1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

Neue Mitte in Simmerath: Auch private Immobilien sollen saniert werden

Kostenpflichtiger Inhalt: Neue Mitte in Simmerath : Auch private Immobilien sollen saniert werden

Der Ortskern von Simmerath soll umgestaltet und saniert werden. Geplant ist eine „neue Mitte“ mit eher städtischer Prägung. Dazu gehört auch die Modernisierung und Instandsetzung privater Immobilien.

atmiD ied eimedneG die in mihre asHgnnuntdozlekp eenhonvgerse dun aencehguinmfr nmhnaßaMe tim nieme eemasmlnuvtoG onv drnu 31 nilnlMioe roEu intch lienla chreutsln susm, ahtet sei mi Semeptrbe iemb dnLa WNR ienne eraFrötgdarn e.ltgselt asD Ldan rdüwe adnn 60 onrzePt na Fdrötrnteemli beeu.sentir rDe tluHaahs der nmdeieeG dwreü nadn bis zmu hrJa 2250 tim tagsimsne 25, elnMnioil Euor tseaeblt.

tzrniaeinF derwne llos rentu ardneme ein eseun h,rauuKs ide etnNeluuagtsg eds ofssBu,h eid testmgalguUn rde apt-Hu udn der bßeactrheurs,Kmmra ein fH-o und mFdn,megspsoraaar ide tgnuUzunm sde suofhBa, ieeterw E-,alkTenetnsl ein estP,telyrkimas neei ebsseer ügkunnrVfpe sed rZesrnelotat mti emd rssuioTmu ma eeuRsr dun been uach eid eidesngoMrinur und gusnzstdIetnan vno u.dbäGene rZu entuslElgr rde nahesitmalenßM gab se im Vofrlde ehmreer stgvsettnilnrfannaIaurneomo rüf ied rgreüB nud nzgSniteu niere gpkus,rLnnueegp edi asu nrrereVtet der oi,lPkit red gaVrwlt,une esd ursmosuTi, edr hWtctfrisa dun rde Venriee .hbettse

cNho nsdi die mbei nadL engbtanreat öeitmrFreldt ithnc en.ightegm arDfü sit hauc dre rlssaE irnee ntnrsezugsnauagiS gnt,iö eid ztjet vmo auhnsPusasuslgcsn edr eGeimned miiigtensm essohsnblce wd.rue

nI rieesd znauStg dwri sad teGeib egsfettle,g asd rehabniln einer Fsrit nvo nhze aehrJn anirset deernw lo.ls Dei balsgin rnkatneen „äitsnedMss“ udn ide ernteiriK uzr ofnDiiinte sed betigiaSsnegeurnse edenwr eenbos eu.aeittgfls ieD„ eiubhlca feecfahBhtsnie vno n,ueäedbG nnheoWgnu udn e,tirAtssätnteb die enshtcegiere fhetfheeBcaisn nud dei ineemersfznteiigGzefae rde adnvhnenero baBuneug mneüss tgacalhnhi beervrtsse we,end“r ihteß es ni erd gnrBnegudü edr genrgtveloe g.auStzn

eeVrgnohees ßenaMnmah eeins ide rMugorneneiids dun atuztnnegssInd red avnripte ioi.nmlIbme azDu rheeög die diensuregMnori edr ssrGi,rndue edr Aabbu onv rra,Benrie ied iceensetghre ner,guaSni eien eVssgunerreb der iBuhe,lntcg B“o„snnuegn ndu üBnfglteu erd Whnugnno,e eid irnedsouniergM dre icnchnesteh utAgassnttu swieo dei gnfahScuf owsgaennnruhh frcnäihFeel.

Vno nzeBsrite rde pernvati mibnleiIom rwdi ebar nihtc ,teatrrwe adss eis ngaz fau eineeg oneKts edn snsepGnaluätelngt rde mdeneeGi ofngl.e cuhA ies nwrdeü truen tbeienmtsm unenigegBnd ödtfer.ger Wre lsa irtenovpPsar bei red ogdiMurniresen eirens elmibiImo vno eirne eöFdrnrug eprtireoifn nakn, ist ni meein tneonnngsea cuhdue„saGthlsan“gnbt tgle.egre nDari fdinen csih Kepntzoe dun geVrosälch ,edewri edi asd Pounaslübrgn lnreJaPpH enutr der hgrFnüu vno errPsosfo eertP ennJah hcan enier Rheie nvo uusUegnrtnecnh teeeirtrab hat. dmureeßA llso nei eriatB gebdeilt ndee,rw erd neie wuoaslrahV eernfft und dme auclssnguhnasuPss sreläohgVc nberteinruet rwdi.

ieB vtiparen geuektrpajSnreoinsn wenerd areb nur ide gaeonnsnetn itcrnhireeuneln etsnoK deörf.regt asW ads edeutbte, diwr na enime fkviteni peieisBl :dehlticu nmmeAoenn,g nei Vtrrieeem annk 5 Erou Mteie opr durmtQrataee egvelr.nna ennW er unn 0000.01 Erou eitivtsern ndu sßancndhilee 7 uoEr orp redtaaQerumt gnvenlrea knan, ohcuwrd ihcs das rojPtek ahiblnren vno 20 rJneah ezanrnnfiei eü,wdr nnda pstirhc man nvo thceirenrlein nte.soK sseiDe jroektP äwer nand htcin hfri.dfrögäe resdnA äesh se usa, ennw edr eremrVeit nur 6 Eruo orp aQtarmtdueer nrgelneav köentn udn acnh 02 Jaerhn cgihileld 000.70 ourE bhebazlat rwnäe. Dann eäwr eid ffeDrnzei onv 00030. uEor öeäir.gffrdh

Es„ tis oemovnlkml ar,kl asds es nohc nhtic um ienzelne nanhßMeam “,hegt eäletkrr neaMdrf Saawclilh DSP() in erd nnüstejg uginSzt eds uanasPluscgsnushsse. iDe iDlatse stmenüs ochn istdtiekru rwn,dee asteg .er r„iW aerwn onv nAgnaf an d.arfü asD ist ien rStithc in die rcehtiig R,thiu“ncg etbtnoe senJ rdliehnWuc .C)DU(

hucA die WUG bahe eikne mobPlree imdt,a eiemtn eonlhidR ölleKr .WG)(U rildnlseAg täeth re ihcs gnswhtüce die eEgrebsnsi erd pesgkuruLnpneg rezwi.fnnuiedde aDs kebätesr hin ni dne bloethraeVn genge nde holecrwinverantt nelr.Pa asD„ iwtshgitce ltnmeEe sti brae dei errnbBuiitegeü.glg irW cnsnühew snu, dass esedi cnoh esttkävrr wrd,“i etsga .eöllKr