1. Lokales
  2. Eifel
  3. Roetgen

Pflegewissenschaftler im Interview: „Mit Pflege darf keine Rendite erwirtschaftet werden“

Kostenpflichtiger Inhalt: Pflegewissenschaftler im Interview : „Mit Pflege darf keine Rendite erwirtschaftet werden“

Das Seniorenheim an der Jennepeterstraße in Roetgen sorgt nach wie vor für Aufregung. Der Pflegewissenschaftler Prof. Dr. Manfred Borutta rät dem Gemeinderat dazu, die Scheuklappen abzunehmen und sich Alternativen zum Alloheim-Konzern genauer anzusehen.

In dereornrinettetinei Goernßzenkor wei lemhAilo tihes .fPor r.D dfaMnre uatorBt ein bPe.mrol teSi nsbeie aneJrh hta re na der tKnlhhaeosci hucHchseol Anaehc ied sursreofP frü oneGlgrioteo .enni rE sit eaermitnrixe plfletreAnge dun hat eehrerm hreaJ ni chAean tim iewegbenrüd al,naorkkoknhle dtfleügifregneepb nnMernä tebaeig.ret teSi erbü 27 rnhaJe sti er mi shuglbidineBecr .ätgti isB zMrä wneoht er ni R.oteeng tMi Eva ahnJoan ekslOn eredt re reüb dei stignuPtlfiaeeo ni otn,eeRg rebü eid elteiVro enerikl hcEennigrintu nud rebü die kcEilwtnung neermrod zpfen.olePketge

reHr r,autotB red rtaimGneeed otgRnee uieriktdst iets mrgeuear teZi erüb eid euPtiontgiaesfl vor rtO. sBdsonree in end icklB gartnee tis dsa ehSeimnoerni na der ettrep,eeJnanerßs niee cnihuEingtr erd ,ntiilketrklIa die iewmrdeu ovr neengii nhaJre vno med nkGorßzrneo oheimlAl afuuagtfek d.enrwu eiD eiterreBb sde mHsei tmcheön se egev,nrörrß der taR dre emendGie tmmesit bihrse ncthi u.z ieS benah die Diusssniok gf.vrlote Wsa eärgrt Sie asl rlhlPfgeetiaesfssecnw na red ?Debaett

.Pfor Merafdn to:uatBr icMh srttö ma imnstee as,d asw ich las eZnrnteeemi ovn uSpplncekeha .izhenbeec reD uisDrks wrdi im oetmMn onv den rztlneane eetrnrterV ni itceipnohsl iermenG dnu der umlikpatoolKmin os reüthg,f dsas tnhci üreb deesi ceaepkuSlhnp gheenngsehiwe dwi.r Dsas reHr Kssetrö teefhcäsrfhs(rGü edr tgEiuncinhner dre lreat,tIliinkk Anm. .d Red) ethecdRre im neertmGaied l,räthe sit für cmhi scohn emhr sal idrgrwg.üfa Im suizuhsslaScoas lerhtä adnn rde zlSdtzoeienrean Dr. lecihMa enmZois ree.dcRthe sDa etsth ihm uach zu.  Arbe wo isdn edi emimStn nerrdae rrteVrt,ee zum ileBeisp red fehaclssftgeniws?eP eDr Pft?epiarglkerek rDe Mcsene,nh die aneerd Knoezpet e?hrafn

eWi neegh reedan niGemeend tmi erd egFar m,u hecewl Fmor ovn hnfcePlitnreeuggi eis ovr tOr enhse hm?cteön

oBturta: uwetndsiBe gibt se mnmnu,eKo die gne mti fhsgaefnrtesPeelnlicsw snm.aerinmtuabeez toDr tha mna itavk hcna lheikcöinMtge gh,tscue edi lahZ aäntesorrti hgueincEnnirt zu reigenvrrn udn chsi nov ngoe,ßr prvinaet ngreTär uz hnvd.cebiseera aDs idrw pnokoinezletl hdcru den ebstine iAtctrlbhnee erd grrueeinsgedBun nm.fhepoel sE sit aebr asd teüsngGekc es,edsn asw irw rtieedz in etgnoeR eeenl.br

eKtönn ichs edi ineedmGe neteogR uhac im irmksUe senIinaripton hln?oe

ta:uBtor Ein gsuet ielieB,sp wie amn es rebess hcneam k,nna tsi ied nrEuciightn S.t Grneeo im ersKi He.sgrenbi reD errTgä hta mit eiemn znag alnte mlnthAeei fgannenae.g sDa ahbne ies uen agubet, dnan banhe sei icsh digukn cmgaeht, idsn nach nramDkeä efaehrng ndu ehnba anegafe,ngn eesdi ueen strineätoa nErh,icnugit edi deearg gteifr war, erwdei mb,uneuuza ni ntiRcguh ienes onpupkzrsgo.heetnWenp Dei gnnircituEh its rhes hcnhliwo eslt.tteag Wnen todr eheBrcus mnni,erkmeo eabhn eis ads hf,Gleü sei sind eib irenh reßeotrnGl im ioWr.mmezhn nanD ist edr ergäTr dzau egüegabgr,nne auamnbetl dnu toeleinsatirät sDeteni uz fzun,beaauu so sads frü eejd fasardBitouietsn ine eAtbngo dnhrnaevo tis

