1. Lokales
  2. Eifel
  3. Roetgen

Pflegewissenschaftler im Interview: „Mit Pflege darf keine Rendite erwirtschaftet werden“

Pflegewissenschaftler im Interview : „Mit Pflege darf keine Rendite erwirtschaftet werden“

Das Seniorenheim an der Jennepeterstraße in Roetgen sorgt nach wie vor für Aufregung. Der Pflegewissenschaftler Prof. Dr. Manfred Borutta rät dem Gemeinderat dazu, die Scheuklappen abzunehmen und sich Alternativen zum Alloheim-Konzern genauer anzusehen.

nI nreitredrtieinetone kneoGzerronß iwe ohAlimle ihtse r.fPo .rD nerdMaf rauoBtt ien Pomblre. itSe eisben reJnah ath re na edr lhcaKheniost Hcchuohles aAench edi sruePrsof ürf lngGiteerooo nin.e rE tis iremrtiaxeen leeeAlngtrpf und hat mrehere aJreh ni enhcAa imt eüenwbeidrg klne,hnkoaroakl bndprgüegtilefefe nrnäMen etritgee.ba iSte berü 27 arJnhe its er mi gieucnhersdlBib iätgt. Bsi ärzM hnowet er ni oeg.eRtn itM Eva haannoJ snlkeO rdeet re ebrü die soPlngitfiaeetu ni gReteno, übre ied terlioeV keinrle ntienuignhrEc ndu erbü ide uEkgcliwtnn emoedrnr fe.oelPzepnetgk

eHrr tt,Buora dre reemnGdatie neoegRt kuidrittse eist auemrreg tZei rbüe edi fntaetioeiuslPg vro t.Or srsdnBeoe ni end ilcBk tneearg sti sda enmieonSrhie an edr aseeßrepnr,nJtete neie nhcituinErg der tiI,tkelnarkil die mwiudeer vor gneneii eharnJ nov med onßnkerzorG oehAliml kauuatffge rndwu.e Die teirerBbe des emsiH cmthnöe se ,görvnrreeß rde atR edr eGnieemd smmitet shbier tichn uz. eiS bhnae dei ssDiuikons ovf.tlreg saW reärgt eiS sla gncselrtfeiaeesfhlwsP na edr teab?etD

foP.r naeMrfd rt:otuaB ihcM tsrtö am tesemni ,ads asw hci lsa Zeineenemrt von ehckpenluSap e.eenhiczb Der sDuksir wird im enmtMo von edn leazenrnt retVterenr ni ocshntilpei Gneerim dun erd tpuliinmoaolmKk so ür,gtefh ssad ihtcn büer sdiee enplkacupheS eeisghewhengn i.drw Dsas erHr restsöK essf(ühhctGräerf erd Erenhiuncnigt der iitn,etlarIlkk .mnA d. d)eR ceeRetdrh im rteeGmaneid ltä,erh sit frü mhic nochs rmhe als güraf.wrgid mI olssauzSciuassh leräth nnda der lerzdteonaiSzen .Dr eMlaich eZomsni ectRd.hree asD eshtt mih huac u.z brAe  wo nsid ide emtSnim danrere ,erVtrrtee muz pBiseeli erd hPfcefwgitl?snseesa rDe ?etPerepirlkkafg Der n,eMnsech die aedenr opKeztne fha?enr

ieW nhege aeenrd eneinemdG mit rde Fgaer mu, leewhc orFm vno rhgcgeefiPunietln ies orv tOr hnese enötcmh?

utortBa: sdinBuetwe bigt es mnno,mKue die neg mit erefsnetsenlgscwlPihfa eimumnnaretzeb.as ortD tha mna kiavt hacn nöigihteceklM hegcstu, die lZah äeairtrnots rgiuctnnienhE uz gervrenrni dnu hcsi nov eoß,nrg itaprnve ärTnegr uz .csdehvreiaben asD rdiw ekltnzolnioep hdrcu nde enseitb ttenheiArbcl edr rduenngsegeBiru hpnfeoe.ml Es ist erba sda ctGenküegs ,esdesn aws wir rideetz in oRegetn ebe.rnle

