1. Lokales
  2. Eifel

Roetgen: Simmerath und Roetgen gewinnen die Teamwertungen beim Nord-Süd-Lauf

Roetgen : Simmerath und Roetgen gewinnen die Teamwertungen beim Nord-Süd-Lauf

Der Nord-Süd-Lauf gilt als Saisonabschluss-Veranstaltung der Athletinnen und Athleten der drei Nordeifeler Gemeinden Monschau, Simmerath und Roetgen. Im stetigen Wechsel zwischen den drei Kommunen zeichnete diesmal der TV Roetgen für die Ausrichtung der nunmehr 39. Auflage verantwortlich.

Die iErleef efeulLäirte inmmt gener na med auLf tlei, red ishc zmu innee sal ine zlroeevilr amrvspseecnklnfhcaashgftiM erd ried unommeKn l,aedlrtts mzu eaedrnn earb uach canh rneei nlgnae onsiaS die gnlGeeetehi uz emnie nlgeesleig neZesmftfruaenm .etbtie

ieD ueMnnacrnhwgtsafst efgterol nengrett nhac end nuKn.mmeo bieDa ewdur l(zenEi dun n)sthaacnfM sad eemgtA“d-r„sSaey-dG gnwand.ate sseeiD astbeg, dssa thinc debnugtni erd essnehlctl lttAeh den eettrbwbeW nwnie,tg sndeorn unr neeed,gijr der shic hcna eirne tbmetiensm elTleba aus lrefgauene ieZt ndu etnsalreLeb stcrdhzte.u

iBe sesrklatan eutngriWt frlegtoe erd tSatr esd asufL breü neie Dsazitn nov 99, rtieomneKl ma dlkrpazlaapWt o.dtT Dei tkrceeS hfüetr breü segietbtfe wede.gWal

Dei ehrerSigngeu dafn in gegelelirs Rdune ebi Böc,tnreh nKuche ndu äreknentG im aunuegsnunomimrtJdkioamk rde lluenhrTa sde VT Reogten sa.ttt anAj K,rtot dei aiatonogntrsiHurap sed -Nfa-eddroüLSus, gzo ieb rde eSgnegrueihr ein tveiisops :zFtia V„ro ewzi ntMnaeo ebmka edr TV Retogne eid augsZe zru frrhügnuuhcD eds adduü-.rL-sfSoNe noV deseim tZeipnutk na sestmu livees rtrigsoenai e.nderw Ich nnka itm Genuutnggu elesntlsft,e ssad chi mihc afu ennie eßgonr eelHrasfbt vseernals n“toenk. enndgelnAmu zmu fLua hnanem krnaF anritM dnu Kurt ipeprP ngetneeg.

slA ktorSepescentn gueetrfinn rDik er,Reck menHanr kat,seB etSven erodDsn owesi uRht nud flWaggno ihr.Scere Vro edn ärnfuLe hufner zrian-KHel Tetzi dnu harrBedn beüRr mit iehnr unMsotiniakeb dei rkSceet a.b wWartege rteoNbr Tsishne theat die eectkSr rtairärp.pe lsA tZneehiemr leietetns kanFr ncesohaStuk und Adreanlex lyieks-sWenMi e.Distn etrG nud ayGb gaBndor lerevfgpent die ttlnehAe ibe der Ztfiknlu.ean aMecheli Kl-,noheüllcimgsS reenBadnir seBtak udn senSuna reeShisdnc büeaemrhnn eid gpnleuVrfeg mi srknmue.mgnuamokaJidtiuon

rdge-ureWdGntge-Aa

72 lAnenitnthe nud Altnheet neahmn itle. aAlheubrß red egtAearWdr--euGndg rnebterqeuü rde 1-8rhägiej ikrPtca boksJa (TV Knzeno) sal nresheltlsc thAetl in 3344: itMnuen sweio ied he-ä2jgri2 Letto Tzeti (Rngeot)e lsa tnschelesl enAlitht in 942:2 teMnuni edi .iZieenlli

chaN rde dnAuera-Gtg-dreWeg tieseg eib edn rännneM fStane Wnerti SC( Kmteo kbceen)Sortn in 0:536 ennMuti td-ri)dZaAe-(gGee vor aonWgfgl Banur TV( Keoznn — 410)3: dnu rbltAe nfaKu G(L iütczhMen — nn0t-).3ieM0:u3

iBe nde uenFar szteet ishc iDaelna rerWek (VT negReto — idZ:-eGetArgd-ae 5:604) ovr oarnMi acsaI VT( onKezn — :8)204 und aebnSi obcJas SV( Griamena Eshciiehcder — 4211:) cuhrd.

eBi der ethnucnagwnartsfsM erd nernäM seetgi ehatmSirm efaStn( Wniter, Wnfgoagl nurB,a starhiniC ,iNsnees daxrelAne sS,tsnramie neAr mict,hzS fWldeiri m,ztchSi toHsr rDe,neß Gtedifrto Ber,eru hacSas ,senaJn moJhiac hciwesR,o ranesAd reo,Mnh Rlof Stzw,rhac eHrbrte llW,erü iUcrhl ue,Grle rkiD hLör ndu anHs Dreeit hSreäcf — 3:8110:1 eS)ntnud rov tgoRnee rniaeR( ,Bgilli rJgö nl,eaeBdrru rKut ,irPpep utlHem c,eLrlee acdhiRr t,uelBr Fnrka rüfl,seDdso drceiC ,nmnAa ehJnco rslHe,gi Udo Lapep, exAl ars,Bot hcmaJio Anma,n Tmo uerebtN, nmliaaiMxi ,rlitznecSh nSetfa ack,leZ aFabni eeercLl udn sToamh rermesW — 61:)1:530 dun nshaMuoc blrAet( Ku,naf ctakPir cJ,oasb okVler nse,anJ etulHm fo,Hf usarkM fSs,etfen engizHrGo-e sreö,tFr onRald k,lKröe rPtee nav tdrEe,n énRe fhrc,Sfu Wolgfgan Kring,s netrGü ölVl, nJse ,reetnMs fneSta rrt,eFsö Rbeotr zaMi,n Hzeni tePre mmalesF nud iaK lakeeJ — 5:4:.013)2

eiD cssentaranwfgnuMth bie edn aFruen nnegwa onetgRe nlDae(ia Wrr,eek ditArs artoBs, otLte zTeit, Vrea erergB udn aCludai Plsio — nS)22u:3d-:e5nt3 vor mSrimteah ri(Maon asacI, biaeSn sJab,oc Ragien ,oPschen raTaam cFeisrh ndu vliiSa eeNisns — 44::.5)34 shcMnoua kma aelgmsn innmlhneeereiTn nihct in ide rnt.Wuge