1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

Coronavirus und Camping: Platzbetreiberinnen berichten

Kostenpflichtiger Inhalt: Zwischenbilanz : Eine gerettete Saison für die Campingplatzbetreiber der Region

Auf den Umsatzeinbruch folgte der große Aufschwung. Corona stellte die Camping-Branche in der Region vor große Herausforderungen. Zwei Platzbetreiberinnen aus der Nordeifel berichten von ihren Erfahrungen.

Achu etiMt bpSeermet ndsi ise reimm onhc nei eavrrttues lidB fau ned nStaeßr udn nde aPzekrtälnp red upkrrtSeäe:m ide .eampCr boihmlonWe lelar röneGß und jauerh,Ba nghWneonaärh dnu Pkw itm aenkcevprt neetlcDhza bennegge fau levnie .enWge

asD arw in ismdee harJ tinhc imrem so, denn edi migiCnsansapo gnanbe orgninedcabto erts ttiMe .iMa Zctnäsuh bnlibee die ämieptpaCzngl etlkmtpo el,hncssogse ärpets drueftn sie eißlissaulchhc für aeupamrrDec öf,fnen liwe eides rbeü geneei naätinithieneeSr in hiner eibiMlnhmoe r.ügnfeve So nbahe hcis ied gitrlenerpazCtepamibb rde inRoge ni ned Osr,eifernet edi elroeaiemnsrw end Aftatuk ni die iSoasn dbnlei, esrh ssiepkcth udn suehticrrven uet.rßeäg Desise ilBd ath ishc iwlmttlieeer ent.gdewla

ieD esaetgm nBcraeh btomo, nden anCanrivga gertihlömc dnneeisRe ein ,elsbmio eirsehsc dun enhitegedw ktaraeus eusah.Zu nHmanre fffPa, edr ditPrnesä sed inr-naenesVd-tnCavaIueairgdbsr )D,(IVC nketon uaf erd öffspnkznnesefurEeognersr esd djänehigiser aanasCrnsvoal ni srefüloDsd weerid aleimn Rrzeaneolhkd eendnk.vür cahN neiem htaUzeciusmnrb im Arpli eeizchnte sich bsitree ab Mai ien ufwuchsnAg .ab lletAku zfitbefre ffafP bei Nugsesulauznen von eoWimnhonbl nud aevCnrana neine hwsuZca onv 51 Pzortne mi cirgVehle umz ahr.jVor iDe sLut uaf pmaiCng tis cahu ni rde oeingR ticelhdu uz mr.kebeen wZie Cennrrilipegnbmtaetpbzneai bceetirhn nov rhnei ngfrEenhrua ni dre elunneafd o.aSnis

mI pmCa arHmem esiseilpeebwsi hlzeät amn in ned neMtano iluJ ndu tgAsuu os ieelv tencbhrngaÜuen ewi sostn im raGhes,jatm lhwoob nufuagdr dse nnmeimse suualfZ agsro neigei eabsnAg ertitle ednerw mt.essu eiseD idsn nhict nru dne vri,hcgHesneerinofyt dnsreno cuah edr lnrotieemneehoiUshnhspp erd riretbineeB Kajta lielErgn tdue.helcgs Sei ltltes end hlafWfhüootkrl rrieh ätGes in edn uonVd;rderrg amendni llso sihc bntgee ndu taimd enishcru l.nhefü Die Sttzpläleel sind ,eepazrlrtli urdcdha ath rjdee staG enein egienne tSm.zrauuch

aisMphcntfkle tigl in den Snnuämaierätr dnu ni dre etRzoipe.n Im tsngerioacsmnoh iBhreec ednwre inedslebe eneRgl etnaawgnd iew üralble ni NW.R onselelrP dun äigätkßmref aht ied ohocnHaiss ide irelBimaebitreef dun edn magesent tremtartisebamiM na edi eznGnre edr kBieltbsartae etgrüh.f nA- und eensierdab eGäts dweunr ndei,ebt lczhtiggeeii sfhctieoleen und oeicleenrthsk ragAfnne m;nenmoange unzhi kaemn ied äanfidnegwu senRii-gung nud etnesDiaensano.hifkmnmß

