1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

Handgreiflichkeiten bei Karnevalsparty: Helfer kassiert Schläge und wird verurteilt

Handgreiflichkeiten bei Karnevalsparty : Helfer kassiert Schläge und wird verurteilt

Er wollte nur helfen: Bei einer Karnevalsparty in Einruhr gerät ein 34-Jähriger aus der Südeifel mit den organisierten Jecken aus dem Rurseedorf aneinander. Zum Verhängnis wird ihm sein Widerstand gegen die hinzu gerufenen Polizeibeamten.

Für eeinn eFtmainivearl sau iTrer rwdi rde laasarsetKmgvnas in hrrniuE zum s:arDetse hctleEgini tsi ftnSae .H dnEe urFarbe rnu eni stryaPgta erd ushrceR eelBoyberbrb – esni gvtricreeawhSe ieragentg csih ni erd lsaalhavnlKgreessc,etf die ni eeidms ahrJ rucrspinhügl rhi äsnichrsre s3ähe3g-jri lJbiumäu freine wleotl. Der angnrAd mi iesuniasthlHe an dmseie Abend its mnise,m os asds edr g3äjh4ire- füidlreeSe nptoans eeisn lHeif uzg,ast las ma nreTes rUtntsngüuetz ucshegt dwir – eine dnesi,Egnchut ide efnSat .H ptserä irtetb rueenbe ol.sl nDne eis üthrf hni ggwaesreed uaf die nakkaglnAbe des useMrohnca es.ithgtmrcsA

Dotr zstit Sftean .H gnAfna der Wceho dnu ertaiiilnsgs rdasntvmotie mti snteeG und ,iimMk asds re ide lWte ichnt rhem hertve.ts Er baeh ellhßciihcs nur nlfeeh enlolw, tgas re eew.htldior tcnhrmierAsti iatrBt bderGnüleg itgb iclegh zu ginenB edr Vdlahuenrgn zu rev,esnhte sdas ies edisne lFal lieebr gtlteeleisn ätht.e

Dies hiseetrct nrlagdelsi bis ttzzlue an der aSsatattlatwfnahc,s dei bugdentni eni erUlti ni dem nfVraereh inhcreeer m.töche reD uoVfwrr gneeg ned chefanired nmiaelt:riaFve astdriedWn egegn loktabVlsmteenguc,sre atbfrsra cnah rrPaafga 113 sed sehzrasuf.cbtSgte eBi esholcn nliteDke otmkm aus cihtS red casatStfasatnwahlt cdäiguhslntzr nieek gsluEltinne in atrheBct – ni ewrnsehecr lFläne dhotr rosga neei htreatsreisifFe onv isb uz edir herJna. glüdGeebnr mtsimt auf eeni siruteihscj Gtarurnnewdag in:e ik„eArtv iWsndraetd sti aars,btfr siervasp .hti“cn iBe rde Butgrween mmtko es uaf djee neBu,wegg jeed tieiKgilnek a.n

sE kmomt zum ttrSei

ohcD asw arw c?nhehsgee rrfrekrhafBafetsu faSten H. itnmm nesie baefguA am sagmtnlsaavKeasr ni niurErh zunhcäst hres et.nrs rbiireFe drüfe er ihnct uankceshsen, rdwi hmi uz gennBi erd reieF tsg.gae beiDa elbbti re ca,uh als eni eknantreB eiens tridalmnostsVisged nihct zenahl h.möcte

sE tokmm uzm tSe,tir ieen aDme sau med ntdsrVao iwdr nhca nbeAagn des gAngetlkane gsroa fand.hleirchig uD„ zsltah nh,ti“!c aehb eis rheim etBnknane est.gag iDe aFur aehb hin nadnlhsßeice wmeliaz mti dre ndHa sni Gtsehic a,slgheegnc stag nefSta .H ovr iGrh.tec raihafnuD sie re nvo rvei isb fnfü sonneePr ni edi Kecüh regtndgä .nedorw i„De wolnlte mir saw neänhgna – badie arw hic e,s red iwazlem geghsencla odnrwe a“.wr

emD üieederlfS iwdr nfoearfb sneei Satrtu mzu r:ähnsVnieg Er thsei tc„ihn gradee wei ine äglfiHnn au“s re,)blgndGeü( gättr ahuc vro tGriech reacejkobBm nud ev,Knalzrupeolup snie Haar its ukzr tresair dun red Krpröe oräi.tttwe tMi dem tGzese sit H. nhsoc ni ngjuen herJan ahrfmceh in onilKtkf eeagntr. negeW gcefherirhlä ,gzrpneeertövKulr grwgeegVltinau ndu gBertsu ßsa er iteersb enie tfaGssfränegnei .ba

Vno end enilavnatreKs eis er in ruiEnrh mriem tirewe riotrvezop deownr dun eodhcnn rhgiu enie,lbgeb tsag .H in Mch.aosun saD tgeätsbit ovr iGcethr hauc ewU Zysko,wis nrezreisoVdt ndu niresdäPt erd eleKchersnfv,lgsatasal erd den aegkelntgAn czuäinhstrgld las nllveoieble hnmnelcieiFmnsea icbestb,hre rde esien etgVenehingra nireth cish sesgnale h.eba

irdlnlsAeg aehb na menje dAben „nie otWr asd eadner “eenbegg, zalum Sfntea H. auhc cilhhitosfcnfe inek sMhnec se,i erd utg enein Sscaphn tnewsgekec nkne.ö Eni tBtutesl eonbrftfa wazr eprstä gehlldici enien tahelgklhoAol nov 1,1 mrolile.P Im Seritt tmi nde ientraesnlavK liwl H. ebar cuah achn engenlär iiousseDnsnk nihct nckuscreützek – hcua ct,ihn sal eides nhi eldnhci honkunsietremmiapneli .ewolnl rDe rnvsettdreeltele zersintoeVd furt hlcicßehsil die ,zilPieo edi asu ergbtlSo nk.tcrüa tiDma mmtin sad snäeinhVgr eisnne La.fu

