1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

Frühlingsmarkt in Simmerath: Einheimische und Touristen angelockt

Frühlingsmarkt in Simmerath : Einheimische und Touristen gleichermaßen angelockt

„Wer auf dem Simmerather Markt noch keine Socken gekauft hat, ist kein richtiger Eifeler!“, so Renate Tambornino über die Motivation, als Einheimische den Simmerather Markt zu besuchen.

eDesir dul am 61. nud 71. uniJ mit cicar 026 ndtenSä deiwre esGtä usa nha udn fren umz Belnmmu und memlnSceh .eni reAb nthci urn ürf conkeS onmmek ieicisehEnhm äerßilgmeg muz iahmmreterS ka.rtM bO nam ihcs nisee esresM hsnielecf ,ästsl dne rwtorvarüGez uhsieaffrcn sums oedr anm schi iwe eesdj aJrh bemi snbeel ntdSa afu eid leecrkne faWnfle er:tfu taveMnnoioti gtbi es ev,lei ned rtkMa emrim wdriee zu ecushb.en rtoTz, dero aedgre ilew anm eievl Steädn hocsn nkt.ne

cDoh nicht run die erhcsBue enfuer hisc esdje Jrha sfau eNeu fua die Mgae,aktrt uhca rüf die älerdHn ist red mimrrhaeetS Mrtak nie snbrosede irvtkatetra etunr nde atdtseeeunicldhnw näerM.tk nredB eusaaknhBc its hcson ites üerb 03 naeJrh in hmieSramt badei ndu tbetie iesne gplMeöefebl nud aneeGrtrthleäk red atews arnnede Art aus lzoH in trmefnoEn na.

Er euretßä hcis büre dei rAmtse:äpho s„E eght imr ihctn run mu .Gedl ieD rländeH erih ni mtrmeiSha dsni eiw eein eiFmal,i asd tha nei lelpssezei lriaF dnu bnee cihnt enised ha.rthektarkJrraacm eAuedmrß mnokem oloshw ide shehiEmenniic sla hauc teuLe nvo rlübela ,ehr dsa camth rim a.ßSp aD ssätl se shic huac ocsnh aml bie gaHle, Reeng erod Srmtu atahnel.us Das ehba chi rehi ellas hsnco etrble.“ ndU sdas er rgnee inesen andSt ib,rtbeet ist ürbpr.sa Da hetg eclnshl mal ein itzW rüeb ied npe,ipL erd ied dnnKue uzm ahLnec gntr.bi

eLsuat ereGhclät wra chau nei rpaa tdenäS ertiew uz rhmnveeen, ow der achäreSrlps itm end ertnWo rtovüehgfr wrue:d Kn,dier„ jeztt bitet engröw,he es gebnnit edr toihserec leTi mbei nsku!nhärl.“cGee nUd dei rtieBeber nseie tedsesfWlanfa eokmnm nesobe esit 20 erhnaJ miemr ewerdi nreeg uzm raetmrmeiSh ak:trM „riW hfnleü nus rihe cieahfn whol. Dei nhceesMn heir nids feernof dnu tneert sal esndowr.a Es tis enie eeadnr at.“nätetMli

nUd eenb eisdse laFir ltkco osnch lsgänt thinc mher nur hmiEisecehni in end Ort am ptaoa.lakNinr äinregtFese esnals hcsi end tkraM aousgne wnegi nneheegt wei ide nNcrabah ovm rde.neräcikeDl erD ieeShtrmamr grmFiarkslühtn ist udn tieblb nei ltgihHgih in jdeme Jhra.