1. Lokales
  2. Eifel

„Jäng jätt opp Platt“, Teil 15: Sprôle on Mearele

„Jäng jätt opp Platt“, Teil 15 : Sprôle on Mearele

„Jäng jätt ob Platt“ - unter diesem Titel möchten wir in loser Reihenfolge die Eifeler Mundart pflegen. In der fünfzehnten Folge geht es um die Vogelarten im Monschauer Land.

nE ed elstää eôJr eaerw ejddse rôJ mije wi odrgtnhe iecechdloeeghnrs üeVl em Mcohnrse nkaL snenej on u.tjhére tE jtnön revve rräm a arap L,küc di id hooc njeua nä.ekn Di Breuu on di reagn ükLc me eoprD knetka vrvee rärm heecisnn t.reZao

lereMae ents hezwarsc ü,lVe id em a,rdJ en ed jeräH on me jöichBs lveae on om omBdde jtät övrr ze sseärv sck.üe Se rewué ,thilssäc ewnn se me ejörv momeSr de hmiöKsbécö aürüfema e.totd Dtta totd ocho lprôSe, di hcoo zwhacsr t,nse ervev rrhö tNsreö nte ne ed ,Bööm rgnoesd ne Lehcor me Dahca odedr ne nnere Muur wobe .detto lVle euurB etoht en ed bömObtös me adJr neen altôSsrepke p,nhojagee ewjä rm´r di ojgn ,prôlSe kétur ije se efuelssj t,deot selthorsu no re Pann bôred tto.d vvEre adtt ssö ta rröv eorss cZki jös.tew

lteremvKsüma mokem me rsteöH oefiisowh ne sös dä,jnJe ruêew op eenn aöHev on e aKrödblchsheri jnveaeg ndu e shcneMo na de eloHst otákvre no do sla äjtt Exrsat re annP ebr.jôed nneW ´rrm ejrövr em omremS am iHoj rr,wo nontk rm´r avlleör äerLehc nösge ö.herr hüadckHzsace stne es örner im ez rheö.r

euvuD ôjv et e emjeerdd rDoep no en de e,rdVlä rveev pop hsci smöem uuveD elht vrrö ez äses nkan ich hicm etn esenn.tnö E ncoMhusa kagtn mr´r hooc de éVlu a,irpruiencF opp ed rDorpee rrwo tdta neen nkiV. nE mmdä uBhc „eStarß eds clS“hscsaik vnan Lwdigu hrataM kött dä Naam pop jerddee Vlla e.ürv ieMsöhjc orerw sfweoihio e edmdejre orpeD on e sceo.Mhn Di venog vrelaöl en azlapt örrv e töNs ez obew dun ngove omosdl ohoc öllreav jttä örvr ez vrässe. Jngo täneV hcneamat cihs kdöc enen pSaß aodr,dan id ösMciehj momm tFoebrlb nav ed cDhaaer ez ü.csßhe

-SäjihnneJsce feejel rmmeö nhoc esejdd Jôr em ötsHer on Vöjrôr evövrv sso ä.nJjed nE hlitceä opDrer tsaa rr´m dozo ocho nie.eKärjslo htceeZ ihcs enen ulovSeßt ma Hmel,me da amacth äd naHa rmAal no id ndoerH tteoesvr , ihcs erjdnwiö ez erevrjbö. rÖleste on eKrnô laeevt ppo de Vreläd on uewré van Jrjäe ao.sscahfesej

ewcbhleSa roerw a erdejmde hf,erBuouf di enne em ,Slatl di earnge ebsudsa arr nkaW eemognr h.Daac

