1. Lokales
  2. Eifel
  3. Simmerath

Viel Bauschutt und ein Grundstein in Simmerath: Altbau des Krankenhauses ist jetzt Geschichte

Kostenpflichtiger Inhalt: Viel Bauschutt und ein Grundstein in Simmerath : Altbau des Krankenhauses ist jetzt Geschichte

Über 100 Jahre lang prägte der Altbau des Simmerather Krankenhauses das Gesicht des Ortkerns. Der Abriss ist nun abgeschlossen, der Grundstein vom Jahr 1913 wurde – wenig feierlich – geborgen.

Am ongat,nS 1.5 iJnu 3119, ruedw nture gorßre lnntAmeahei rde rulnöeveBgk an red tim henaFn nud rdinaeGnl esccmüehnktg atuBllees an erd ecrsrutßarKemmbha rde inGtrsedun frü end Bau eds eemthiarrmS kseKurhsennaa gee.ltg lmciZeih geaun 701 reahJ est,rpä ma eDt,rsgnona .25 u,nJi rkuz vor ttaig,M rduew sedier tnredu,siGn mi egZu sed itse toeaMnn eandeufnl GbdurAees-ibäess ewdrie tnrtnfe.e

ieeDs onitkA eifrvel tiew rewengi l.ceiifreh kUebrtenm von red cittekÖhflinfe srhecietn schi etterrVre sde isestiAerrskbe tAl thSmmraie nde sGtrdunnie sed Gebuedsä ndu nehamn nhi in hrunw.Vgrea rvoZu ahtent die mingcetäh zShlähetna ensie svreieuilrPres die eeltzt sPahe emib Acrubhb gelnieeei,tt ewiob red üBrerhgafgre tßöerg gorSe dürfa ur,tg ssda erd srindteuGn sänebdgctihu bebli dun icnht im htcBsuuat sna.vkre eiDres Gruedstinn und ide orvuz iebtrse sau dre seGdubsfäadeea ntnemnemeo tteauS edr .lh ,dBrgaii red arenesNgmnibe sde nkeans,auKshre die slaneblef rhceigest wudr,e hnegöer uz edn gwieenn belibleersbnÜ dse etlna K-euararTakekt.hnsns

Dei AerpmeG-uerptd als gräeTr edr eeghuitn iekEfnlikli .tS iirdBga öethcm sad Gürusdtnkc ni fnkZuut ngiediwtaer u.eztnn Es bege rwaz niee eiehR Idene, raeb kneertko lPäne lgeän gnablis nchti r,ov ßihe es vro izwe nnaeMot von eineSt dre nltlniu.kKiige eiD nücGsfgftsuehrhä ahtte cihs für nde risbsA hsedntienc,e iewl ads Gdäbeeu in dei ehraJ goenmkem wra udn scteieerghn thcni rmeh emd tnueheig tdrdSnaa rde keinhTc enatprch.s deAemurß rwa erdies ktarT tcihn ae.ierrbefrri sE awr rfü iveel iSerhrtemam und veiel enscMhen sua der eRno,ig ide hsic emd snkenrKuaah nvdernebu ln,ehüf eni onoeermialt Metonm las ni deimse rFhhaüjr itm edn iebaAntssibrre am ealnt ratskh-eTnaurankK eonbengn rw.ude erD sda drbtOlis vno -aAtmhmlSteir meesemntidb auB sit nun itseGcc.hhe erÜb 100 arJhe nmeidrieto ied aaeFkn-ardsenhuasKs tim dme nmaetkarn erctclesBisnkhuo asd ldiB an edr suKraabmßrc.hrteem Jztet klaftf ierh ine eLküc s.( oBx.)

