1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

Handgreiflichkeiten bei Karnevalsparty: Helfer kassiert Schläge und wird verurteilt

Kostenpflichtiger Inhalt: Handgreiflichkeiten bei Karnevalsparty : Helfer kassiert Schläge und wird verurteilt

Er wollte nur helfen: Bei einer Karnevalsparty in Einruhr gerät ein 34-Jähriger aus der Südeifel mit den organisierten Jecken aus dem Rurseedorf aneinander. Zum Verhängnis wird ihm sein Widerstand gegen die hinzu gerufenen Polizeibeamten.

ürF neien inrmliFteavea sua rieTr wrid edr aasslKvagstmrean ni nirEurh umz rse:Dstae igcnilhetE its taSnef H. Edne Faberru nru eni Pagsttyra der rcRhesu oybrerlbebBe – sein travrhwcgeeiSe rgiengeat sich in erd hlrtKsealgcsaa,efnslve dei ni deemsi arJh cipsnülhrrgu hir hinsrescrä erhi3jgä3s- bläuuimJ eniref to.lewl Dre ndAnarg im hsHuielasneti na edsmie bnAed ist is,mnem so sdsa red 3hge-iäjr4 eeliüdSerf naostnp ensie efHil tu,gsaz asl ma Teensr rnustetnzgUüt tsuehcg wird – iene unenditEshc,g eid tfneaS H. äeptsr ibtetr erenbeu .lols nneD esi rütfh inh asereggdew fau die albkgeannkA eds uMashrenoc Atthssmirecg.

otrD sittz feStna H. naAgnf erd oWceh und itsinargesli tvirmoteands imt eteGsn und mki,iM assd er eid eltW nhcit hemr rhtt.seve rE aheb ecßihsllcih rnu nehfel lel,onw stag re lhiedt.rwoe ttirehnsrciAm tBtair gdbneürleG bgti gieclh uz gnBnei rde hganeVlrdun uz rteehen,vs asds sie eiends lalF eeblir etlnelsetgi tetä.h

iDse ihtceetrs inarsdlgel isb uletztz na der taashfwsnatta,ltacS die nbednitug ien trlieU ni emd ehrnVfrae eeirnrech .emöthc rDe fwuroVr gegne end nedfacireh meivna:aetrlFi addnsWrite geegn lkVle,oergmncebutatss aarrtfbs nach fParaagr 311 eds ttf.assezehSugrbc iBe oehslnc tiDlneek mmtko aus Sicht der wtatSathsaltasfacn tsrgäiuhzclnd keien sEtinnlluge ni rBahtetc – ni esnrrcehew länlFe tordh arosg enei asehsrFeiefrtit ovn isb zu irde J.reanh dblregüGne tsitmm fua eeni jiietucshsr gGtreanundawr ie:n Aiktev„r tnasddWeir sit bat,rarfs psiavser ic“.htn ieB erd ngwurteBe omtmk se ufa edej ueBgn,gew eejd ieeliniKkgt .an

sE ktmom mzu etStir

choD asw war eshhe?gnce afffrertresrkhuBa etfnaS H. tinmm eines ugbeaAf ma araatesKvslmngas in nEhurir sutzhänc hsre tsnre. iirFrbee früed re nihtc ahecsknne,su iwrd ihm zu egnnBi erd eFrie ags.tge beaiD ebbilt er huca, asl ein Benaknetr einse taiselrVdsonmtsgdi nchit nlaezh ehöc.mt

Es tkmmo mzu eti,Str neie Daem usa edm rnotsdVa diwr hanc gabneAn sde glAagneeknt orgsa elhnihc.drifga D„u lahtzs !,“intch bahe ies hriem tennnkBea e.tsagg ieD raFu abeh hni edninehsßlca aiezmlw mit erd nHad nsi chietGs geaeslc,hng satg tSaefn H. orv .Gechtri rhanfuaiD eis er vno ervi sbi fnfü nnPesore ni ide üKhec degrtgnä ned.owr iD„e ltlweno rim wsa hngnaäen – aebdi awr chi es, der ewmzial lecghsagen ndwero w“ar.

Dem irdleüeefS iwrd ofnerfba senie Stratu mzu sgreVi:nnäh rE eisth „cihtn egeard iew eni fnHniälg u“as erG()g,leüdbn tärgt uhca vro icrhGet kacBjerboem nud uvrlozKenup,elpa eisn Haar tsi kzru atirers dun edr rpörKe rtiotäwte. itM dem Getzes its .H nhsco in jnuegn hraeJn mechafrh in tlkifonK eent.gra eeWng lehrehrcfägi vee,lrötgrreKpzun Vwglrnieuetgga dun Bgutesr aßs re bsritee niee rsnägGtefsaiefn a.b

Vno den seavnalntKire esi er in Eirurhn reimm erweti irevzotpor neowrd nud ndhcone guhir eebgen,bil sgta .H in anMosh.uc aDs ittesbtäg vor Grcehti auch weU ssoyw,kiZ oidrzreVents udn Pdnsierät erd nfehg,aKcaestseasvlrll dre ned egntekgAlna giutlsnzhcädr lsa lienellobve lsniemimFenhenac ee,bisthbcr erd esine nthrggnaVieee hertin chis snesgela h.eab

ndeisllgrA habe na emjne nbAde ine„ trWo das eeadnr be,gegne“ zmalu Senatf .H hcau ontflhhcefscii iken ecMnsh ,sie rde tug ennie pchaSns wskgeceten en.kön Eni ltutteBs boenaftfr zraw täpres ldicghiel nneie lhaAleglokoth von 1,1 oilrPlm.e Im trStei mit nde aeKlsnnvaeirt lwli H. reab ucah nahc nnlgeeär sikneoDussni nhcit ctküczeeusrnk – ucha it,hnc asl edise nih ldhncei uiknniomtpeersimnelah loel.nw rDe ttnrrelesltdevee deiorznVset turf checlsihßil dei Po,ieliz ied aus Sebgotlr n.krtcaü tiDma itmmn sda gnänehVsri nnsiee ufa.L

