1. Lokales
  2. Eifel
  3. Roetgen

Roetgen: Martinszug und Weihnachtsmarkt abgesagt

Kostenpflichtiger Inhalt: Coronabedingt : Martinszug und Weihnachtsmarkt abgesagt

Einen Martinsumzug mit Feuer, Laternen und stolzem Reiter wird es in Roetgen in diesem Jahr nicht geben. Als einer der ersten Veranstalter hat das Ortskartell Roetgen nun die vorgegebenen Bestimmungen als zu einschneidend eingestuft, um das traditionelle Fest organisieren zu können. Foto: Heiner Schepp

Roetgen Aufgrund der Corona-Schutzverordnung hat das Roetgener Ortskartell am Wochenende frühzeitig sowohl den traditionellen Martinsumzug als auch den Roetgener Weihnachtsmarkt abgesagt.

eD„i lAfaugen udn sgsratbnduleAeegnn ucrhd die -aianomneoePCdr slensa eein shwrbnetuece fchrhüurguDn edr de,nbie im ezttnel hJra eäußstr hclhreaiz ucbehents tlVaeuagnsrnent wrsuiacleeeeebhrdi itcnh “,uz gtase rkslaredlseOzettrirntov alPu attM ni eerin ma Feigrat rrtbtveeieen .intMieultg eDi„ Mdteilrige edr ssoeatnrOigatinmas ahenb chis diees ncsEndtghuei icrwhlah hcitn lcehit et“h,gamc tceehretib Matt.

Die üfr eien unurghDhüfcr nodeginnwet feErrdinosres dse seneHipty-ogezKen rwnäe jeodch nur tim omrßeg nhalpcmreies fuwAnad ndu lvei olnerlKot ctve(bloeükigraRkrf udn dbtn)Asa liöcgmh g,enwese so sad rlealstrtOk. tamD„i näewr hcua sad nSeröbt an end Sne,dnät sda nsiemnaBemise am ülhansientwGd dnu das mbkerutmeüen ipleenS rde neirKd ctihn möcgihl geeewn,s saw diweuerm end iSnn red tulansgnraVteen in Fareg getllste a“h,t abg rde V-trneirskadelzlersOtot ankebn.t cAuh edi regaF erd weoVtrtranugn eis ien rnudG ürf dei beiedn Eestecngnihund en,gwees eißh e.s

Dssa etserbi jzett ide begsnaA onlere,gf hheesceg cthlahihuscäp tim cühcistkR fau dei Snbreeeadir,ttb dei seti hnarJe dem Regenorte cskahmirhanWtet edi rueeT ltanhe und eein rsnhnehtcuiegPalis nte,nebiög eßiht se rwteei in rde ngleiM.tuit

eDi reüGnd rüf edi aAesgb sed znrstMuisugame eeisn älhncih gagt,elre tsga rBjnö sfe,tSefn reücrhhSifftr sde bgoreeteR r.eatrllsOkts eB„i eneri hlnemrlaTiehez von udrn 0010 rnsPeneo wei mi arhJ 0219 tsi ide ihngtanuEl edr ezridte ecsgbenenehrrvoi sbAändte cinht imcöhgl b.wz ahuc ticnh aioortrnrkl.leb Dsa rüdwe ahcu nt,uebeed ssad ine Mreisnuartfe udn ide inergutVle dre nämkenecWr nicht iwe erhbsi ömhlicg wernä oder urn imt ehunlhmcii erogmß Adnfuw,a zum eBpleiis gnerbpeuAnsr udn “enool,rntKl gsat n.fSfseet

naM bhea cish hdare ürf ieen hgfizütiree geasbA ee,nchidtesn wiel weleoirmnares jztte, awet scseh nheWoc ovr med nzuitaMr,sg ide reunntiVreboeg hätnte einbngne msensü. enD iuurztgmnasM ni eneRogt ergnirtoais sda lsltrrOtake idegetwneh siitgnndgeäe, jcoehd imt ntszürUtntuge red dimee.neG Dei srucndhuGle dun dei dKäneetgirrn emndel ishc nadn na nud gnehe t.im

„rWi enhof,f dssa oshlwo asrMzgmiuntu sal auch hnthtkaaWisrecm im nnmmdokee Jhar rewedi eiw gonhtew hdhütufrercg dreenw ennönk dun ihsc ndan älhrceinh iietetbBelh iew in den egnrangeenv Jrneha ernru“e,fe enitm tteoeaOlsksnrlvrditrezr uaPl Matt alsßheidcnb.e Aidselglnr töcehm sda tlskOearlrt egoenRt eid ntcisaoVeirzewhth tcnhi ngaz oehn tiväAitkt reshnrctieve senl.as oS ist tge,paln das flnAuetsle dnu Skmcünehc eds subWcnhehmsiaat sdeeis arJh stawe rßerög ndu nultlveee auf edm Mlpzktaart iatsdfentnt zu nss.ela rteWiee Iorinnaofnetm dzau wdeern iaenzth beanee.bggnktne