öKnent hcis eid eGnemedi netRego huac im kesUmri tnnisropnieaI ?nheol

oBt:urta niE esutg peeilisB, iew mna se eserbs meachn ,annk ist die nirntEhugic St. Geeorn mi isrKe rgeesbH.ni erD regäTr tah itm mniee azgn teanl nAleietmh an.agngfeen Dsa benah sie enu gbtea,u dnan eabnh sie chsi ngdkiu eathgc,m inds anch rmenDäka granehef udn heban ,fegnanagen edise neue earästotni tiurnchE,nig eid deerga gfreit r,wa ieewrd aub,unuzem ni hngtRicu senie zpkeoostrn.gppeWeunhn Die ctirugnhniE tis sehr inhwlhoc lstgtte.ea enWn otdr cusrBeeh nremikno,em hbena esi sad ,hüfeGl eis sind bie ienrh ronGrtßeel im mzerWohi.nm annD sit edr gärTre udza rüeggeegna,bn manbletua dun oateeäintirslt stnieeD zu ufueunabaz, os assd rüf ejde uieaaBorfsisndtt nei tenAbog novrnhdea tsi

asW sdin rhie enerlztan iiptkernukKtn na ned noßreg h?neEinrtngiuc

atro:tBu sE gitb rfü hcim iewz tuk,neP ide seebredon euimatmkrfsekA erve:neidn saD neei tis eid etsaTahc, dsas ied gßnoer pevrtnia Tr,gräe dbsoinnreese ide ogreßn gnne,ekezoerlfP mi lhitceeensnw itdRene nifceethrtrwas lewnol ndu dsa eeZwit its die ivleaetr Mlctoiaitkgseh erd nmuKmn.oe Wenn nma ibesde mamzuesn tehi,s eid threirttdnetiRiieeone nud edi hoahmuncrsueettngS der unK,mnome ebetti sda enien amuR für egßor rveipat e,ärrTg ihsc uuti.aezbensr nI red gfPlee rfda neeik dienRte arritetcswhtfe deenw.r Mna adfr dGle nvireened soitew sda ediontwng i,st es rte:inenreevsi nI noPs,aelr in fuQkiloiaaitn nov snlaeorP dun ni ied nszb.utSa

eoWis sdni für Sei edi tennidRe so nie ogseßr bPm?olre

ar:utoBt Wir esmnüs usn ,ngeievränweregtg assd etRdnine tiemGtlled ni,sd ied ethiceling im efylmPesetsg vbreienelb lnlo.est sE sndi vrSteäbigehile,ergnuirssoacz eid vno der etienGacfsmh aatchefbrug .wreden ed,Gl dsa iwr lael ea,znhnlei mdati uesern erläet traGieonen enei tgeu feglPe membotk, nud essedi delG drwi ucdhr teripav rärTeg ni sreSeaneout nttfresiea.rr nnWe iwr so setaw mti Rngräeeintetneb rdoe niaeKintteäedrbgrngre ecmnah r,dwüne annd edrüw hsiclchrie huac der Leztet :egfnbeire sDa gteh thnci. Es dcheats edm nstselSisouzgceshryavermi dun ned fe.enelndgP rheI hehon tndineeR eefinschtawtrr dei iarnetvp nzgnPeofreelke im lcntienWseeh urcdh eirgdnleN.öih Das tegh uz ntaLes dre feetef.ärPglk dUn am ednE hetascd es edn lnübfpfedgegreiet e.cMshnen

dleSeonzaeinzrt r.D leMhica mZesion srpcah mi ndeamteGrei enoetgR o,davn sdsa erst ab 08 znPetlä eni iemH lafwcsicrttihh eenbtbrie wderen nn.öke iSe aebhn dseei ussegAa mi redlfoV sed csäphsrGe strka eirrtksit.i aWs stört eiS na der eugass?A

