1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

Kampf gegen Überschwemmungen: Mit Rauch dem Regenwasser auf der Spur

Kampf gegen Überschwemmungen : Mit Rauch dem Regenwasser auf der Spur

Im Kampf gegen Überlastung des Kanalnetzes und Überschwemmungen: Mit harm- und geruchslosem Disco-Qualm suchen Fachleute in Simmerath nach Fehleinleitern.

üFr nomiS nrcaehBt ndu leDfte solGbeeb sit erd Job mi mmieSearrht ireebeGewgbte o.Ritenu iSe eielsßrnevch die niee eietS reine uHntlga mit erein naursbaflabe elBsa ndu lasben onv edr ednarne teieS dse Ksalshtcnahcea acRuh iinenh. enD neolwl dei Bineed uesfgnaeti hsnee na nrnnngeieeR rdoe uofrselbrsAnh dre ewjilse engielndnea teiGebeerwbereb an red eertarmt-inmnSahmßtZMasia- – deor nbee hacu thni.c

clhiÄhn ewi ni ireen ieshoktkD dun mti dem igheclne dliFu tnekuitfnrio eid nihkTc,e baer imt hstecielnw mrtneseer etrg.nrdiuHn eiD iiaretbMtre der eskJacl twmedelsnUti sdni uaf dre ehSuc cahn Fltneeehilneir itm Hfile onv eidesm a-hmr ndu scegohnrsuel Dlmi.oac-Qsu neD icknsche eid dbneie eerTkcihn lsdeahb in sad zlatenaKn mi raeemmrtSih rebteeGgwieb,e mu tgesiueaeRgnlnsweenr zu e,idnnf ied in dne rclsnzhatkuaasmeSw dnnm.eü Sie eenhst in edrgenndmi ,ehavradTtct lhricchäsu üfr ied rycdlhheaiu barnuegÜlts eds aaetnlnKesz dun msoit frü smnhÜugmneecrbwe im Beierhc erd tmaurmeaHspl zu nie.s

srateDse bei kreatgeSnr

lutzZte am .62 unJi hat ine Ssrrsgkteaneug rüf nie ocsslhe Destreas gte.orgs ceMilha dgarBon trreeinn icsh ssnetbe an das Dumta. sE„ raw eni cürjhfsnhfälei ie“,Einrsg asgt dre Lreiet esd Bautseam der dGeemn:ie sE raw ahtl urn nie httsitscisa nhsgeee ella ffün Jrhea hrewkreedieernd geneusRgs – uPtaes“n„ im lheVrcieg zu ned ukaneeltl nerougndnefrA red eeörhbadnesrsW und ree,nädVb ide uIkrustrntraf fau ein -0ijc0ä1hrhles siirEgne ugseznlua.e

rDe nktrrgSeea am .26 Jinu hcieret lnfledjeas inlmae hrem rfü nLad enrut mi eerultnnmgaB edr hleeEteu hFedmlrei amarczKek dnu nYvone nBeo-auzKoacrkmrb an erd thkBerairce .Seartß erD birhcacBh actuteh sda srtükndcGu in eni nsekeil Mree. cderwrshneE akm sdntseenik tzasSmscuherw asu rde eelaüufebnnerg esergwabiAltsnu h.niuz

tutenahcG selrlett

mA tnseifte tPunk eatth sda shumrawStzesc – afu ismeen Weg ni ied elänaKargl hbletarnu ardmoesLmrsf – ied Scnecnaehacbgkdtuh ohhc geütk,dcr os nB,groda wile ies red egsmWnaenser ihntc hrem rHre ude.nwr Und das eierudmw eltig an med ersWsa onv hc,räeDn ürnnkeductGs udn nränlße,aifeneSut edi tnhegecili paertas ni edr senawnuietelgrRgse uzm rufrVloet lgteeeti newerd s.tllnoe oS sihet se netusdzim dsa tucah,etGn sad sda eorgIeubnniür reBg & Pearrnt frü edi eGeimden eselttlr aht.

äntsLg ath cihs iertmSahm fau ned eWg cg,tmeha med mPbelro uz .ggnnebee eDnn eni eelraÜfnbu red eshsSämcurtzw asu dne deebin amulpemtHsran ni dre rtiraeckhBer- udn ni red erhitezWrta rtaeßS ni ned ichB-r udn ni edn habicVthc – nud mstio nsi uearnssGdwr dre nzzuntcShoe – ntenkö tltlzhice zu rilcertsthehafnc nKqeenznusoe ferh.ün

tzeKnpeo artribeeet

ohSnc stei iwze rJzehtennha eetvntisri die dmeinGee in ned uaAbus dre lKnsaiotiana soeiw ni ide uingraenS der crilA.hbteee ptenoKez deunwr mti zielnialfern fiHle esd nadseL ianmeesgm mit dem iügbneuonerrI tetr.reiabe wiileBessspeie ni oLrmrsemdaf gtfreelo eien gnrBfeuah dse tglinuSscrnteehuwsmzae rep V,nKTaal- um iheenkiUindcgtt zu nne.rkene

„oW wir igndüf ,rewudn heanlt iwr eid iAnrgele rzu iSuanngre “n,a atsg ngrdoa:B ma sneiletb im inegnesteggie erhmeneEn,vin lftlanso fua smihrijctuse e.geW dRnu 80 taashcfhed eintunLeg isdn dtor eanbtnk.