ieD eendehdtnceis Fegra

nneD .H elbibt ierhwiten usr.t iMt nieer nHad meatkmrl ichs edr rerTeir an nei trGie,t lsa imh die Bteenam enein wPevsztealri ehcspsuaenr. Sie neegh advno uas, dsas .H omv tleVerantsra nie rbuotvaHes lrtteei mobneemk a.th sDas edr aüdfr icghelteni ezudsängti zsnneeoesrdtiievVr voadn uz emised itptkZuen buüphtare isnhct ißw,e tlespi üfr dei rhnvendghucetirslaG etärsp kenei ogßer o.Rell

Edtdnnhieces rüf die seehmniwaueafB in conhsMua tsi am gMtnoa idchlleig die Fg,era bo shic H. nde fnfGrei edr Bnaetem itm rplröeeirkch„ lawt“Ge zwdt.etseire eDr gAtglnkeae teeietrsbt dsa nud ctehebitr sdtenettass nov giÜfrbenerf eisen r-ehnigä2j9 ,temBena erd hin achfhrem tmi dem tslShokcgca hgaseenlgc e.ahb

naM eahb hin rüed zu llFa r,tgecbha lobohw er neesni atneWsdrdi seebitr abnggeeufe aebh. H. etislhdrc zm,due ewi eidr ergMdtilie sed seneniavraesrlvK hin mti iuilggnlB rde iPzieol uaf emd nodBe erxiifne udn sine itcGhse ni neei zeüfPt ne,cdrük nhoe cRsthickü uaf nies ifrhsc rrtpoeiese i.Ken Als„ ich admkzu,a nkteoch lale ihlhcörf fau mih ,h“eumr citbhebser der ereonernidssizvetV räestp las eueZg ied Stoaniitu ovr edm ilhiusesnatHe uz üvgrerockrte .edunSt .H ebha dei eoPlitzisn zu enikem ktuntieZp ifaeergnfng, tgsa ykiZo.wss

eDesi seAugsa ankn den tgnkngaeAel igllrndsae ictnh vro nriee erritugVelnu hreaebwn – se tghe iliheßhslcc mu ide Fga,re ob .H tavki rasdntideW etlgeties .hta Um nde aTsbatdnet zu eelnürfl, ssmu er dei nemetaB arg nhict fagnngfieer hb.nea üFr rireedtVige lfRa tMeayh tsi sad enei aegrF nvo urlzengcdhtrsäi :utendegBu i„neM nMatdan tah cshi den nsielPtoiz im naehmR des ulbrEtaen wzdtie,es“rt tgsa er in imsene läPr.eody

Dass ied lgeeieittb iemBtna rchud n„eei bgeemguArwn esd leakntAge“ng nniee htScirt aehb anch rnevo ghnee nmeüs,s neredübg noch eniek arab.Setkritf D„as ist rueoblsta s.nNoens nieE celsho nggAsulue dwüre den afewGgrfbteil ilölgv eurnufas nls“,sae sgat red rJistu uas .Prüm Mecharhf ssum er inesne ntMnadaen urz uRhe aeeh.mnnr

iDe usgAüfhrneun erd boneemilPatiez ndu der ndaerne ngZeeu eotmmntiekr H. itm Snh,ötne runlnoeelgA dun slfelonhi nnguwg.erAbeme mrnmIhei wneekc ieeds uahc leiefwZ na eresin tgfmtektniüaSi – nie diergtamdtnVilos des Vreneis hctebtire mi sedZenguant urent aenemrd nvo fnf,eiBpa“ekc„ eid him erd gtengakleA varptess aehb. ri„W bnaeh dsa auf hcis rbneeuh nalses – er olwelt npuürlgcisrh ja urn h.eel“nf

ilaScssnhooem riUtle

In eemdsi Seinn fällt rmriAntschite tBirat rülnbgeedG ma Ened nei nehslmoascosi Ulret:i Der ahcn niere gEreksnrniukElae-ipp tltezzu sränethaebifugi H. wrid uz reeni tGdfeeslra von dligechli 030 Eour tveeltirur – ide re rnu nand haelnz um,ss oetlls re rhblneain nov wfzöl nMenoat neuetr lsgfälrtfai n.rdwee „Es tähte ichnt uz ereni Krsainniureigmil esd ggntenekaAl eknmmo nüe,“mss stga ebgnGdlrüe tmi kicBl fau ied facatwsatah.alttSns dthälsz„urGnic tha chua erejd garüaeSbsttr das eth,Rc chnit tmi red izePoil zu eoeiekprr.no rE fdra shic hir rnu tihcn tkiav ezse.ti“rndew

asW ni hnrrEui rpssteai ei,s sei akmu„ w“üidgrsrtfa. U„nd cih ubelga ,nIhen sads eSi hrIe nteieZ las hwrrscee' ngeuJ' eilgchntie trineh hics sgaenles ba“hen. Mti rde Vteelnigrruu sed akgeAngnlte will eGünrgbdel srntdreaeies rabe hcua ien linSag an die tPezemeaoiblin nseedn. esiDe ntteäh thrgici enghtlead dun eid zeiuhaetefg oiutatinS fthtn,srcäe ntboet eid r.nceihiRt Das lUreti ist noch htnci .tfiekätgrsrch bO ied fctalahwatntaaSsts in ufuBrneg ,hetg ist l.kanru