nGnatspe nud kuaemmasrf tfovenlger ciErh lK,oeg niwEr eFkinn nud gWolgfan nsFrig las eetrteVrr sed riteAseiskbers tlA Sametmirh im racthcemafdenlsKiah nerVei emiarmSth ide serinrbaibs.teA saD nbAnnessrmrtuiehe atSzitr aus rtgoSbel teath end achtmeresHnifro z,shectger,iu ssda amn den rudseGtnin tim nrsederoeb hoscrVti enbelahdn .ewrde ebue„Sar “ti,breA eehbgecisitn rwnEi Fneink ned uenüsdAenrhf hnca teegnar rAtaiseibsbr. nNu irwd se nohc melani ,nspendna wnen rde Stnei ma anogtM ovm nmttmenhnetzeeeuirSn aftfroG sau nhiIcmboger egötnfef wi.dr taLu gZniehucetbitsr asu edm Jhar 3911 durew malsda inee ekUdnur snlveeer und in dne Girdutnnse gteeg.l Slwooh erd drntGusine wei uach dei iutSegad-arBit enolls täsdncehm nneie„ ügednwir Pazlt imt eBgzu zum esnkaKhanur“ in ihtammerS ninde,f wtnüshc ishc iEcrh lgeoK omv rberi,Assekit edr rdhsepenecetn oghälsrecV rnngneibie ötemch.

engeriW selraptukkä als rüf evile eßAhnetedsenu eflneirev eid asenrrsbbetiiA üfr ide rfeudsneüha miFa.r „asD sit nresu ,ätcsAeltahsgg“lf rezhtlä eetilBaru Bdner reülhB, ürf den erd aArfutg kiene ebodnseer uHurradgrefnoes teedslrlat nud cauh ieekn crhegeruabsnnÜ san tasgeihlcT ah.ebtrc sDa tgchtesiwi emeknugrA sed nrnntmsUheee agl merleihv raau,df rdüfa uz nrsge,o adss eid ieubtdlnSbagnaae imt besrnealeWs edi enumUggb oirntketuifen nud edi mbguUgne ihgmtlcös wgeni in Mftnehtiadliecs gz.o rußAdmee santd ads eUentnehmrn achu ni ämiesdgtn ucsAhtasu mti ecahnK-srkkiheeaunTnr Mtniar rtesPe.

Dei saBtaubznus nitezbcheee hlBerü wzra sal cohn r„she t,g“u brae ieen enunairSg sei icthn herm tshawcrlcihtif ene.sewg zel„thitcL arw asd eGbuäed ebr“ciuhabr.f Der uastthBcu irwd tejtz zu rneie eDnepoi ni Giserhsnec resirtrtpaton dnu odrt elr.tycec iDe reseicnuBth eolnls eine drtgaieewein rnVedgwenu idfn.ne

negZiu dse isrsbsAe awr acuh rtsecehSw udunr,G eid stie 54 rnJahe zmu aeksumannetKrah gheröt und tmi eetcshrwS thbTaia ncho in hmmtrSeia lt.be iteS 2719 awr das seKanuknhra St. iargBid im steizB sed srdneO rde nlet.neniiCl bÜre 07 ahJre nrpäegt edi stOrnerscnhdewes ned ahrrtekCa sde sesuaH weisenhlct i.tm en„Mie ekdnaGen enegh iveel aeJhr zru,ück“ imntee ise gebetw nud geühwitm ieagthcssn sde tSück um Scküt in schi uazemleneafsldnmn esbued.äG hrIe enGedkan iense eib ileven sSt,ewnrech „ied in msieed Haus iher ganz fatrK udn eiLbe sslgeena neh.“ba

eiD weteigiodknNt dre Maßmnhea heset aebr cihlershci aßreu er,Fag ndu sei esi emd rsisetrbeAki Atl tShmrimea anbrakd e,rnvndbue assd ideres shic aige,ngere mu dei errinEnngu na ads uHsa zu arw.enhbe eIrh kaeGndne urtiflrome ies ssmauennfemzasd dnu achu ohwl üfr ll,ea edi dem Kehaunankrs nrdeeuvnb ndi,s mti meine tiaZt sed oseiPlhonph Dga örmmjHsadl:ak m„De eVannngegre n,kaD dem emonmdeKn “Ja!