1. Lokales
  2. Eifel

Simmerath: „Tuppes”: Beleidigung oder nicht?

Kostenpflichtiger Inhalt: Simmerath : „Tuppes”: Beleidigung oder nicht?

Ob das Wort „Tuppes” bereits eine Beleidigung darstellt, war auf die Schnelle nicht zu klären. Dass aber zwei Kontrahenten, die sich mit derartigen Vokabeln bewerfen, gute Chancen haben, vor dem Schiedsmann zu landen, wurde nicht ausgeschlossen.

sirDee cSnaemihnsd eßhit f.rPo rD. eDltef ilöhrlügM,ln-Be epnisrirnteeo r,luhrlshcecHeoh red itm sinree unseegrtVz ni dne tdnasehRu ovr ibielnrdeah Jehanr ch„nit fgliläz”u dne usslcsthnE s,safet cihs in cWeaoflhbsf sna.edilusnzeer reD lfEie eubdvrienDne zügorVe erd lEief äztstch lgölenB-Mihülr sohnc ,galen nend rde eleigeham eifeschrWncaaithsltswftsrs dnu etorkR dre UT uDndtrom omktm trsieeb eist 9621 muz Slgene na dne Rrs.eue rE wra shrebi tetrSlteeervrl sed snshimcndaSe Wdliifre sSsmnt,irae der ürf niee eeertiw jeüfnrgäihf zitmeAts nihtc mreh ruz füuegVgnr dat.ns Dei ueen vtrdsnetreleetle Se”s„oredhspcni i(m erBdtnuedcshehö tsi ine siSedcnamnh nei umerNtu) sit faRl sWnohridt asu dmrafsL,eorm ebi edr nduhrsBewe liudeAbrs üfr traadeeidesninkMt in shieveecndrne chFeeecrnihab, os sdas ads indbeieeteGgem ahuc ni erd lceähF gtu eebagdckt is,e wie Büsmegrrirtee liHrnK-aze nearnHsm fzercahhts .eemrtkeb eDr etglhcewVrausfn tnedka ifdieWlr rtmiSs,saen rde tvehridnre rwa, frü essned aetihrlcesnemh neeatgmngE udn eaeretbdu snei sAh.edceusni hwilcGhole wsncühet er mde u„nene ”uDo ien chsclliükeg dheännHc ieb edr hncit„ enachief fue”baAg, nzehciws wize erdo conh hmre sdetenitrne aietnPre nmtvertlei uz süm.esn baieD haeb ied ssieh„epodSrnc” ctnhi edi jtssucehiirn itgcöhMlikeen seein .csRitrhe hDoc hgee se iedba uahc irwneeg um ide hbgnudnHaa eds eSsftrahtrc las eilv hrme mru,ad nKossen reuhslzen.etl eiB edr hcueS ncha ineme sKoomirmsp esi abdhesl chitn run ,lGedud rsondne uhca tfelinznsegpriehgFü egtafrg. b„reA es tmcah aj ahuc ,apßS fetrsneehdiRc ”lezn,rulteshe teobnet saouhnsMc eitrmostdAgerrthksci btreRo os:artmtPlnna s„E tsi chdo önc,hs ennw hnchrea lale zerinudef udn imt neeim lteecinh rsGinne mi thiGecs dem Ruam ”ersle.vsan sE ehge lißihschelc cthin a,dumr stel„sb lotl uzsht”edean rdeo nei rleitU tflägel zu hba,en e„ordnsn um nde hiRfnrtes.”eecd Etaw nzhe äeFll por rhaJ hat dre endSahmncis mi urcstnDthchi ni iemaShrmt ufa emd sh,icT lvei neiegrw las nesraod,w wie lfRa dotsnirWh eerkntam. lomWhigöc bahe rde eEierfl sla hecslor enei redean r,tiSrekutlut dwrue ealstlis tlle.etefsstg choD was bemi imahsnSnecd eatlnd, hat es mestuzi in hi.cs rüchatilN nredwe adieb ahuc dei cbilnehü cliKseshe n.ibedet aDfr enie Heekc uzm tdcrkchüurgsNaabn ine eMter iczsegh droe ine Mtree itzhcga hcoh ns?ei sE uatde,r so ,hrinleMöüBll-g tzuesim niee getu lbeha nS,teud bsi nma chis ufa nneei tMere zesbgii gtginiee at.h sE gbee achu lä,Fle ßiwe etobRr stnPamlaotr,n da gehe es tinch lcrwhiik um edi keH.ec ieS ies cdglheili der ererigrnvgddüo ssAnal für itnegrfedeeif hrrrtiss,eafeahiebstcencNat in edi bteirse dei ,reätV mmlhcaan osarg ide rvßeärGot erd etueklaln heiättrnSeh ervirkctst re.awn tamPstoarnnl: Dna„n dirw es rfü nde mneidSncash hcegir”.wis lceOfhscinifth eabr inhct zu ishwgerci, ednn in ahct ovn nhze elnFäl idrw erd teirSt ltggieeeb. iDe nliceehtrs 02 roPtzne ehneg hcnit tiousthmcaa zu rei.tcGh hocD ißwe kscrrAgsdtmeirthotei raoltPsanntm sua neierge hfnErrgu:a sW„a nscoh eibm cshSdnaenim chirgsiwe ,raw das bbtile uahc orv treichG .cihsiwr”ge