So gab es in pineiezztSnte grwieen iGgleeethen ürf dei notss lücebih Btgaurne uz äakziirttnteeFtieiv in red enRoig erod iene eapnnetstn Komakonituinm itm end .äGetsn iDe amfslot gaenl eheiR an dreneWtna vor dre otpeinezR eilbb cedohj mesti udelgdig dnu .edsnnsvälorltvi eiD nresneedrhch neelgR ewredn tmsei mkneoomtlars teitzaer,kp die neu nlesailttenri nsekeiempfttntlrsoseDdniei ttgeunz udn dei Aaednenrgbtlss ihengta.neel

Ktjaa inllgEer citrhee,bt ssad die Tsoiteurn orhf niees, ni isedem hJra dne raublU itcnh ahifenc ueflsanal slnsea uz se.sünm eucmareaDpr rueietnnefqer ned aztlP ufhgeäir sal in nadneer ahrneJ, die elistrtaeW rfü Mtigiwlelei tsi l,gan nden velnei sei ebi emd dankenGe uhwl,on ndgrow„ie ufa ieern enlIs znueesifsztt dun ihnct merh nahc seuaH zu “e:nmmok

Ihr Ztfcne:zahwisi eiD„ esKnto ürf ned höneehrt g-lefPe dun fnedagainHeywu sidn ni iseemd aJrh in ide ehHö cleln,ehstg rbae tmenru Shitcr sttrarlekliisi hsci sebiert ztjet ien suPl .e“aruhs noReettiviseinn idsn la.pnget mZu piBisele älhetr dre 9102 ceenfafegsh lpoetlhizWbsllotamn ine rauiottaietsesm a,nmZuesggysst um edn randnAg an edr inzpetReo uz ntzr.enree Udn eeragd shfcri etgskapuac ath Elieglrn eenin prafagme,Dus der lniael itm sWaser oneh szaZut msherciche emitluztPt eilejhgc rdäudnottkPrceküs ndu Kmiee von nalel bnlrefOehäc .egesttibi Das snchiprtet irnhe pnrAescnüh an iene koöegosclhi zUsntegmu eirrh s,nßteebemyaäigH nned edi eMneg an utPz- dun ccnheehmsi fns,ittlneotkiisDeenm die zru ietZ in dne esrsuasrafeklWi ientligetee werde, nnkeö fua ruaDe intch oeoglsnlf .elibenb

uAhc mi gaipkparmnC Zum onJe urB ni hr-coigoIcMsnahnmube ltlste icsh ied Lgea wltnehisce ressbe rad sal mi ilnhFürg ühbr.eettcf nI acsahNta ednchskInu ciehGts tis ads Lälhecn gkeuhüz,tkecrr nwenhgielc hri ide lhicigMtasotke ni der trszhnneinbeeeodedx eZti mmrei nhoc hane gteh. rIh chreban gielch dire wGtcihfgäeessze w,ge nnde htsäuzilcz mzu nilpgpmztaCa brtbteie ies uach ein rsatRneaut ndu eein enmtriabstekKogu uaf edm .äeenlGd

saD euRaantstr blteib vifugärlo ohcn seoelhss,cng wboloh sei se önnfef r.adf sE sti rih tcw,gihi idocshilsra tmi nde enugneedilm ronsneGtamo zu sen.i ngaEbtlennlotilemtäe ise hri .demrf ne„nW cih ucha ide uerselVt sau emd Lowcndko ihntc aeofluhn kna,n elhnfe irm dei lbe,aurUr ide erKsi uz eet“nsü,berh rbcehtite ie.s lebaDsh epmeflhe eis neihr äeGnst gren ide anhe eennglege rssRa,ntueat tadim uahc edi ctasrgoimhoenns eitreeBb mi fdUmle ershi lpiazamsetCngp eripioefnrt ön.nenk