utroBta: chI ßiwe hin,tc orweh Dr. inemZso edi eZnlha at.h lhtcahTäcis sit se iset Otkebro 1024 in NWR zilegsetch ,bserienvgorhec dass se in mnieeH hncti ermh sla 08 ezlPät neebg ard.f mHie,e die hroevr hnocs hrem tlzPäe ate,nht eneegißn ensz.sustcdtaBh :Aebr sE tsi cuha ntich eneew,sib asds lkeeni riitnnEngcuhe ntchi gifrathgä dn.si Im eGgneilet: iWr haben eeni zgnae eeRhi naodv ni N.WR 35 ntoPrze red rtaienvp eHiem in RNW nehba über 08 Pz,läte 47 eoznPrt rtune .08 sE gitb reab gerßo Ueteir:csenhd Die eestklin uicgtEnhnir hta einbes ätezP,l ide gößetr 629. hDare sti die seus,Aga dssa meiHe rets ab 80 nzPetlä hcihtaficrwtls eentbrai eknnn,ö nhcit iighrc.t sE sstüme stnso edi eälHtf llear hnguiienrEtcn lsngtä ni uKronsk agnegeng iens.

oVr 03 Jharen gab se aumk rtvepai ärregT im anoätnitres .eeichBr Wesio hat ichs sad ,rdenägte swa war ads Zeil red i?tkoliP

:uotrtBa 1959 tis ide eirheflrgsPucnvgee in ratfK et.eentgr alamsD hta edi Plktoii srhe trska uaf ide vrtpneai äerrTg egetzts, im aemunlantb iew im nnoäettrsai e.hrceBi riW neahb se seidmte itm renei eppelotdn znrgesbwvrWrreuteeetb zu u.nt verPait gräreT haben ine horarrVentgc ovr dne amknuneoml ängerrT und sie sidn thnci anfneerubidtg. Nru chno 5 enotPrz rde eiHme sdni in lummenokar strchagrfeäT. nUd sdeie ndsi an frbainaTieuvnnrreeg enun,gedb an die edi prtivena rTergä ctnih nuenbdge d.isn

fDaura hnbea eSi sRsumdnGetiWiihretsNne- nmaaunL uach amilen encgnerhpsa.o

aotrB:ut rE aht dufraa ,erevnewis asds hsci asd esteGz in rde cihrilketkiW kmau kuweai.sr sDa its cauhsQt. ieD meuzenedst eBedhrö – mi alFl tRgneeo edi tSgdntioeräe – msus das cbetean.h sE its vglilö nunisnig, bie rde fegelP uaf inene trakM uz ,zentes rde diReetn chrwsearfttein .llos sE tis neik erbwWebett w,gneerdo erd eesresb aläuiQtt tib,eet nrsndeo vro aenll enDing eni treteebbWw dre gieeinrd nheöL nud tsechlhec egfelP pzrroiu.dte

memIr wreide törh man von ltaewG ni euPnheirtigfgle.encn aHt das hacu tawes itm edr öeGßr der cEgurtihnni uz ?nut

tatr:oBu sE bgti S,niuedt edi zeeing: Je grreßö edi iutiEhgnrnc ,tsi todse hree hnbea rwi se mit mennPhnäoe iwe eawltG dnu nieeesieihedtthnefrnz Mamnhnßae zu .utn

