1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

FDP-Kandidat Steinborn im Interview: „Simmerath bietet mehr als nur den See“

Kostenpflichtiger Inhalt: FDP-Kandidat Steinborn im Interview : „Simmerath bietet mehr als nur den See“

Attraktivität als Schlüsselwort: FDP-Kandidat Benjamin Steinborn setzt voll auf Wachstum und Tourismus. Nur mit weiterem Zuzug sei Simmerath zukunftsfähig, meint der Liberale.

tiM aShcpre ,zmeuhnueg öehrtg uz snieme Jbo. Kien u,dWren assd Bnamjnie nortnSeib FDP() ieb sneeim Whmlafapk scihnt med alZufl ältüsrseb ndu mti clhoesiisnentrsb olSsgna e(iB„ hmi feitnd nam niek araH ni red “Sup)ep zu nekunpt ter.svuhc Der 9ä-egrh4ij tnarnaAr-igxeoM will üBrsrgimtreee in mthrieaSm erd.enw Im nIritveew imt muesrne uketRader Mroac Rseo lreärtk edr eera,bliL wei er neeisn ritoHeatm – Stoenrnib ist ni Hirbnpcoepuh esahfuceangw – artktiaetrv ceahmn i;llw nud ruwma re sda ürf os tciighw lh.ät

Hrre toiennb,Sr asw tcham dre pfhlkmWaa? chNo tsi se aj shadneemun .giruh egiLt sad an den inereF droe na onrCa?o

aimnenjB nen:otirSb J,a se tsi häcchittsal hnco hser huig.r Wri ndis tmi neseurn tiVrgeurneeobn ebar rtefig udn rewend ab itteM eeomrndkm eoWch die heiße aPehs tea.tnrs cIh ehba end undick,rE sasd lela honc wreant ndu esh,aucn nwna hcis rde etsre usa rde kceunDg .wgta nshtuiGrcäzdl tetsh nsu arbe eni eshr veardnthlere lpkfhWmaa bro.ev eiD FPD in maherSmti dirw nih enir agtildi ehnfr.ü rWi eanbh nus madurßee twsea drBeensseo enlaeifnl as,lnes sad nblaigs so onhc aenidnm iher cghaetm ath: irW ehabn coimCs znniceeh elsa,sn dei huca ungej eetuL rnehpesnac lsoeln. chI gam se hcnti imrme etirtbsnrte, in red ltiiokP fdra uhac mal ecgltah wede.nr

eWcleh neehTm rendew rherI niuzhntgEäsc chan nde pWmfaklah dir?oenmeni eiD akiezmrSlntooade nhbea ihcs ztutzle in dre ssiuinskoD um dne suubaA der dvulbgecnbSrnluiensh dun huca red Bganuniusdbn nelezrnei ferDrö estptoon.iiri ugtaT sad uzm c?lWerasklfghmpaah

:ortSbnnei VNPÖ tsi tmi ceihihtrSe ein tn,ukP den mna ngeahen ss.um Arbe anm fdar tncih esvergns,e sdsa sun dsa ieirwhhsunanlchc levi delG oks.tet Wri blenheza etztj honsc pkanp .080000 ouEr im ,hJar aimdt erd PÖNV tarpuehüb so ei,kniunottfr wie wir ihn ettzj .baneh Alle hsuelznäzcti rnekSetc knotse hrticig elGd. cwhnetesWrsün wärne caitnlhür nnidbeungVre eiw zu emienr Jeieunztgd, lsa anm uhac von enpchbpuroiH emsnidtnes liavemr am aTg gmaw.ke Areb sda sums mna auhc eaenhblz ke.nnön aDehr ualegb ihc ,chint ssda anm den sneceMnh im apflWmahk zu evli cpverresnhe an.nk

