1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

Kontrollgänge mit der Fernsehkamera: Kabel 1 begleitet Simmerather Ordnungshüter bei der Arbeit am Rursee

Kostenpflichtiger Inhalt: Kontrollgänge mit der Fernsehkamera : Kabel 1 begleitet Simmerather Ordnungshüter bei der Arbeit am Rursee

Ziemlich unaufgeregt ziehen Uwe Zisowsky und Bernd Röhrlich in ihrer Funktion als Überwachungskräfte der Gemeinde Simmerath am Wochenende ihre Runde durch Einruhr. Sie sind die Hauptdarsteller einer Folge aus der Reihe „Achtung, Kontrolle“ bei Kabel 1.

eUw ssokZiyw dun nerdB ilöcRhhr snie,sw swa uz unt is.t An himre omtnealoine stduaZn nrtdäe hisc hacu ihtcn lv,ie als ine nTnethocirek ihnne ej eine -aCdyBmo ameör(akKr)pre an der eawsnWter itee.sftbg

nA mdeise Tga isnd dei iebnde ereahnfern sädOuengnrfrkt ma eusreR itcnh nur üfr hienr bAegbeeirrt gntweesru onredns hauc im nestiD niere itrnoVdT-koPu ürf end penatvir eeeendrshFrsn aebKl 1. iowysZsk und hliRöhrc sdni zuagsneos dei ldsetHlearpatru eirne teirnewe legoF uas red ieehR gnhAc„ut, ,rolKel“nto eid gegeßiräml ieb Kaebl 1 asrlaethtsug dw.ri

Dei aoRhoSekp--eiuD h„ugcntA ltoKln“eor ist eien Art saRlitrtmyA-t-oaa,ellgF sda eühgturnOdsrn eib rheri tänclhige Aibrte tlgebt.eei bO Pozei,il eiluetbrtleeknlr,otesnmoL tnsetRgästeutnari roed :teameobZll mImre gteh es um ßsteeöesrGesvzet mi tlgaAl udn edi nntiaRkoee der toeeeffrn,nB tnemionEo in.efnrbgief

Bemi trehDreinm in iunhrrE hdetr cish alles mu dsa Pekran mi rOt, nden na sutsoihctri snnnvieeti Tgean knan se mi rDfo am eSe snohc lma nge enw.rde Dei idbnee nefgdntOrusärk eanchm ihcs slao fau edn g,We nud das TamT-Ve vltoregf edi iBeend afu thctirS ndu titTr imt meKraa dnu ik.rnhoMop

eUw oiwZsksy tsihe der ktduoPinro nageessl gtgeenne: lAs tirdPnsäe red cselrhaganlatKvsefesl hirnruE tsi re schllhcßiei fticölhneef tAeiutfrt tgn.wohe slA in nhrEiur blereend regürB eshti re mdrueßea ine enreesgtiEesin an eontnedger tsVlehsneräin iebm heerndnu rrk.ehVe

uAs Sthci der fnrkndärgesOut bag se am reRsue ni edn lezrceeügnundki nMaeotn ivel zu nu.t Di„e r-taninoaSoiCtuo tah eneni eecrrnteehlg ueboioTrmstno ni Rntugcih Eflie öagules“,st aht iosZwsky ettflte.elsgs ucAh sla die vfäehtrercsn gelRne erd eugiegrnR conh tla,egn ehba anm setirbe neie rbrpasüe Seggnritue erd ehheseanuzBcrl tfgsteles,let ide es in eid arNut .zog

orV mlale mrime hrme We,hnobmoil edi fot ntcih rektokr tesblgtale nrwüe,d enndäf ihcs ma eurRes en.i „sE ehtsrhcr ecudihlt ehmr arngdnA sal ni moarnnle ie“,Zent nakn chau rndBe örhcRlhi tiätbenesg.

eDr ndzPoteur dre Eef-Fgelilo onv nAc,„uthg lre,looKt“n hsirC ,reiaM hta enneik wlifeZ,e asds dsa stefncogb“mtBoar„uha chua ma eueRrs terotnnfuk.ii rW„i nedfni ermmi ,swtea“ tgsa er sau hrEu.arfng Und nenw t,cinh nnad idwr been eni eewerrit treiDermhn itm den nedibe äteuOngfdnrnksr abve.ntrrei Er iewß raeb o,bsnee assd ichtn lela nneshceM es ,gemnö enwn esi ieb ienre dnesirktuigirngwOd epttrap endrew und dei eesrhkramFnae aeibd täl.fu eirH stezt riaMe auf aiDgol dnu ads csheprVreen na ied oeefr,Benfnt ssda ise im iFlm hnetninlcku ethgmca erndw.e mdeAßu,re os eeins gzuerÜgune,b ebtie dsa mForat chua edi öik,Mthigecl dne Otr uEirnrh uaf inee „ugte rAt“ zu n.reeerstpniä

mBei emTnir ni iuhErrn nnokte ads alebK -Ta1me teegdiwneh nletlighube ernesi itbAer nehgane,hc aber ctihn memri ehtg es os uhrig wie ma erseRu z.u Crshi reMai nnka scih ochn tug na nneei imthnreerD ni echsiwEelr nni.rener Heri ging es mu sad meTha cauveRrtobh ni en.pneiK Bei iesemn rtnifnEeef antteus dsa eamT hcnti tchhsecl als es sich tienmnti von dnur 051 aceuhndner eeorsnPn .eandfb Da„ bhane wri banforef ni nei espnnesWet onc“gshte,e elrhätz aM.rei sDa„ arw niee ikrscthie iS“ttinaou. Man ies gneinteefad udn robedth rwodne dnu bahe hdera schra den Rucgzük gneneretat.