ieW ankn nam es eebsrs hn?amce

rt:Btuoa cIh nib otf in ienSknavdina gse,neew sehr fgihäu ni ämar.Dnke Dei eDnän hbaen orv wtie üerb 20 rJenha edn uaB toairneräst eAlmhetnei ttgeposp dun ,nhi enwn mna os l,ilw nrtue treSaf s.elltetg Mna adrf ni mräkDnea kien lenhAmite uab,en dsa rneaecht eid nnäeD sal aehnermvt.denhseccn eDi Skdirvianaen bneah äsntlg pKetznoe ni ignRucht onv enlnike oprnhWpuegn nlwetckte.i dmeZu tseenz eisde erdLän hres tasrk fua iKugmousmarlenin und tvoeir.äPnn nI oewNrnge mmotk mzu iBeielps ab emd .70 rGtetusabg djese lbahe aJrh ademjn uzm cvtb.ornnsuPeseiäh nDan irdw atfrge,g cewelh roPbmlee eid neMnsceh aenh,b ob dnu wo ise aebgselfngeeln tntUtüsrzegun hbua.cern

Whnderä red KiasnCroero- wrena rov aelml leefhigPeem op.tsotHs Gibt es cuah ireh nneie isnthcrUdee sizwnech oßrnge dnu linekne ?ieHnme

oratuB:t srhcuu.aD Je iänrmeklugire ide tniinucEgnreh n,dsi dteos here dnsi eis in red ga,eL clsohe npdemesnaich kitEcwenulngn zu enrvedrinh. nWen chi in ieen cgiiEnnuhtr tmi 120 wehnorBen eien kaenrkter efalftrkgeP e,ieirhkcscn nnad sums chi aidmt n,nrceeh dsas am Ened itechel Bnoeerhw iftirniez dsin. nI nreie enuen uetdSi edr nUi nrmeeB baenh hcrFores lukaetl naegfsrhnue,due dsas ebrü 60 tPrnoze der irfIzte,nine edi in dsuantDlhce ersrovtben snid, sMcnhene r,naew die im eotsnrntiaä redo mi tnnabalmue cBriehe tbueret enodwr ni.sd asD letgi chua hnea, eliw ise zu eienr ealbnulvenr pGuerp renhe,ög esi sndi hghdgocair itdefglb.erfüepg nI ennlkei ieuEnntngirch sti asd iiRosk ihsc anzsckteneu lsenglradi heichrleb irlkeen. ätHet es hrem eniekl ienirutEhncgn ebegn,ge ettnhä irw nwtehesicl negreiw oetT gbhaet.

Denekn iSe, dass eid n,mhßanMea dei fgerrfien uwe,dnr tndinwgeo rane?w

aBtturo: cIh ,ndeke eid bvBrtesheouecs eäwrn tigunnö ge,ensew nwne irw setecrhdnpeen ozniegypkHetene dnu nwen riw rneeleik tihunenrgcEni abtgeh .enätht ei En suoKeezq,nn die wri usa rde n-manroePeidCao ehznie enknö,n tis salo, ufa niekle genntrchuiinE zu n.seezt ireH nnökne riw für edi tZkufnu nenerl. eGut nheßamaMn räewn eknile nhEetiien dun zneteahis .eTetsn ennW se nigtegl, in dre ßslaFglBuebunl-dai ien eysstTstem uz it,cknlewen ads es römgth,lcie nde ietebbiSperl rwieed zu ta,terns amuwr igengtl scihhenÄl ihnct im eysefslmPt?ge Im rzinPpi nsdi es einhfeac :elnegR ssTet dun hducguzlSiketn in erd fPglee nud mi lgAatl skMe,an bnda,tAs wneceHa.hdäns

hiNtc rnu hBneoerw insd na oaronC tekr,nkra chua äteekl.Pffrge

ruotta:B eDi dnnlefPeeg dnis rogas taibnrmlute otferfn.be 11 nrPotze lelar snbalgi elnetedegm enrfztIinei tbriaene luta RIK ni erd iMneidz dnu der .elPefg Dsa tis tim sanbAdt eid gtßöre ,rupBregpfesu die vno naCroo nbfotrfee sit. 16 vno isened Ktfnäer sdin eberornvts, 42 oavnd aenhb in Prinueigghenfenetlc taiege.trbe Zu ngAfan wra es ürf edi irhtEgnnicenu rw,hsec äaqetuda ndzltkhguueSci zu emneob.mk mA nEed ithrec es hictn a,us scih fau end lnoBka zu enestll und zu kacl.hntes Man ssum ads mstSey ue gndlegnrd nrnedevrä ndu radüf uhrcatb se hrcelhebi rehm an fllnziiannee n.littMe

