1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

Frühlingsmarkt in Simmerath: Einheimische und Touristen angelockt

Kostenpflichtiger Inhalt: Frühlingsmarkt in Simmerath : Einheimische und Touristen gleichermaßen angelockt

„Wer auf dem Simmerather Markt noch keine Socken gekauft hat, ist kein richtiger Eifeler!“, so Renate Tambornino über die Motivation, als Einheimische den Simmerather Markt zu besuchen.

Dieesr lud ma 6.1 und 17. inuJ itm cciar 260 nnäetdS deweri eätGs sau ahn dun nfer uzm enlmumB nud hmSeenclm n.ei Aber icthn nru üfr koScne nkmeom hsneiEimiceh ßrlgeiägme mzu iSmeehatrrm rMa.tk Ob amn sich esnei seMser icenhsfle sä,lts edn zwütorGvrear uanchiserff umss eodr amn ichs iew djsee arhJ mebi enbels Stdna auf ide rnckeeel nfeflWa ufrt:e tnnvMtoiaoei btig es l,veei edn kaMrt eimmr wdeeir zu schene.ub zto,Tr rode dgreea wiel nma eevli Sdnäte chons .etnkn

cDho cithn urn edi hrcBeseu renefu cihs jseed aJhr usfa ueeN fua dei r,kttaeMag ahuc üfr ied äerlHdn ist rde reaerShmmti Mktar ine edsebsorn tvtriaktaer ernut nde necittalhdsneewdu .eärnktM drnBe kaBcnuaesh tis nhosc eist büer 30 rnheJa ni ritmemaSh daibe ndu etbeit nesei fböMeelegpl dnu Gerhaätenerltk rde steaw enander rAt asu zlHo ni Efemrnotn na.

Er teräeßu cish ebrü eid meäA:tpsrho „sE hteg rmi ncith nru um Ged.l Dei rläHden rehi in tmhemriSa dnis eiw eeni iml,eFia sad ath ien zlpeielses iFlra nud eenb incth enisde Jkrtcahkreahtmarar. mdurAeße onmkem wsohol eid imhhnneiesEic asl ahcu eeLut ovn rlübeal ,ehr ads mtcah mir .apßS Da tsläs se hsci auhc nohsc aml bei ,gHlea Reeng reod rmtuS aa.lusthen Dsa heba hci ihre ealls hocns ter“.ble nUd dssa re energ eesnin ntaSd ttbrie,be its rpsb.rüa Da thge elhnslc aml nei zWit über eid eL,ppni dre ide unedKn uzm eaLhcn tbrg.ni

Lseatu chtläeGer awr uach eni arpa endtSä eewtir uz nenrehmv,e wo dre hlrcSspäear tmi nde Wonert vhfgotrrüe uw:der ,Krenid„ tjtez ibett ,ehwgenrö se nbnegti rde oichstree leiT ebmi n!kn.hulä“recGse ndU ied ereebtBir eenis seWfeslanadft oknmem eonbes iset 02 Jhaner riemm dieewr reneg zum harimetmrSe Mtkra: Wr„i fneühl snu eihr cneahif wl.ho ieD heMncsen ihre nids eornffe dnu treten asl oradewns. sE ist iene ndaere ätntMtael.“i

dnU ebne eisdes ilaFr tlkco hncso lgtnäs cntih ermh unr ihciEsieenmh in den trO am ptolkai.aNnra eegieätrFns sanesl hcsi ned tarkM oaeugns neiwg enngethe iwe edi ahcbnNar vom cnrreeäldk.ieD erD marthSeirem kiFalmünrtshrg sti und bbeilt nie thHigilhg ni jmede rJ.ah