1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

Haushalt 2022: Wofür soll die Gemeinde Geld ausgeben und wofür nicht?

Haushalt 2022 : Wofür soll die Gemeinde Geld ausgeben und wofür nicht?

Vor allem SPD und UWG sehen beim vom Kämmerer der Gemeinde Simmerath vorgelegten Haushaltsentwurf noch Änderungsbedarf. Die Fraktionen hatten jetzt die Gelegenheit, ihre eigenen Vorschläge einzubringen.

eDr tslaeahagHsisulhuc widr red dieGneem hirateSmm howl mzu idettrn alM in lFeog neg.inelg nrDaa ewztelfi uhac ide acoinhuKlumsafmt tihnc. eiDse ebha in nmiee rVgreäochps ,trlkerä sdas sie mit ilkcB uaf edn tlregoevnge tuftslanaswrHueh dun dei eatlsib elniFgznaa ni erd enGedime rhes rurefte ,sei kerrtläe reämmreK oBunr sechaLt in erd ntugziS dse tpua-H nud iuuhnssancaseFzs.s

ekrgeAmunnn beha se ebra zu nde in der agnsetnnone siltlIgernisoesu rgfhnteüauef reesutlV uhdcr ide on-drmoinaCePae g.ebenge sE gehe mu enein gtraBe nvo 00.2002 ro,uE red asu der seLti uz ihcsrntee .ise Dsa früeh uz reien edsrphctennene trelcVrsuhcehgen im egsesansHlhiabr,tu dei na denrare lSeetl opitsnmeker neerwd üsmes. zuaD heab ied rVgatnleuw brteesi phencseretnde seVcäglohr eebrt,atire ied man in edr lVrgeoa rfü eid nsteäch gtuaRztssni tnäernpresie ede,rw ltetäreure ats.chLe

eihdAnßsnecl thaetn ide ktrannFieo eeeGighe,tnl ehri aggerurtnÄdänsne avgzornu.tre Wderähn dei DUC und eid nüGern mkau bersrndaungefdÄ esnah, naetth SPD und UWG inee eiheR onv nAneunregg vteter.ioreb dciiLghle nei gnraAt duwer onv erd UCD nigesmmae imt dne nrneüG otselvtge.rl rW„i lnweol hmre rfü die lepäelitpSz in dre eenedGim nt“,u sateg rde sntasdoUkniFre-eivtCDozr rtsChoiph nePc.hos Er chuslg rov, fadrü ba mde modnnemek Jarh fuhatreda 00.030 Eoru .rntlebeltuseeiz esD eWierten esllo edi tagrueVlwn nei zpetKno uzr rVbeusgserne dre eäteplzpliS ovgel,ren droertef nPe.cosh iDe rnnüeG llwneo ur,ßdeema dssa eid neemiGed dme snBündi n„emKnomu ürf oocgibhseil ftlle“iaV b.eiittrt üraDf siene 156 ruEo e,ztleisnreeulbt agest salKu hskcrdScteeoa.l

Ahcu wnne der aztPl mi uthaaRs ßueärst nkppa i,es elolw ide SPD eid mi slharunefuHstatw eeohrngvnees Kosent üfr eid nAtemgnui von gen-otwlPäoiknzCr ebleir rsteichn.e rVrheo süems edr adBrfe enayisrtal und asd ehTam ircasufhhül etrbnae eernwd, neemti edr kevrtnF-sntisroeoiPSaDdz Gerorg Ha.erzmhi i„rW nllowe nde ÖNVP tskäern und eerwti ,au“esuanb ategs re. eiD ginufhErün dse rnletiseN eis nru eni eetrrs hi.cSrtt eessnD nNtuzgu ümses ebar ütkfngi ektifroesn i.se rZu eucDgnk dserie oKtesn nlostle üfr ein lahbes aJrh 100.80 urEo ebtrsgeteellit n.derwe

hNtic onvillns esi ,es wei im trEnuwf hron,egeves edi sAäzent üfr edn nhaltteUr edr deeeinamtreßsGn zu eedru.zirne Wir„ heens anch wie vor ienen gneroß nabarriuesfeSdng dun ömhtnce ehir .04000 Eruo uäzzhltsic buaeseng, os ssda wdiree ngsetiams 02000.0 oruE iew ni end narhejVro zru ngfrVügeu n“ehest, tages .aeHzrmhi

tcihN nfrnedneua enknö ihsc eid DSP hauc itm mde Bau renei aaPmlt-Fafdrrhrot ma Rsre.ue urN eiwl dei aßnaMmeh tefrdröeg e,wdre ies eis slebdah ichtn ucha lsvnil.on ieD PDS eseh enneki unNzte danir dun anerev,lg end nleitinEega edr Gdeiemen ni öhHe vno 0.3057 uorE sua mde tsaHauhl uz ceish.nter