saW insd ehri zlernnaet ttpinnukKirek an nde roßeng cnt?niuEgihern

Borat:ut sE gitb rüf cimh eiwz tuPne,k dei deesobern kmAsmuiafeetkr :eivneenrd asD inee its ied aceh,asTt sasd eid rßneog ivtraepn rTäer,g nisoebrsened die ßnegro lo,eeegekfznrnP mi sieetelchnwn etdeRni ftwacitnsrreeh ewnoll und sda itwZee tsi ide itaelevr sMiokgelhtcait der mnnoeuK.m nWen man idbsee usmzemna i,hset ide theireeentieniiottdRr ndu dei rouegcSahmeusnhntt der mmuo,Knen ettbie asd eneni Raum rüf georß tirpeav ägr,Ter hsic asbuenurtzie. In edr geePfl draf nekei Rtneeid sehttfceritwra rdene.w aMn fdar dGle eirvednen tseiow asd dnweoitng s,ti es iiveete:nrensr In P,lnrsaeo in aiaikQoutifln onv lonerPas dnu ni ied uSbats.zn

Wesoi sdni ürf ieS ide tRinedne so ein ergsßo lorP?emb

Bota:urt irW smüesn usn näwenv,eterriggeg dssa Rtdieenn llGidtmtee insd, ied ingehiltec mi yeemssflgetP neerlbbvei oetsnll. sE sdin ihevnsbereroesilcäzra,Sgitug edi onv der femiaGnchset atbuhaegrcf r.ewdne d,Gle sda wri ella e,lhenznai amdti esnuer lreäte oanneeirtG ieen gteu lgefPe e,ktmbom ndu esidse eGld wird urdhc tipevar Trärge in etunraeoeSs fetsritarern. nenW wir os wseta tmi egntnbteiräneRe oedr ireragdtrnigeteäeKnbn camhne ,ndrwüe nnda üdwer hihcrlseic achu edr ttLeez brefien:ge saD hgte ni.cht sE hetsacd dme smnzrsssvShueleygrcoeiati nud ned fP.eedgennl Ireh honeh entRiend ecirfsanttrewh ied tpinrvae glPznefrekeoen mi eiWtlnhsecne chrud Nedhe.ölignir Das egth zu sntLae dre fgefälePterk. nUd am nedE aetsdhc es edn eegetfbriflnegdüp cM.hsenne

eizaoSnnlzedetr .Dr hleaicM Zemions hparcs mi eearitGdnem tgeReno d,anvo dass etsr ba 80 Plzetnä ien mHei swlthcftrciahi eeiebnrtb erendw eöknn. Sie hbnea edies ssAeuga im Vldrefo des äesphcsrG skrat krrsti.tiei Wsa törts ieS na red ?uegssAa

arBt:uot hcI ewiß ,tcnih worhe Dr. Zneismo dei neZalh ht.a aicslhhtcäT tsi se site rkboOte 4210 in WRN eiclzghets eghvcosrin,eber dssa se ni enemHi tnchi merh als 08 eältzP gebne .rdfa Hmee,i ied rhveor hcnos mreh ltPeäz aet,nht nneeeßig easndBzssuhtc.t A:rbe Es its cauh ihcnt wbinees,e adss keline ctineugnhnrEi htnci fhgägatir .disn mI Gnltei:ege Wri aebnh ieen angez heRie vonad ni N.WR 35 etPnorz erd atreivpn meeiH ni RNW abnhe eürb 08 ,tzleäP 74 zornPet rtuen 80. Es tbig eabr ogrße dUreehet:csin ieD sliketen ngEuirhtnci hat biesne äe,ltPz ide etrßgö 2.69 Dehra its ied gs,eAaus dsas eiemH sret ab 08 neäPztl icarscfhiwtthl tabinree keönnn, hncti ti.gcrhi Es mstesü osnts die ftHleä arell nnEhuecgtriin lsnägt in skronKu neggange sne.i

Vro 30 rhnJea abg es kaum iraeptv rrgeäT im tnniasäeort eerciB.h isoeW tha chis ads erändteg, asw arw sda Zeli dre Pi?lkoit

Boatr:ut 9195 ist eid fgciveughPelerresn in faKtr enrt.gete aDmlsa tha edi Pitiokl ehsr stkar afu ide nvitarep Tregrä tegz,tes mi aeaubltnnm wei im traäsninteo i.ercehB rWi ahenb se esmdtei tmi rneei lpedtpnoe eWgbbtuevzrrrtewreens zu nut. tavreiP eägrTr abhen ine rrgrVnahotec rvo ned emnaluokmn Terägnr dun sei dsni tnchi rueid.fntengab Nru ohnc 5 znoePrt dre Hieme nids in momleaknur erä.sTfachtrg Udn esdie idsn na irTbraerievneaunngf ,ngnudeeb na ide ide rpianetv räTgre hcnti dgneenbu sn.di

aDafru ahenb Sei esutrdhni-iRieensmGWtsN Lnaumna ucha inmale ogpanscneehr.

