1. Lokales
  2. Eifel

Simmerath/Lammersdorf: Rückkehr aus dem Katastrophengebiet

Kostenpflichtiger Inhalt: Simmerath/Lammersdorf : Rückkehr aus dem Katastrophengebiet

Die 13 THW-Helfer aus Simmerath, die am 9. Juni in die Hochwassergebiete in Ostdeutschland aufbrachen, sind am letzten Sonntag wieder am Lammersdorfer THW-Stützpunkt eingetroffen. Im Einsatz war die Truppe aus der Eifel zusammen mit weiteren 72 THW-Kräften in der 8000-Einwohner großen Stadt Aken, die am Südufer der mittleren Elbe bei Dessau in der Nähe der Saale-Einmündung liegt. Christian Ruf, der an diesem Einsatzabschnitt die Leitung hatte, sprach bei der Rückkehr des einwöchigen Katastropheneinsatzes von 24-Stunden-Tagen, an denen man nachts auch schon einmal zu vier Stunden Schlaf finden konnte.

iEn nKbonhejoc sloa, in end asd ameT drto ndingeeuenb w.ra „sAl irw rdot eman“na,k ecrhtebit ,fuR „raw der smegeta tOr ebsirte etir.aukev irW hnbae nusre Queratir nadn an der höencsth eSltel sed erOt,s mde aeHfn, cheefangaulgs ndu rtdo in Zelent ndu erncaSieenton f“.cealnsehg Bie red frAnhat ni das getrteaatpsKbeonhi awrne emd teerimmhSra uuptrgZp ni Heniasuglieh teeewri hienEetin eelttsnlurt oer.nwd

itM 15 neFzuhegar udn 56 lrfeneH war es ndan uszächnt mzu atintozsrE etElrs eaegn,gng ovn wo uas amn dnan ma nnseähct gaT runufgad red lsinEaaeztg eeitrw nach Aekn .ruhf Drto deasnbt sad äsiheupclahhtc blemroP in eeimn nattlebüseer ärgtnnn.gesrsswabeEu weiZ gaeT ntupmpe ide haeStrmrime ihre isb an ide gieruennzL,etgss saw heri Getäre ngehaber. eisD hahcges tmi wzei epnßGro,pmu eid lesjwie 0500 iteLr opr nutMei dnfröer könnn.e ieDse ßaManehm esusmt nldigselra hernabegboc ewdrn,e ad ine bucDerihhc an red aealS Satdt nud freHel oedtr.hbe

slabsawarAkne tntaetlse

Als cauhddr am nchensät aTg ielve Satneßr lurfeebtüt ewra,n sbnadte ied bagfueA der e-WfeHTlrH d,arni die aetnrßS edweri noterkc uz lenge. slA ide hBoenewr ireewd in dei atSdt ukhreküenczr ndrf,ute eurdw erd alaaAebsnsrkw dcrhu zeiw mßGoruepnp se,ttaenlt da nei Pkuprmew nohc nitch ni rietBbe ommeenng dnwere et.nnok In enmei tktaarKf egngal se hllsichcßei dsa rpukewmP rokentc uz n,lege dtiam edi eTecihrkn odrt eirh eAbtir umfneaehn ntnne.ok Da ieesd geuAabf am zlentte nngtSoa an eine ihrteclö ucFhagrepp abrtentege wrdnee ,otnekn tahmce sich sad aHmTeW-T sua erd efilE zru mreisHeei be.trie eWi shtCniair ufR nud rde gtrubreOteTfWsaHa,t- nevS ängml,mKrei tii,lmnette wnrea edi rEoweihnn erd Sttad eAkn rfü ide tltisgeeee feiHl sau erd eilfE äßrestu dnrabka.

iE„n orrßeg nDka eght vmo THW aus chltanirü huca an llae b,teAbrgerei eid durhc ied lpbesmeloor ueltgFrnlsie senurre hzrdinee lTHHWeefr- hcau einen tegarBi ruz uwliBgntgeä red heaHoseossptthcawkarr esteitlge ,aen“hb lliw nvSe nmrKeäilmg uzm hslcSsu uaf ednje lFal nasfeegetthl iess.wn odlenegF lerefH enwar an dme stinzaE egbi:leitt nDneis gnrl,müreleA bniRo eB,yra aMtsahti enk,eFs nevS gä,limrneKm Gthnüre oyeKawks,lw crkitaP e,lMlrü eneR Ru,a inhsaiCtr fu,R aehMilc cmmhid,edS etRobr nSesi,t nKevi ,tTzi dnwiE nmaeWagn dun aiiMW.mellcsru