ohamT, erHnr srniFg udn na end fJoes ueztKr i.nrenenr ptärSe mak andn ncoh Herr sbaNsuum .azud nI der utgenihe iZet seüsmn eid euLet in edi anrende rOet er,fnah mu ichs dei aHrea isecnnehd uz aslens, mu rdweei fpggelte nss.heuazue

Eni praa ahreJ ästrep aebhn rwi nus nnad maPdoe ni eid aHrae mthe,icsegr tmida mna hcnit aelghastcu eud,wr ennw eimen lma ederwi die raeaH tzttgsue eowrdn .waern

ndU nadn akm dei ti,eZ in erd riw nsu enei atsew dnreea Muisk entgrhöa aheb.n ndU eid M,rnenä die die saladm ehcatgm ,hbane eenißl hics dei eHara tichn ihesce.dnn So wltonel iwr dnna achu enhuessa. ieD rteMut nvo gGroer ndu liA,os nemeni edbien nossCu,i teienm ndan imre.m h„rI tmi reuer Bnm“ieä!krsu Und wenn neuers uttMre honc dzau m,ka hiße es nn:ad d„Un se iwdr acuh nlmsgaa etZ,i assd ihr nclihed zmu Fursrie theg dun dei Setnärnh scihbetatgnne ee;drnw rih tseh aj usa wie e!gnru“eZi

eBi den Mnähdec rwa sda lelas lae,g ied notennk rhei Haear so agln anretg ewi esi leotl;nw da tah mdanien mehipgtcsf.

eDr Vaert eenis eekaBtnnn vno rmi ltowle mhi des ,ntasch lsa er ce,hslif iesne gnaenl raHea ian.deenbhsc rE sti areb aamlds fauwcatehg nud saegt iensem er,tVa wenn er ads onhc inleam serecunhv eslt,lo so rwdüe re ihm na nimese gntue Agzun nei nnbioeHes nbesncdiae.h hcI e,mnei nesi aVert ettäh dsa cdahna hcnti mhre ikr.seitr

tDami anm zu esauH dnna ohcd tcihn nru kaZn dnu etrtiS aht,et igngen irw nnda hin udn rwieed zum eFuirsr dun ilneße sun rbea emmri nur eni enkil nwgei onv end arazpHtenis sc,hiennbdae und so udwern edi raHea adnn ocdh nhac ndu cnha asewt lrgnä.e

Bödl rwa das r,un newn amn für den sasP dero ned enhihsecrFrü nie lidbiLcht itg;bnötee nadn tmenssu uaf rniee tSeie eid aaeHr irenths rhO lmgmeekt ndeer,w udn da has mna igrhitc bppkelot s.au

ndU ndna bga es conh uzm Eedn rde 06er reaJh eni uscila,M ni mde se um raeaH n.igg oVn dre sesfeulurBch usa bin hic ni eiesrd etiZ neimal anch ireBnl mkeom.gne taDim wir andn icnht nru an ned gtmnesae Anbdnee ni end nefcistWarht ,iuzmneshert um eriB zu ,rnkinet bag se cauh an ien raap neTga nie muargut.rKplmro dnU os esumnts riw dnna sda Mlsciau rH“a„i hbe.ucsen iHre eagnsn sei ndan astew vom ,donM rde mi nbistee uHesa ets,th se gign mu ned ieKrg ni eVtmnia und mu rHa,ae ndu mzu hscuSls des kücetSs tantzen dun negsrnap esi cnakt eübr ied hü.eBn

Zu saeuH habe ihc dsa maasdl htnci t,räzleh stnos tähte nmeei tueMrt tim hetciireSh geg,sta sdas ihc faüdr rzu ecieBth eenhg tmsü.se Und zuda eahtt chi keien s.uLt

etzJt ilget ads pkeaSlket mti runsene aanHre sfat über 05 hrJae ,ukürzc dun der ieen rdoe darene tah rnu chno eewgni dnvao ufa nemise Ht,upa dnu sfall mna nand chdo onhc ine arpa naehb ,eotlsl ndna nsdi ied afu dneje Flal eehr g.rua