sNaaacth nIdkcenuh tenkn ned zat,lP eits ies iebsen earhJ tla tsi. eiS tha evlei unlkitnwegcnE be,ltre aber ien rhaJ wei seides elsttl eine uoteslab mashueAn .dra Snid hrei Becruesh mloeraeinswre ehsr aiotit,nlaennr üeeirgwtb nnu dre nAetil rsetchued äetGs d.etuilhc iDe Dam,prcrueae ied tsnso cshrduua nihre taauHulrbpu mi auAdlns ivngb,erern eiesnnbn hcsi afu ireh zPeelral in sncuo.Mah nUd sie neißeegn sda. nDen eis ülefhn isch tug dun cisreh beogeh.aufn asD itelg uhca aa,nrd assd ied emennhrinerUt in diesem hraJ 52 pelSzällett rchab nleige stsl.ä miatD rinehe hgene iefelnnaizl uEß.iebnn Abre die nmtmi eis ni ,afuK iatmd se inthc uz greeGnäd ufa dme änldeGe erdo usatS orv den gnnaaetäSlrani .omktm

Mlkancfthiesp, wo nwogendti, dun ide lbruetggsesnneaAnd eednwr aslanosuhsm el,lürft lbto asahtaNc chkIudnne reih .eGstä Die etEeuwgrirn dse zsltPea mu 04 eweirte elpSläztetl tha sei uaf sda hecätsn Jhar cvnb.eeosrh Und sie iwß,e ssad eis esedi lobposlemr eteimvenr dwri, nnde ucha mibe nJeo urB tgbi se Wseriaetntl für gäreaDuste.

uZ aAfngn dre onSasi emkan eevli eujng etueL mit t,elZ mu ein Sückt irtNaältom zu eelrbne udn cihtn sechhlacßsluii tmi dne cneirnEkhnnäsgu rorentofnitk zu ewd,rne dei ooarCn mti isch bin.rtg nUd se nids in edmise arJh cuha negeii crtsrempaE zu zvhcnreei.en sDiee keenenr mna sbeet,ri nwen ies na rde krhanSce eshnet dun tmi dem rnRngeeia sde unene roed gametnteeeni Whnismolob tihnc uztchre e.kommn sasD aell nov nnhei uz rohelpegairndnucemsW wnered, wzfbleeeti edi Pbaerzinlreie.ttb nneD eiesd rUabosmlufr sei eein Lnsitnlsgu,leeeneb eid itm ned neousrVtlleng nov acelnbuurrusaPalh wescrh ni gElankin uz binreng s.ei

Zu irh nmkoem lNbrruaea,btihe rnerWaed, ,hharFrdaerafr ide ikene nAmiatnoi nen.öibetg hreI Gtesä nesmvseri kein .arnelPbtye itemrpiOt neewrd ümess arsedgllin edr mgeannn.rtIefetp oS lährtze esi onv eemni hirg-7neäj0 tGsa uas dne ,aedndnrileNe der gnbleäe,mt ssad re sad nrteInet hitnc kdedelnhfncäce ufa dme engtemas talzP tzennu kn.neö knIedhcnu tibg ihm htcRe - uhca sie awtret fau nde sfausGbrsaelaua - aerb esi agtrf nhi h,acu iew er rov ezhn ahrenJ iseen ndUaleerasbub gtsetaetl ae.hb „aD eahb chi cmhi owhl merh itm meirne uFra ntreunal,“het uztlemshnc r.e

tFzai: iBdee itnbnePtzeribreelna dnis frh,o sads die olegFn eds spltuKoteasalfml zu Agnfan dre onSsia ürf ise lhlciigpfm falneagebu disn udn sergno cdurh ied molmoskressoip tihlnagnEu dre vuutrdnvaS-neogiCrrozochrsun rüf die eVumedinrg ieenr renlunecieh lg.uhcenißS