üleÜ tngka mr´r c,ooh rdrä vjô te alwa e jrmdeede rDoe.p rhVädnldeoo felee on ehucflé öravlle od mmreö, wo te etüVr on eralpE abwtoeuj é.urwe ückH töjnn te rdär eken im ne seros äen.Jdj

eDi oegntVrael mi uohrsanMce danL

In edn ltneetz ehrJan denwru äjhlrich hemr las 001 lncitdeisheucrhe ergatVnole im Mhurecsaon nadL eesgnhe nud gör.the sE tbgi ebar unr wieegn Mhnes,enc dei seedi rloaetVgne ucha knne.en rnueaB dnu needar utLee im Drfo etanknn achu üherfr urn engiew n.erAt

nlsAem dsin wrhczaes ,Völge edi im na,erGt in edn neHeck udn mi Wlda nlbee und uaf emd enoBd arfNthseah uhsetnc. ieS drunew äslti,g wnne ies mi esohmürFmr eid uKscbmäiehr uteräamb.n aDs ttnae auhc tr,aeS ide alfsenleb wsrhcza in,ds aerb hier seNert tnihc ni end änumB,e rosdnne in hrLecnö und ehnHöl im hacD rdoe ienre Mauer aenb.u Viele reBanu etnhta ni iehmr nartGe ni end äAneplbufem einne aknerntaeSts häg,nne lewi man ied nuegjn rtSae, rukz rvebo ies fnalueg,os asu mde etNs nmha, tteöet dnu in der nafePn rbtean ß.lie brAe ads raw nhsoc vor enresur ti.eZ

dsnoeWdlrhorlceas enmka im sbetHr eaiewrhnescs in eeusrn ,eGdgne enwrdu in föHen ndu hKeerrrgebtal fnengeag dun ni shnuacMo an eid oHlste udn Rtasusetran tvfkearu dun dotr las ine isbnckLeeesr in red Pfnena beergant. nneW amn üfrehr mi meromS mi ueH rwa, nkenot man üelrabl enrcehL niensg öhern. ieD eneitZ dnsi bvor,ei tueeh rthö nma eeikn rnLehce mreh.

eTaubn abg se in eemdj foDr ndu afu end nee,Flrd rbea ob hics jdmnae enuTab teih,l um die uz b,ntaer ankn ihc mihc nhcit nnir.erne nI auhMsonc nenatk nam conh edn elgoV i,“F„neiracpur red auf nde rörDnfe fahicne uchBfink ehßi. nI sineme Buch taßSe„r dse icslscaS“hk von wuidgL Mrtaah otmkm ederis lemstsae maNe mit hitcirheSe .rov tnSazpe gba se sthmaenasf mi rDfo nud in asnc.uMoh ieD efnand lbüaelr eneni ,tPzal um heir reNets uz enua,b udn smalad gab se uach aüblrel atwse zu snrfees rüf die aptz.nSe uJeng huBrcesn ancetmh hisc gfäiuh enien aSpß aurdsa, ied zapSnte mti meine ethgrwuLfe ovn end eDrhnäc heazsiecß.nbu

nrKaihec igenelf ermmi hcno ejeds harJ mi bHtesr dun im ührhrjaF üreb reusen e.Gnged In gniniee frreönD ehtnta ies enein nenrdae .nmaeN Zetige isch ien Gvfilgeeor am meiH,ml nand gab dre Hanh ramAl ndu dei enrHüh sucrh,veetn sihc so hlncsel iwe gölmihc wrdoeing zu kvnrt.eesec erEntls dnu eärKnh nebtel im hiBrece rde eFdler ndu dwreun vno neJrgä bcsng.oehases Udn rew nov ehuc eßiw honc saw i-he“orcssÖ„Otl ?nsdi

lwnSahceb abg es fast na dmeej Hs,ua eid eimne mi llSta, dei ardenen naßreud na edr danW retun emd D.ahc eEnlu wnear cuha ,taknebn nned ied abg es wloh in mdjee r.ofD Rhüebehnr enfile dun nefogl abrlüel ad mrhu,e wo ierGeetd ndu ltnrKeffoa augebnta .dweunr tHeue ndis sie aus rsunere edGneg ehwn.cduvsenr