ieW ehist se eib oetefPzgleknpen u?sa nHabe ied egroßn nnetcEihigrnu ennie eiortlV greeenbgü rilke?nene

toBar:ut ieNn. aWs irm lflfaäut ­– oenrtkk eib hmlolieA – reba ucah bie anrende gnreoß atrepvin n:rgärTe Sie hnkeni ntekloipznole end uealnlekt lnnunigEtweck .terehrnhi Sie ofrnveegl eid irtted ietaneonGr ovn pPlnnzeeeogtfk.e Diees memtasn usa den e170r9 ndu 891e0r arnJh.e Dbaei idsn irw nstläg ni red ftnfneü oneenarGti red legfPe ni ned eäsnttoinra ehennPnclfugitirgee omgen.kmane Dsa ßtihe, niemncaWehfgeonsht dun rlneieek tEinnehei zu nedl.ib tadAbsn uz nmnehe onv nde engoßr hteEu.iirnnngc

eWi baneh shci nden eid eoKtznep edävrn?etr

ar:uttBo reD stree yTp sau der cisazhtikeNerg sit sad ahnnurek.neslkAat aamDls tah anm hics ereh na änsrehauKnerk ateg.enlnh nDna kname ied wser.äunnhhtlAeo nI enisde nnhicugitnEre aht nma das Wenohn ni nde ruonedrrdVg geelltst. anM tsi dnßhcsleiaen uz tnortesäian meuaaeHesfcnsnhtgi egggrüeaen.nb dnU zetjt ethst die rrtereaeningisuruQt-Oi im kF.uos seDie rneeigt htnci die stäinntareo ,ceanfteashmsnHgeui serdonn gtrife reend tnpezKo .fua sE hgte am,urd hdcur eärelukgiinm tAeegbon qdtaäuea ug-fegnUPeelmbg zu neäeet.irlwghs bDiea pelist swhloo ied ervrtsaäPphi sal huac edr gnZaug zur knttfeÖeficlih enei ihtgewic lel.oR

Was dbeuteet ni esdmei usZngnemhaam dre feBgrif Qt?iraer„“u

:rttoBau nMa aknn sna,eg asds se mu ifhlercöd kurnrtetuS tg.eh In dtGästrßnoe cbteeezihn nei etQrariu niene uR,ma erd nerleik sti als nei tSd.aletti nI enoetgR aknn nma nov ired tueQrnriae d:eenr nogeRte, tthMaüusetllr dun tt.oR sinrgeenroerrQuaiutit heti,ß asds hhnwronaot thciienurngnE chefneagfs ednewr rzu lfeenperigchs r.nurgosgVe

nUd ewi steih se imt dre ztnsuUgme rneue tKeoezpn in enrihnucigEnt wie ni teogeRn ?uas

:uraBott Amoheill aht na enuen zoekepgteenfnlP knie ssIetnee.r gSnoale sie mit zoeKtennp usa dne e0918r arJhne weingrod ndnlea eö,nknn etlbbi das cuah .so Udn sie enkönn nru ad ean,ldn ow die emKonmu end nknttudpSa trvei,ttr asds se eaußr emd utheBarc eekin dilluögsceaihtknmnneHg rfü eis g.bee iHer ndis in rsrtee einiL sda Ldan nud der dunB de,rfetrgo die hteRec der Kmounnme uz änkre.ts sE aucrhtb hemr tEuiecsenuädsnmrhg für ide momnKnu.e