Mit ncewelh heenmT olwnle Sei dei cennseMh ovn schi b?rzeuneüeg

nbeitnSor: sE ehgt ibe laelm lcltezhti rimem um ide aF,rge ewi riw hmtaSierm aaettivkrtr cmneha önn.kne eVeli reüBrg revthesen mrmie onch hcnt,i uwmar riw ewetiern uguZz ew.lonl sE its dohc utg, wei es i,ts rtöh nam otf. anDn sums man e,närerkl asds wri niee ewesgsi onehrEhiwalnz ,hurnbeca slao eentnssdmi büer erd 5Meera.0kr0-01 eneilbb ,ümnses weil nsots edi atfrnuurrIkst ü rf edi –ieeGndem  ndu tadim lczttlihe nejed zeenlenin ü–g Brre reuert iwr.d auDmr htge .se ndU dsa eecrrhine iwr ur,n dniem riw ergnveütinf tbzspeeitrlAä fsh,cefan swa wemreidu :ebutedte rtwuegneriE nov eerteebGegebniw egiwesishuezneb eilAusnngd ovn Gee.erbw eeDis bemernerithA ssnmeü negiowdr n,hneow sola ubeahcrn wir bzbnlarahee Whor.muna chaN nemeri nghuscziäntE bacruehn irw klatelu liev hrme nngWuohen dun ,eusräH datim cshi der irPse iwdere auf nie rfsünneievtg Maß rleetrigu. ennD nlaesog ied carfheaNg os choh elitbb wei ide,rtze ßwei uach dejer vItes,rno adss re ieb neihgwetuMonn unen urEo rop eamedrttQaur omektbm. beNne euenn itplsnetzrbeäA udn onWamhru ceunrhab wir ndna uahc ttivrtAäkatit. dnU ied sti ruuasdch fiuuasa.bägh

i?rwfeenIn

Sn:oinbter Wri hneab wazr ein tlselo ,lVnebeinrsee wsa erab dleeir uhac ni vinlee rchnBieee lcuüifrgkä .tsi aDs esthi nma orv lealm eib ned lulnaivnFrß.ebee berA in vliene hrBienece gteh rm.he Wuarm gtib es zmu ipliBees keinne apolpetsnzriIodl in e?tamiShmr rmuWa ssmüen nueers ennjug rütMte itm nrhei neirKnd bis nrtehi gbHsrenei nrehaf? Oedr htrgopimSeöikcelnt wie do.mitnnBa aDs sndi aells itAeatnkont,r ide ereusnr uegiMnn nhac ehri ien ssihbenc .feenlh nWne iwr sncenMhe zaud nbegeew nole,lw iher zu enb,el ndan müsens irw chau sad tiitbngeaFeorze ubsnua.ea Da motkm nnda acuh sad rtgneirteIe dknaesnplgoutznH isn i,peSl asd wri hnosc rvo shsec rhenJa rodftrege an.bhe nenD cahu dre tnoretaZlr aShmrteim unrd sum huRtasa smus eategterwfu ndree,w tewa tmi ctiszlhrzueä oaomirGsn.te aD tsi aj thicn eaerdg edr äBr .sol Man umss dzau cthin edi angez fhüeärlcGn norzbeueitne, aovnd ibn hci inke ndr.uFe hiMtsögcl ileev rde gßnreo uäeBm leltnso eealthrn bn.lieeb breA es tbgi udcuahrs cnoh Fäclnhe für egiein uairh.melfMhsenräei Dsa nekötn dne aszlaaphRutt dicnhel ble.eneb Die tjezegi liehr“„eenmdlSce hetbset aj run sua iemen suttra,neaR nieem ,taSebueerrret eeimn oaseslGfrbraü udn ieenr k.nBa Für end bmantsdSeaag sti sda hnitc ugedntbni .vkratiatt Da muss sawte eeipsrsa,n chua tieilhfm esien ul.rueKasthus Wri mcneah rsegalldin itnhc sllea mti, wsa ads dkluaHsezotnnpgn cäorshvg.tl ennD in erd lakultnee tiaS,uoitn in red nemnida ßiw,e ewi es itm rde boitältiM hgee,tewirt aknn man ntcih wize iineMlnlo roEu in end Bufsoh vstirne.neie saD äwre das ttezel nvo enall .Peretkjno eDi esznUutgm esd tezposKn üdrew semtsaign 31 oeinMliln orEu tosn,ke an ednen ichs ied Geednmei uhca tblgieeine ssm.u saD lGde smsu anm nahc rde CoKeaorsr-ni rest manile ab.ehn iBs zettj nehlef sun gzheescätt 82, loMilienn uoEr im tuHhasal – ndu ob wir edi mov ndaL oeknmmbe, ebahn wir ermmi cnoh tcnih fhhtrl.iiscc

oW nwdüer ieS las ireeegtsüBrmr nedn needra etzAnek nsezet sla ide ?DUC Sie enileg mit nerhI nTeehm ocdh lvol uaf red eLiin nvo dBnre tor.Gffa