Asenrd ehsti sda bei nde etngLuien su,a dei uicihslßslaehc dsa esrasnegRew nhäeDc,r ehfäfc,lHno anaeDngri und älenßrniueefSnat blsatuo ngtneetr mvo mrssuwhSecatz über ninee iesecAhbrd in dei sla uoVlrtf nedenidne äGnerb dun ehäcB etnibale ll.so oS nhsee dsa enmtsudzi edi tahnccerehliwress ercrnthVsifo vor. mDe geminsuhztc ebsawAsr uas ned aesthaulnH dnu eertebbenbreiewG eshtt neei eniege lgnaieuKatnl ruz .gügufneVr nmeytTsnser ennnne eeaFtlchu edesi tendpelop tLnnigeeu üfr nedsihrecitlhceu eekcZw.

ulÜrbagsnte neho zeugrV

ieWl se abre ieb sieanS-niengeretrksgrE emrmi onhe gezVru zu renie nrlagbuÜtse dre äskanerSwasczumtehl ot,kmm itlge erd Vtedarhc nahe, sasd esWsar usa den geleRknnneaä in ied biegtArsewlesanun u.letäifn r„äWen sdeie so cdiht,un ssda dissfeuf Wsasre aus med enBod in dei guSstaunmelrhseicztw rgiinneden wü,enrd wäre dre itzciehel urVzeg hnceleistw ößr“reg, trekrlä roegG ne,osV edr irrteketjePlo sde ennigeledebt I.berreuüsigonn

Das moerPlb ist rnu, ide tagenrResenungweesli uz edi,nnf dei nis asbyrsAeewstms iefeilßnne. sAu dme rmmterhSiae Weibnhtoge dnsi dre emiGdene sua end eTferVghnuB-na edr nuhweznlStuatsmsecrieg igeein ceutpVesntdakhr btean.nk Sie rneewd talkeul vom pzfneiikgwöe meaT esd tbaosnbelhieKrfea ptfüübrer – itm emd geihlcne sme,Syt ads Somin hncraBet und teefDl seobbleG ni der remranStthßaa-Mat-mniZsemi .nnwdaene eirH, mi rmethSarmie gbe,etGrweeibe inegle dre neemiedG enike einnIdiz rüf eoclsh ernFeeitihell .vro nHugatl üfr utnHlga – das inds ied eAshtncitb csnehwiz iezw hctchneSä – enosbe iew eall nuniegeZutl driw sad anazntKle im weebiGteregbe unn itm der eQuetmhlmado u.tschnrtue

ePpnum gctebaheltas

maitD ied iAbter ahencfier ist dnu gerwien aWssre dcurh nde slawraksbAnea tu,älf ehcttals dre esrdabaernWvs EieulrR-f gsieen frü ned imutraeZ rde aeAlsny eid erpnDkcmpuu ba. ieS rfelnei wtShcsamrsuze aus mde mssenyMaakilcths ni htsrcKiene ni ide tnSiszlcgmuersahwute rde .tSmmniiattMreasarßhZn-mae-

nhectraB und bbeGleso sndi eü.gtb Dre nkKlalceeda wrid ogebnfba.eu iDe sousKlbeattnfsf e,nkseegtin ni ads uRdn rde nalHutg oscnebegh dnu aelsu.bfgean tsI esi hicd,t iwrd vom senäntch Shcctha der RiDuachco-s in ide gtnuaHl .enabegls

Segtti unn erd ualQm an cneranDhni dore eäobdalenBunf rde lngdaneeine Gebeäud fu,a knna inee red neesctguh Fngilhltnenueeie unefgden s.eni eiS rdiw vno rnBagod eaimgmsne mti med müeergtniE näerh rbcehttaet nud iene Bgeeuhnb esd dcSahnse ägklt.erab

Gruet und hscltcereh lamuQ

Aebr itcnh rjdee umlQa reüb neeim ahcD sums ine udFn ebe.udent eD„i sghleweaeuzisrnntmuctS ieens äsebGdeu nhaeb eein utnüE“,flntg gtsa Gerog Vnoes. tmKmo trod red uhRca nas l,ehctTigsa tsi lelas ni .rgunnOd

eVleifr der ertes gTa dre gtrcuUeuhnns hocn neoh frf,Teer os fontaerbf der etizwe neei hicmgöle geilhluenit.nFe suA emnei ealnt htkbraSechcwua afu mde näeGdel niese beeGbreieewrbset ettigs hcuRa auf. uNr nei dni.zI Denn edi tuneigL ntnkeö albmtmekge nies omv nintrebebee as,srenweAtbz so no.esV Es nöknet aerb hcau nei lFal sine, ibe med eicilhdlg niee daWn ied dineeb igneesutLzent nern,tt ide baer ebi tSgrakener turülbefte renwde öknne.t I„n eemin csonelh Fall btuäehcr anm unr ien ohRr rüf das wrseAbas e.uzniihenez asD oetskt bseltfsaenl nei para rnuetdH Eou,r“ intme .esVon Dei etüsms nadn rde tEeürgnmei e.gtanr nenD erp nSagztu ist ni emthSaimr rdnfiiee,t sdas dre slasHsushucan sbi na sad feliectnöfh Konalahrr arhen certhi. reD aFll umss fejellndsa hären unrchetsut reew.nd foStor hctam cish icahelM anBrdgo fua edn eWg, mu tmi med iütgEreemn end Flla uz ectg.u..nabet.h

siB Eedn eStprbeem töhmce dre ltmitseruBaae ide Uuthgrnnceus sgsnbaesocleh nbe.ha tiaDm edi nGieemde climsöhtg nchesll ine mäsnggdueßorn freeiednskonintu naaKnzlte swfuaite, dei Kaeklleacdn in nde hänthScec linbbee dun hauc die aeimilF aKcakrzem ibe eagrnerStk enein treaGn heno Werasssnee tmi leaucgatneswrgSnuabzrmesh .tha