1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

Das Kapital der Eifel ist Natur: Wenn Wachstum zur Sucht wird

Das Kapital der Eifel ist Natur : Wenn Wachstum zur Sucht wird

Neue Gewerbegebiete, neue Wohnbaugebiete, neue Straßen: In der „Boomtown“ Simmerath ist man stolz auf den Fortschritt. Doch der wird mittelfristig zur Gefahr.

In daeltschuDn dewern por Tag hmre als 05 ktraHe na S-eglnusdi nud secVefährrehnkl enu esgwnsee.iau Jrha um Jarh fuhescrnmp dei ehläFn,c edi irw erd Nautr dnu huac edr ahsiLwatfrtncd .zgtueeenhs Auhc eid eflEi tha isch in den vnegnaegren hJeteahnnrz eänrtved,r wenn auch eiseierswgvhcel aotrdm.e rAeb uach rhei nshweac cnefOhratst eiw thmimaSre ndu sceteihrnK manlasg zsnmea,um cuha ehri tireteb shic dre Mensch nlhuruaiöhcf a.us ucAh eirh irwd mna nWisdli eiens Tegsa tmi dre upLe nuches .snsemü erD neue eoapRlangnil wrid eneisd enTdr nv.fersiegte

tsehcluiegBn dirw er dieres Tega drhcu ned minmeens kDucr fau edn .mnommbäeieIltiknr aMn nöektn edi elbah Eifle imt hlEnuerifänneasmii rnpafslet, rwdüe anm demies Dckur hncanbe,ge der huac nvo edn drGäntßseto rfteeueb wi,rd wo es in fuunZtk maku onch neeu eBetgaeiub für smläeEuiienarnhif geenb w.ird nDan rüdew thieSmrma in 02 reaJnh saehenus iew Wsreülen dun dnluegeiem htnscrteO.fa ochD wonell edi eirfleE a?sd

eDi DCU s:agt Wri unt sad für uresne Kdiern, eid in den nfeDrrö eelibbn lnol.ew tMi nirhe nePänl frü bebguiNaeuete ni zehaun elanl nsceathOtfr der eneGimed ehmmSitra enbdeein dei tsCdermotikenhar azrw ied uakelelt ag,ehcrfaN ies snlöe ebra sda emPrlob .tihnc iDe rGie nhac sa,htcmWu nhac hmer nihreentSeemuna dun nüeelSwsuiluhecnsszg ovm na,dL writk lzltecthi eiw eeni t,uchS die canh eimrm ehmr nrle:agvt mhre ubBtgaeie,e remh tegeeebibrwGe,e ermh gz,Zuu rhme ,rSeatnß hmer mT.rususio nheO tesingdnä uzZgu wdri der nealmi ffegcesaneh ddatanrS ctnih zu alnhet isen.

ohncS tjetz ankn die rrrfsutkaritnrshkVuee ni ehrtamimS ithnc tmi dre cnkgEwntliu tSricht th,anel sochn ztejt tasut ihcs rde ekeVrhr mi nrkrseOt ticnh rnu zu Stioßnzeet. eDi ietihg,lcköM am eeRrsu senwcihz lWfseahbfoc nud Rgeurbr esnei gseaT öhocwilmg ,eeun rgiesei riresFteonesr zu un,abe stpsa mudze tnich ni eside eZ.it Dsa Klaapti erd lifeE sit edi Natur. Der kcBil in ide e,nreF sni ün.Gre rWe asd gdtäneisb ebnz,touteir edr örresttz sseedi taal.iKp