1. Lokales
  2. Eifel

Monschau: Städtefreundschaft gefeiert: 40-jährige Jubliäum mit Bourg St. Andeól

Monschau : Städtefreundschaft gefeiert: 40-jährige Jubliäum mit Bourg St. Andeól

Die vielen herzlichen und intensiven persönlichen Begegnungen lassen sich nicht alle aufzählen, die das fünftägige Jubiläumsfest aus Anlass der 40-jährigen Städtefreundschaft zwischen Monschau und der südfranzösischen Partnerstadt Bourg St. Andeól bestimmten, aber bei jeder Zusammenkunft aus Anlass eines Geburtstages darf natürlich die offizielle Freundschaftsbekundung mit der Unterzeichnung der Charta, Hymnen und Festreden nicht fehlen.

Deeis sitlhfcee reZneoemi letbeid ma oSnatgn mi aregülsBar dse ostueklsrA ned nökepHuht eds esftsnchPet.rssetfara

nsLtäg idns oenrMchaus nud uogrB S.t eólArned sebte ruFened fsrü Lbeen edo,nwger und nam iewß saw man randeienna h.ta sasD uhca lenike ebAdngunrno rde eaeflsbln tmi rde acözsefhnrnssdiü dtrrattasenP düeebvnertn edätSt gaGiaong eiatnl)(I und bAlaseitrr g)n(nUra zu astG in uscMnaho ,narwe bag erd Freie adzu hnco enei iarenottnenail ot.Ne

nDe Atafukt dre rlecFiietihekne am notgnaS ltiebed eine onv rrPfera Kral erlhitzSnc girdwü eesegtttal Fetsmsees in red eirh,ckuA der chis canh menikle eguFtzs eid Kengrnazneleigdru am haemEnrl ni rde arsßKerchit hsls.coans Emioeatoln tonmeeM temiembtns trenu med bspelAine red veir iemonlahyaNtnn nud dre yrnu-EeHampo eised lnieke ionemreeZ.

orV urnd 015 eästGn mi tkaeenchgncneshfmü leurkostA lsohssc hisc eine gäelrne feAgbol nov cath renhpnaAcs ,na geeebtlit mvo nrgmutimemeeSlm mi nrKg:egauz nMa hta cshi bene lvei uz enrzlähe enutr .enFnuedr

Mterdorei ovn ahPfsgstenirrntscUrt-eea asenmHrn reeMtns, risercvhtee biem eioflnezlif Fsketta onsMahcus iierreeüBgsmrtn tearagMra Rteri,t sdsa esi die tnefShrätedattrcspa im eSinn rrieh äVggernor ünfertohrf hc.emöt s„Da sti rüf hicm eiftrguhpVncl udn niee .e“hrE Sie eünwcsh ich,s dsas seide dethFrcfauns i„ewg “rendua göem.

hcitN ineergrg war ied rudeeF ebim onllkAmeestg sau gouB,r r-JcaMaen erSe,r dre na sda hrJa 9517 ntnir,reee a„sl iesde chihectGse ihern igBnne a“te,ht dun ine arhJ säetpr ruchd die enibed aeSdtetrroentvdn Palu Jonnhe dnu iGebrlt auleMr itm der ciugUhnnertnez rde antthrfcataerssPrahc iggtfeets rodewn se.i wncInzeish eis raetcrhftnsPa rfü bedei tiSene enei ieHrng“gehln„ze.nesaeet

regoiS Pifteret, gtrimsürerBee erd tadtS aai,nGggo hsa edn rtWe rde dtfenaSsfrhtäuctde rov lemal rdian, ssda ads ierhpäsouec esiewunssBt sla tGanra rfü drFeeni ndu kfntZuu ewneschag ise.

zscolabS ökSez, enelltdttersvrere ermütegBriers uas rtslbaier,A hrpacs von ierne e„pnecasrmilxeh enamumsrZtb“,aei ied ni rniee fnrclhiedie Kisnxeeozt zu eenmsggeieigt eRskpte dun pzAneakzt ee.ibgrat

eDn Geits der eurtectfhafdntsdäS ercüktn auch ied veir trreVteer dre jwleiinege htifasaenmeoskcePtsrrt ni den cluBik.ptnk

etBtneeadr dar,Re tedesoVinzr dse esruncoahM aershfieesPrttkosa,nctm keilctb tim otzlS afu eein cfehdtFransu mit Bogur S.t nAedól cüzurk, eid vno eFured und geeesgientgmi kepRets tpgeärg ies. 40„ Jehra sceartfPhrtna bahen nus huca eigt,zeg sdsa se ghilömc t,is eitgsenegegi miereoVieotnhenngm uz nnire.bew“dü eEinn oenrneebsd aDnk hicterte sei na izneH ontrweellSk sal ineer edr nrevdrüerGät erd r,nfhtPaetrasc wie uahc afu sefzösahrnicr Steei na ydnoRma Getrssa dun eaJn ald.Tnial üGcllihck sähzcet ies scih a,uch adss se hcau juegn tLeue eegb, ide ned Fnotsrdtaeb dre arfcsrePhttan sicrne.eht

Für asd iKettmo aus roguB .St Aóedln mteein dre etrisneozdV uyG graenaB,r assd die hsurectafFnd itm uasohMnc wiet rbeü rllmefoe epAtsek uieg.hahnes gWiihct ies un,n dssa rbeE edr ctFnfsuharde in die äentsch rneneaGiot .neurezitratgwe

tAloennla EDial,‘ ide zVerntsiode des eacsieteottnfhasrskmPr uas aGgga,ion hsa edi veri teätSd als oßg„re laiiFm“e. Dsei eis mu so irhg,tewci ad sei Euopar in eaGrfh ,sehe den Geist eerisn drrnüGe zu renr.eleiv htnerenarcPtasf sieen chua ien Mttlie ggene dei gtnAs ndu eni reutg ,gWe „ide eWetr rEoapsu uz eedvtri“ie.ng

eDi benshileßacned roteW ehteögr Mtonár ,láViaarj med ednnsoermoietvtKzei asu ielAbar,srt erd itm Fdreue ,sah iew lerchhzi ndu itef ide Fhcuferdnast zihnescw snMcaohu udn Bugro wehszniicn edonerwg is.e seDie aatrtfchrPens ies nie ipeBisel dr,faü eiw se eenniglg ek,nön tbedeeen„sh earnuM izenrei“ß.enu

enD ecnAarpshn lgefto dnna edi gagutnEnir ins glendeo uBhc edr daStt asnMhuco nud nei reerg shucAuast von atGece.ghsknens nEi boeesrnsd fuflglesaiä keGcsenh tahet hsic caMshnou rfü ied dnFruee asu Buorg St. ódlAne .shgcteduaa iEn oßrreg esieWe,rwg rde uahc eibtser in snMchoua tshe,t sllo chua in edr tsrtnteaadPr neenis ztalP n.iefnd ieD dauafr rrenvetkme 228 rilmoKete insd aj nlsägt nieek gErnfunent .erhm

Am tnoaMg lftog üfr edi Gätse cnho ien aomuuKmtrrpglr ni der attdS cneh,aA ehe ise ma nDtegsai dei srHieieem nneetrta, raeb dsa drftüe eiw so tof mal riewed nur ine iedcbAhs fua tiZe .sien