ühlicklgUcn ise ahuc ied otStinuai am aalCpgnztpmi in egrur.Rb rHie ebge es enei einkrspzDa ecwisnzh aeinnmiMeteh nov 0520.0 uorE nud noieeisvtIntn oswei srnhttgtuknsaenloeU vno 7.5000 uE.or arDeh sei zu lnürge,eeb whlece aMßmenahn ni imsede erheiBc zu minee psrtäeen ekZuinptt eefglorn .eönnktn

deeAußrm faegr ichs edi P,SD asw sau edm rgnetreintIe dnHoutnkzslpegan rfü den Znoertlrat rnowgeed ies. Im slhauatH eegb es ienne atAzsn mit eeimn negtaiElnei nov 0004.0 Euro rüf wieteer nuß.alamhgnesmnPna rWi„ eiwssn aebr ticnh naueg or.üwf Das etsüsm fua jeedn lalF srtiäeiprz .dnewer asD tsi eeni loktt,riViosapr eid wir nhtic os lckhclüig “neindf, aestg mahreHiz dnu erd,rfoet üerb ned ntdSa dre gineD zu rinnimofere und uz r,günbelee iew se iretgeweenh l.lso Dei nhgeebiris Pnelä isnee ja iciosthcfeflnh an gnelanendm hueüsZcssn egrteiehtc.s

esD nrWeeeit etrgnlvea edi PDS edi Ehnugber vno ieeggelrbäeinAtrn ürf edn Sßunbueastara r,lsetuueücnkzlz bsi hcan edr agwltsaadnLh hrlKitea übre die hirtcclehe tituoiSan e.teebsh

ßAerdmue heba dei PSD im fLuae des nngreevgaen hasJer iene heieR vno Atennräg ,etsellgt ied frnoabef im hrkkeVezroenspt rde eeiGmnde „hunsenwr“cedv hbiseeeenigszwu geetainpnl ie.nes sieD rteebeff rnetu adenner dne eRdesaawuaugb ndu dei gnhrrEcuti ovn ilztteollnäepl.mWsohnb A„uch hier wendrü rwi snu mehr Klhiaert dun toaieornfnmnI umz atSdn rde eingD .nüsenchw mI hrJa 2202 olneslt wir da cshno ine tSkcü mk“ioetwe,enmr enobtet dre -tssvrn.tenDPdezriFaokSoi

„rWi üdrwne gneiie hSaecn naedsr h,cema“n ltletes rde Gnrkzniaodt-iteFeUssvorW doilRhne löKerl t.fes ieD äVeogchsrl rienes kFntiroa enesi deleri hitnc ,une ise nethtä brea nhcti na lAtkäiautt lroer.nve reovB 02001.4 oEur in eid faShnfcgu vno akrPruam an der ßrstrgaeeugF vstiietrne ed,ünwr elgte se z,scnhtäu nie ptsotnGzemeak rüf end krntOsre ni mrtaSmehi zu t.slnerele ieDs eis in hmsmaaZungen itm emd ttienrIgnree epHgsantdounnlzk ngeeoshver snee,egw areb ads ies aj thcin gtmzesteu nwdr,eo gtesa rlöelK ndu ugslch v,or die gnesvneeehro teiMtl suzchtän zu n.ecirtshe eSssdnetatt knneö nma ihcs naeknedG ,acnmeh ob se ihntc endare srceknuütGd ä,bge ow nam evhnrbgedoüer nenei zPaltrapk hnrnctieei nökn.e

Bei der aeuunglstgetN eds rehtmrmSaie strOekrns sei ien ttpeorlkem guanfneaN tgnö,i bie med edi rregBü vesnirtien tglietbei werned nüs,tsem tmeeni Köe.rll a„sD smSmemluariu an ßanM,eanhm ads iwr ibersh ta,hetn hat dei GWU ihtnc etbügurze dnu edi ersuBrergnizgike ltccsnfoihfeih huac icn,“ht agets e.r heraD neeis ucha ierh ide nnpageteenli lttMie uz eh.irtcnse

tMi lkicB fua die gneetindes rteSotksomn irteneren lelörK ar,nda ssda ide WGU trbesie 2810 oreregdtf he,ab ni aoPoivtlohtk uz in.neeeivsrt i„eD eenedGim oltlse heri thsencsllsne blstes sent,ivneeri um dei otsSomrketn zu sek,“nne noetteb er udn csgulh v,or iztäuczhsl uz dne cshno pnelentga Plktognaavtoehalnoi mi Mlolmitede dei na edn erohvr nneeatgnn lSnlete sriaetgenpne edGrle ni mdeeis ehrcBei sez.nuniezte

Wtereinhi hctsrpi chsi eid WGU üfr eein ebHnugiral rde uhlnrkoaeltckais Zesinn ibe dne rnebühGe usa. iDe llhennaafämeEsui nnkönet rcuhd die furnEhgniü ereni weuenoizhtewtirtsZs sntmreoipke deewrn, eemtni öer.Kll

Ein nov amjeinnB tSnneobri FPD() mimre dirwee teeäußgrre scnuWh its ide stenugliEnl nesie asPmrretoekjagn. reD r-VrDeerettPF mrvteisse im tunrtauafssHehwl ieenn ntazAs üfr sda eerseovgneh reVeernhzptokks. tiM cilBk fau ide slgaeuttnG sed nrksrsOet gab er dRoelinh rlöKle ct.ehr Das tenerIretgi lakHngdusntpezno eis ezwi Mal in edr zhuscsngusueB hue„tgd.htrs“rccu arheD üedrw er edi mueSm von 4021.00 ruoE, eid rüf ied fcghSnufa vno akmrPrau an edr Fßuerggaestr dnu ied damti eeeinghhdnree lgVneurgrea sed oatezltnpgrnseareeeiMnh ehsnorgneeev ,its eibrel noch chnit nseugbea. gelSao„n iwr hicnt i,esnws was wir rehi namhce lo,wenl brtgei das rfü imhc nkeine “nS,in stage bon.eSintr