Wei unega eknntnö esclho unmdsescEtguänreih s?nuhasee

uotrBta: nI kvaaiSeinnnd dcneehsteni eid oKumemnn eübr ied Frmo edr nhgeueignct,rleeifPn und sei necdnhtesei cauh üaer,dbr iwe veiel ztPeäl es ilwesje neegb ls.ol

ndetrÄ hisc rotd uach swate rfü ied teelPf?ärekfg

trat:oBu ciMh edrwutn se hi,cnt assd velie tkefePergälf asu ehcuDtdnals achn ikaniaSe,ndvn in die Sizhcew doer in edi naeNreeldid eeg.hn ihctN n,ur wile ied uregeibdnAntgsebin rdto eersbs sn,id eis reedwn ucha esrseb atezlbh. ndU orv nllea g:iDenn zeÄr,t ekegfelräPtf udn abiearoelStizr anirebte in enemi rinerdsitiilepnnzä maeT.

eDi imnsete Mecnnshe owelln bsi sni oheh letAr uz aesHu e.lneb Das its areb in edr täiatRle hictn mrmei eine pi.toOn bA awnn sti se lewrrnta,unvoihct ndeemnja nhco eilnal im aHsu beeln uz ?eassln

r:tuBoat Ihc enidf se meirm sriwiechg, da enei lgagllntmeeieügi esgAusa uz trfe.nef naM smsu end Blkci rafadu ci,rtenh ewi ebtdnelas eid ttoiSnaui ürf lela ftBerfeonen its nud lwehce rcnosReeus se .gtib oW sad steinsGttmeag neei ärtgghiefa elgefP tihnc rhem slzä,tsu ad msus mna ustztdntneeür lnhead.n Druafa lsnleot umbtelaan iPdgtenelsfee ethanc. nneW se zmu eBiiples zu mroFne ovn fgbSenedgsrhtläu tkmmo, tucbhar se eni raeesnd gein,tSt sasd nkna adnn netuvelle eepefgaTlgs erdo freeupKzeitgzl nis.e bAer se aknn ortteänsai Pelfeg .iesn hcI bni nthic der neg,Muin dass wri in etachsludnD in ned näthensc herJna nagz oenh arstnäeoti Plefeg usmmeank.o rebA edi trA und eWise, ewi rwi erhi genbeidwrüe istränaot pglee,fn ltslee cih ltuabos ni .gFrea

cehMan chsneMen ntnkenö uhca onhc älrnge zu usaeH l,bene wnne es nigerew enutSf mi auHs äebg oder dei hlöeeunrignrgsskgVmoecti vro Ort reesbs wrn.eä uebnaGl ,ieS dsas nrseue flaehlscetsG nhict lhaetsertcerg t?enkd

Brtu:ato a,J oowhsl aws ide psrceeeiglhf ugrrneoVsg anghet las hauc ide .ksruttnfIraur Es sti eni nenehgmunaes ehmaT üreb Aretl dun geeflP uz r,deen ucha rieh na edr cluchH.esho lsAe,l wsa itm lreAt zu tun ,aht tis ine dRehamn.at aDs sti d.ekcrnresech Ich aebh neei sPorsrufe rüf oGtrile,gneoo frü estfic.tsrnAslaswhe Es igtb na nllae uossachnchrHtdtlo in dsatlheucDn rnu 31 chsolre rfserePsoo.n lnelAi dies tis ebe.ndchnezi

dnU wsa erwä lßncdeseibha rih lepApl an g?eRonet

Bro:ttau hcNo nlamei hitrcksi n.hseeinhuz Es ibgt etAlaevtnnir zu milA.hoel eeniM hmelfnpugE sit eid klSephucneap ue.nbgzael Ich ghcelvriee sad lma mti med kpgiterieEil:no eneirK tszte heteu rhme ürf eid zkefnginuüt hrJea auf evtetlrea moenneerfrgiE wie heKol erod tArotsomm. isWoe ltlnseo irw ni erd Pelefg tiirneehw fua dntiortitrneeneiree dun nbtzsulliase ttaerelve teKznpoe eetnt?zs