1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

In der Wolsbach: Weg frei für neues Baugebiet in Steckenborn

Kostenpflichtiger Inhalt: In der Wolsbach : Weg frei für neues Baugebiet in Steckenborn

Der Planungsausschuss der Gemeinde Simmerath gibt grünes Licht für die Aufstellung eines Bebauungsplanes „In der Wolsbach“ in Steckenborn.

huAc dei eilfncetnöhf zSgtnuien ni end tRursehäan rde rlifdeNeo rnaew in dne ztltnee Wnoceh und tnManoe dnärhwe edr Coine-toarZ rmhe deor wenrieg mi .uhuRdemso hcDo so mlangsa shretchr dereiw mrereitaoblbN, dnu es dewern ieewrd rhem üeBshlecss gtasfse dnu eietcnölfhf nuzgitnSe anbaeeglh.t eDsi gtil cahu üfr end scsuauuPnlsshgsna der nieeeGmd mtr,Sieahm red nun rnteu emd tzisroV nov rGgeor aerizHmh deierw gteta – nwne ucah rfadnugu dre ndnsnsAtgleeauerbg ni balhre Bzts.ueegn

I„n nrcobSktene ehsrhrct ohne arFeg afderB na u,hornmaW und das aghndetaec etegabiuB mi ihrecBe der aeßtrS In‚ der lsbchoWa’ tah oliwelesfz inee krveaatitt L“,eag rltreäke enügJr ,Ferrtsö eaBrlatmsitue der eeieGndm rmSmihtae dun lgtediiM im gs.suasPslnnsuahuc Stiom nimmt sad ueen btuaegBie in rrghieu Lgae nnu remim ortkenerke mroneF .an eeitsrB eiMtt Farerbu atthe es eeni etenmlemrgnaEmürguisv mi uasaRht enbgege, in rde ied nalilemgee Plnaugn lvtstgeoerl reuwd dnu das Isstenree erd mGereidenütgukütcsrns gbfgaerat .udwre aD es neeik cisnewtleneh neBednke udn neike eAhglnbun nebeegg ht,a setlol ads maTeh rgniuscürphl ietsber im rMäz ufa die rdnsagguoneT eds gansu,suhsnlsscueasP rde eojdhc der -mnraeneaPdooiC zum prfeO lfie. Daerh wrued die gtflluAseun des sglaepaubuBensn im Bhereic erd ßSerta „In der boWa“chls estr in erd gezniejt gzSuitn icmirhelehth oenhle.ssbcs

uDrck„ ncha on“mruhaW

Dre„ rcuDk cnah rhWnouam in otnrkbeecSn sit u,diltche dhare tis ied eevhrneoesg gaPunln usa serernu thicS hser losn“lnv,i teelkrär Bnrde rtaGfof für ied niFtkUC.oar-D tcirrhieKs hsa Kulsa kedehatocrlScs nov den nGüren sad atlepgne V:rabehon süs„nMe riw denn eedj hcsneö udn iyedscllhi egLa im hreieceunAßb a“ubee,nb? grtaef .re aMn öknne ihsc odhc ucah fau esutüncrGdk ni erd eelgaInnn des sOetr nrzennrek.itoe euZmd sei etdikr na das ieaPelnbtg rdnenagezn ine mrkIe isssganä, der snenei Beretbi erweinrte lolew udn hcua eirh neökn es uz Ktenfokiln meno,km ürhcttebef sehcrSoa.lkcdte r„iW hnbae ied tseesrInne sde näsasgines mIerks nazg ecrhis mi iclkB udn derwen ierh uhca dthnreenscepe utGnhaetc relsntele las,esn um elal Angeenli mi lBcki zu lenbeaht udn ahuc nde saneFtobdtr sde tesrbeeBi uz ,rich“sne retreläk re.rsFöt Zu edn seüdtnGurnck im ecIeenibrnhn sde steOr enenkStrocb ätekrrel e,r sads idsee atfs ehlccißshiausl ni etavrpri Hdna esin,e ssoasd man iehr os ugt wie nkneei slufinsE ufa enei cgimehöl ulhßiEgnresc nud gbuneuBa .heba

Wir„ nthlae das krjtoPe llsnaefbe für giwtcih und cazealhirnvlhbo dnu menssü rehi dei aesgetm Gniemede mi ckilB lneat,h cuah mi cnbHilki auf eid etnsontak kveöltBkeugsrgnwninceul in dre iGee,mden end trhalE dre luSnche udn irgnrnäeKted iewos eblügzchi rde äkgtnrSu sde l,lnEdeznhesi“a trelkäer ihdonRle löKrel üfr ide .GUW

dlßeAiscnehb rkeläert örsertF c,nho dssa se Aernnungge vno nnlgAeier dun tüsGksneirmrgudnceütne lbgzhiüec der Laeg des wineenntgdo eesrmnedhmWa enggbee ,haeb ide ni erd unnaglP nsleblefa gihküebticcrts dwen.re

In der bsAinmugmt gba se ltztilche neie tieber Zmmnsi,utug ieb idlegclih eGmeisgntnem erd Gnnüre ieosw edr izzuter rnlsfakotsieon lAain O.remnfnaf

udRn ein utnDdze cdüruneGtsk

sDa ietebG taumfss nesasgtmi lföwz surüc.kedtnG lanGtpe ürf den aesgesenunewi erBheci its ein aeeuibgtB asl tgioebDfre itm nriee sib zu ehwnsiogzscgseei gnubuBea. Im sepgläuunthnzFlcnan sind eid ecäFhnl sla thgiebescMi ne.seuwgaeis Dei uanHptagndibun sde liegtnbPsaee sllo breü ide aerSßt Auf der dHel ognr.efel tgEmhcöilr edwenr lslo neie lkgaureocfete eagbnuBu mit nzeilE- nud äDsnleurp.eoph Die lginhcrEueßs os,ll iew es ewmietlelirt ni edr dmeeGnie edr fleRlglea t,is viratp ferln.geo Als seätchn ttchSier rdiw eid tevneaGilnweguedrm unn sad egnidästuz ronsaPunblüg itm der nufltsguelA ieesn esetnr ntswfrEue eisne uabuaBnegespnls b,fernutgaae rbeov im irtewene alufVre eid Ogaelfenf esd slgpeasuueaBbnn fo,rlgte in der rengnguneA ndu neneekdB nesties der ihcetÖtfekfinl eeurtßäg erndew öne.nkn