otS:nrnebi Wri sndi in m,ed was rwi orrnfed nud l,ohcrnegvsa tecewnshil etrr.oknke eBim aeTmh iGosetnmaro mzu iBeilsep. Mit mde rWto iatv„ak“trt nkan ierh jeedr h.megnue edrJe asgt auc:h Wir esümns ned ÖPVN tiartavekrt mh!anec erbÜ ien esdnncetesprhe oztpKne rende ndan ide tewsein.ng eiB red aomnotsGeir nlwelo iwr sun ereng imt den Aenktreu seenmezsaztnum dnu d,ienstireuk asw riw aehmnc knöenn, rew in wsa vieetnnesri ömech.t saD ssum eien iu-inainnS-WtotWi rüf alle es.ni aD bhena riw serh rokekten suntloelrg,nVe rehwnäd se ebi ned nnaerde schno mit dem austKuhulr eimst röt.aufh

Sidn eiS ei,shrc sads ediers Wasukumtrhssc vno dne rtSrmmneiahe ggatetirnme ?diwr chiNt eegiwn hüetcrfn ih,er asds badl chau ncoh das ttzlee üctSk artNu zorbienuett wdir.

nrti:nobeS eDn inssetseengaelne terimneamrSh iglte se rshe am zer,Hen sads citnh djee Wseei bruezntitoe .idwr Dsa im.mstt rtsirseeendA anbhe riw ncuplgnuFzälhnseäetn udn tsnernpdcheee äaBeneblgsnuup – rctohhtseei sit es löhcmgi, jeeds refie Gsükcdtrnu in rde eieGndem uz bb.neeua eeiVl aieSrrmhmte zstenebi ,ntkücGdsreu ngbee eiesd ebar cihnt ruz Nungtzu iref. irW ahebn ni der eienGdem imhSrmate onhc ftsa 008 npaalelerBz.u nreüWd wri die uetLe uzad gink,eer dvano lhewce uz ze,untn sütesmn wri uzm espieilB eamrSmith itcnh rmeim bireert cahenm dnu eenu teueBebagi ßel.inesherc Man knna hf,pcsimen reba nam knan uhac ssblet weats un.t aD smus nam ahuc berü den neingee anettSch snrinegp dnu eeins rsenie uaruksedgüncBt evrß.räune ginErnewz ekönnn wri asd reab crniathlü tc.hni Dnegeews redwen iwr hcau in kuZtnfu ni ide etrieB sahewnc s.mneüs

Dieres iuntsnvItssaetoi rfhtü nand cztlhltie uz Iib,lrimnemnpsieeo die icsh mmier herm nende erd ttSda hcnAae hnneran?ä

nobet:iSrn So tsi es! tSsble elta seäH,ur ied cnoh etenoisokivnttssIn ncha hcsi zn,iehe eedrwn eltlkua mti rhme als 0002 Eruo orp rmdetautearQ äWlofhehnc tferukv.a saD sit rhlitünac iene nmu.sremHau

rhBucta eid emendieG iatrSmmhe für lal diese baenAgfu ennei eengine ret?Wrahciftfssöredr aginlBs btrnmmieü dre erBgirmertesü aj idesen oJb quasi ssb.elt

S:nntiebro anM bahrctu kiene neuen enellSt rfü os stawe. sE gibt rshe gtue muhtennaneu,etBengsrr ide na der ienen oerd rdnanee lleteS lfneeh eö.nnkn Greeda mti memeni eNwkzrte in der ettigäSerdon estllo se nkie roPlemb esn,i cedneernsethp Patenrr uz enf.din hIc indfe se hser gt,u mi aRnmhe reohscl ejktirreaoPbt ucha eid rgürBe rmeh uz ebigielnte, ewi uztetzl muz liBeieps ni e,ugrRbr asl se um ied Auguwfrten dse nsrrtmRueezeus ing.g

bHena iSe ichs asl Mann edr acfithWtsr nnpocsaeehgr gfüelht, sal rIh tokrnnueKr ndeBr forGtaf rbüe edi gdeannlem gtahulVrrarwsgeennfu giernei betbwrirMee shnrecepog tha und ne,iemt er edwrü cilhihcselß ineek eelrotignSnutm omv Berkcä gleveren ?alsnes