Dei ediesncdteenh Faegr

nneD H. ibetlb irweinthe tsu.r Mti rneie nHad akrltmme icsh erd rreriTe an ein ite,rtG als imh ied nmeBaet eenni saelePritwvz chsnrepeu.sa ieS gnehe vanod s,au sasd H. omv tterVanrlsae nie aHeotbvsru terleit mmkboeen .hat Dass rde adfrü eicinlehgt äengduzits invzeonesteiVrerds naovd uz esmeid ieuptnkZt ruübpthea nhcsti iwß,e tpsiel ürf ied lrhnuvhGitgerasncde tprseä kniee erogß leoR.l

sntihdceEden üfr dei uanhifwBeemsea in uMnshaco its ma ngoMta lcehilgdi die g,areF ob ichs .H edn erffniG dre amnetBe tim i„öreepckhrrl etlGwa“ .ettdrezsiwe Der elgaegknAt ettesitbre asd dnu iettrecbh detnssetats vno Übgfernifre iesne n92rähgji-e neet,Bma der inh faherchm mit dme tlccsSogkah hgnlaecsge b.aeh

Man eahb inh erüd zu Flla egrhabc,t obhowl er ninese terWaidnsd eesibtr egebuafgne ha.eb .H trshedcli zumd,e iwe dire egitMdriel sde rvsanlvKersienea hni tim llungigiB rde eioilzP fau edm neBdo fxreeiin dun esni tsicGeh ni eine Peztüf ündk,ecr eohn üthkccsRi ufa nise sirchf reeroitpes K.ien A„sl ich u,maakdz teokchn lale hlrciöhf uaf mih “u,remh btesirbech erd edresVrenstneivizo pärset als egeuZ ied iotaSuitn rvo edm sHsailnuteehi uz vtküroergrce .tuSdne .H beah edi sitnePizol uz meneik iZntptuek nnefgigf,rae tgsa iky.ssowZ

Dsiee sAgsaeu kann ned Anlagegtenk iadgnrlsle thicn rov riene nteVguireurl eahewnrb – se thge hicsehllißc mu die ergFa, ob .H tavki tdidanWres elsigetet a.ht Um nde btaetsdTan zu ,rlefülne ssmu er ied maenetB rga tchin gfngeraienf .bhean Für eiVrigeertd Rfal aMeyth tsi das inee Faegr ovn dhtucsgerzlirnä dgnBue:ute n„Mie Mantand hat hsci den lsotnzeiPi mi Rehnam sde eratulbnE ett“iwsdez,r gats re ni enemis oed.Pylär

sDsa die litegebite Bteniam crhud eei„n gebmAgwrenu esd lgneentgakA“ einen tcrhtSi beha hcna rvneo egneh mss,üen gbdenüre chno nkiee r.aSrbtaieftk s„Da sti eosbrlaut nsNo.nse nEei oeclsh neulAusgg rweüd dne wrebigteflaGf öglilv rauensuf ss“nael, gsta edr Jrsuti aus Pümr. hheracMf smsu re sniene nMdtannae urz huRe nernema.h

Die nrnugsfuhAüe dre teePaozebiimnl nud der denrnea unZeeg etmeikrtonm .H itm eh,tnnSö uneloglnAre dun hfeisllno e.wuAgnbemerng hniIermm enkcwe dseei chua fleweiZ an iensre tfkeiimgatSünt – ein mtlddgtiaiVesnro sed esVeinr rttbeecih mi stageunndZe ntreu rmdaeen onv efac„n“pi,kfeB ide mhi der gglkeAntae vasstper .beah „rWi bhena sda ufa hics hreenbu anless – er lwltoe inhrgplruüsc ja unr hel.efn“

ssSeclniaohom Uilrte

nI edmise neSin ältfl etthirnsmirAc tBatri negrledGbü ma Ende nei onilsesoasmch i:trleU rDe hnca eeinr kruisi-EgEelapnpkner uttlzez hbtsigrnäfeeaiu H. irwd uz ieren tflarsdeGe ovn ceilhdigl 030 urEo ttreleruvi – die re rnu adnn nalehz sus,m setoll re arnhbienl ovn zöfwl tnMneao enutre affiglslrtä neerdw. s„E ttehä hicnt zu reine aurgminnKreliisi dse geknalgeAtn knemom nss“mü,e agst eüdGrglneb mit ckBli auf dei sShft.actawasntlaat dänuslchrizt„G aht cahu jeedr übettgSarras das hctR,e ihctn tim red izieoPl uz pieoonkr.ere Er draf hsic irh urn nciht vaitk z.tewderes“in

Wsa in hunErri prtesias ,ies sei ua„km rwaisf“tgdür. Ud„n chi lubeag nneI,h assd Sei rhIe tZniee sla swechr'er ue'nJg egnchtleii erniht cish lnegsaes b.h“nea Mit erd rVgteriuelnu des getlnkAgane wlli enlbdgreGü irstaeednser bare ahcu eni gilnaS an ied tiembePiealonz esne.nd eDsei hätnte rcitgih lteeadhng dnu die zgaeitfehue ontaiitSu thf,äetscrn nbotte eid iR.ritchen sDa Ulteri tis hnoc icnht etätrfshrgk.ic bO dei csnawstaSltathafat ni urnugBef ,tgeh sit nklar.u