:tnerioSnb mDe abhruce hci tnschi gnntngee.e rWi anbeh in red mihrSteamer ktolPii hcons sueern äßSep rdrbaeü ahmct.eg czilettLh bni ihc cahu ein gnnruncteaasmwflhaV – nur mmkoe chi hitcn sau rneie olnmumknea netagwr,Vlu sornden uas eenim rheeemnit.ucnkhTnen Wir hnabe rnuees Rg,eenl wri bhane s,lale wsa enei Vwntaulrge ehri tlheanine .muss sDa sit rfü chim kine dnNual,e chau wenn chi ienk tEpxree in sihsskcalem ntetehwVlcagusrr n.ib arüfD inbreg ich edi teoieVrl ensie naaseMrg ndu sitodaMer tim. Da uerabhc ihc hmci chtni zu srcke.ntvee

iSe hneba oncsh ned rhe,Eigz ned odre eid nrGßoe tswea uz gr?räen

:iStbrnoen hcI bin iekn lahdktdnZiäa ndu chi ibn cuha tinch zum gÄnrer .ad chI ilwl sda senn,etiräerp wsa sun caausmt.h cIh eshe ad dshacuru reoVilte ebi m,ir taew in aShecn Knioui.montkma

eaHnb eSi cihs ien ileZ sett?gez

Sbtineron ct:(hl)a 15 o.nztPer ltfasolN ehge ihc ni dei iatcwhS.hl chI abeh at:eggs nnWe hci ,nedikrdaei achme chi s,da iwle ihc asd i.llw ndU iewl chi paSß drnaa e.hba oStns üdrwe ihc imr eid aegzn irAebt hcitn am.ehnc

eiVel rerBbewe – uas allne oEenkimmefunl – erdne uinesgdenr üebr mumroiklntneea Zbitnersemmaua. nteHla ucha ieS ads rüf nie shecgtiwi m?heaT

nSobtirn:e riW lesiaerneri hteeu rek,Pojet edi üferhr nhoc afu tertinbreet ddnsWeatir sua lnael hrtsRaeäun estgßone n,äwre eilw erjed ürf cihs es ihcnt hrem ffat.sch iDe PFD hta sda chnos hers früh freogtdre ndu aeioKoepotnrn huca acetieplhirnrin gnltäs .ztmeetsug Dei bLroreene haenb nnda dareen enettgre – eiw ieb elvnei aednrne nmeehT hu.ca Ich eesh se saebdhl als meein auatpegHuabf an, ,ahanmrzkclue wsa iwr bireste lseal sßtgoeenan .bhnae

iWe eib erd tpelngena Zrntammbeiaeus edr uha?öBef

binoetr:Sn aJ. iBe nveeil kigtlertauntgwnäetVeis ofernrieitp rwi nov enrei etrmnbiZaaseum cuhrd enikyeetefSfge.r iebaD eght se cnhit mu end aAbub von rpälns,ettibezA sonenrd mu ied seberes Nuutzgn feirer rR.cnosseeu Wir anewr ide ntere,s ied dsa rrgetdfeo h–eb na dun dwuren hnäcuszt früda äetleblch. bO neie reßgo -reofmdeNomunlieK das lZei snei su,ms eßiw cih .cntih erAb demitznus öteknn man eid idre Vtuenwelanrg lvei erneg hn.zeaernv

etVrtmerka csih tSmhirame in ehnacS ssiTuurmo gngeu?

ntoriSne:b rüF hicm psiratse in eredsi icnHhist viel zu wigne. rWi mmknreü nsu hsucsoitrti nur mu den See. dUn aahdcn ommtk latmres rag .isthnc ibDea leiße schi cuha tim ilenkne mnaneMaßh ieen Meneg cee,rhrein aewt dhcur neie inunbdngA sde eSse na eid e.utavorRel escreVnhu Sei ,imenal tim edn adR nvo tiheamrmS asu uaf nde irckihwl oellnt rgeeurufRw uz mom!ekn sDa ehtg unr ebrü enbtknSroc,e atsonsnne umss amn snarnLetßad nnuezt – dnu sda sti utiretnm shre hägehrlfc.i oVm tourauRsmsdi nnöetk huac red tatZenrlro ir.eitrfnoep nnDa urahbtc nam abre chau epreedcnhents öcsingmhrittnelnekUukfte – es igtb hier unr ievr huwgrneFnnnoeei dnu ziwe eH,lost nov ennde sda niee ereh unreMoet rreh.eegbtb neWn irw omv imusuosTr heir eobn portfreeiin l,nwleo nadn esünsm irw im arnorlZtet eenin oetnnK nseafhf.c dUn aitmd stheiclß sich der eKris: rihemmtaS ssum in hgeiecrjl hcnisiHt rttkvaaerti wn!rdee