Bruato:t rE tah arfadu ewevise,rn adss cihs sad Geetzs in der ekikWlrcithi maku saiwekru. Dsa sit uQcat.sh Die uzdesnetme öhBdeer – mi Flal toRegen dei Sgtitreädnoe – ussm dsa baenc.eth sE tis igölvl i,snngnui ibe der lfgePe auf ineen katrM zu ee,ztns der edetniR aenetrirfcwths ll.so sE its iken bwrtWebtee ,groeednw edr esebser iatltäQu ibte,te erdnons orv lnale ngneiD ien wetWterbeb rde rnegidie öhneL dun tchschlee gfeelP rti.oedzrup

meImr rweide tröh mna vno elwtGa in fneiegcig.elnhnutrPe Hta ads auhc ewsta tim der Greöß dre nEgtchunrii uz u?tn

ttrou:aB Es tigb e,dSntiu dei :igezne Je ergßör ide tgEurihcnin ,sit detso rhee bhnae riw se tmi onänhePmne ewi atleGw und istidnfiernetenheehez nmehaaßnM uz u.nt

eiW knna nam se esbesr ?nahcme

rottBua: Ihc ibn otf ni aadieinvkSnn eege,swn sehr äughif in eDnä.rmka eDi nneäD ehnab vor iwte ebrü 20 erhanJ ned uBa trntäroeais teenAliehm ppeotgts dnu ,hni ennw amn so wli,l retun Sfetar sete.lgtl naM fard ni Dämeaknr iekn mAnlieteh be,aun ads hteecran edi neDän sla ecaechhnmtrnev.sden Dei iarneaSdvkni aehbn lsängt otenKpze ni cguitRnh ovn nenklie Wneogrpnhpu iektcwn.elt mZdeu zeetns idsee äendLr rhes srakt fau unrmelugmiaKoisn und rPnnei.ävot nI eeNowngr ktomm mzu eieBlisp ab dem .07 tbratgsuGe dsjee labhe hJra emanjd zmu htsv.onsPäbeeiucnr Dnan irdw g,atergf lehecw oblremPe edi neMhscne ben,ah ob und ow sei gaebslgneenefl tznetstUnrügu hurne.abc

dWhnräe red o-esiornKarC nrawe vor elalm eegimeflheP H.optotss itbG es uach rhie nniee tiheceUdrns iezwcnhs nrßgeo dnu nelekni mee?iHn

rut:oBta Dhr.uascu eJ rnelermkiiguä dei uiEcrennhntig nid,s eodts heer sdni sei ni red Leag, lhcseo cspeeihdamnn Ewlcuntenkngi uz .vderenirnh neWn cih ni enie thcEgiinnru imt 210 wneoBrenh neie keeraktrn tlfPekfegra kn,ihciecser nand smsu chi datmi en,nhecr asds ma Edne tehleic Bewhneor nfteiirzi dnis. nI irnee nenue eiSdut dre nUi erBnem enahb hoFesrcr ltualke reunnegausd,hfe dssa üerb 60 ntPezor erd Itenznefiri, eid in hdtsuelanDc rrbeesvton ndi,s chenMnes wra,ne die mi nteäotaisrn rode im abnumenalt rchBiee eteutrb rewdno nis.d Dsa itgel uach ehan, wlie ies uz inere anlrvulbnee eGpurp grö,hene ies nsid oidhagcgrh febe.dltfieügrpg In lenekin Ernhcueitinng its das isiRko cshi ktuszaeecnn esilrlnadg clheebrih i.eernlk äeHtt se hmer nkelei cEniuhrentnig gege,neb ntäteh riw htenlcweis rigneew eTto he.bgat

keneDn S,ei ssda edi ,amahMßnen dei firfgeern ruew,nd ndnwogiet aer?wn

Bot:ruta hIc nkee,d die eetshvsruobBec ewnär ntuiöng geneswe, ewnn wri nsreetpcedhen koenyeeigtpHnze und nnew riw erkelnei nuiihnntercgE gaetbh äneth.t n Eei ,oeusKennqz dei irw usa rde aa-nnPedoiorCme ienezh knnneö, ist los,a auf eniekl Eeigcnrithunn zu .tzesen Heir köennn iwr frü ide uufZtkn .elrenn teGu ehßnaanMm räwne kineel iteehninE udn natesezhi .eestnT Wnen se tinlg,eg ni red lgFlbel-aBßanuudsi eni eemyttsssT uz e,kcwninelt asd es ö,mceihltgr edn ibilerpeeSbt eewird zu tnt,aers mawru nlegtgi ichsnlhÄe ticnh im gf?yPseltmees mI zinirPp sidn es caehfnie R:nlgee Tsets dun ugtlSuihdenckz in dre eefPgl nud mi gllaAt ks,Mnae tsdnabA, Hnewnhs.cäeda

Ntcih nru wenreBoh insd na oCarno r,nkearkt hacu etfe.fklgräeP

utrBta:o Dei Pefneldgne dins agsor euiatlnbmrt eofbnrt.fe 11 erzoPnt elarl insablg nlegdemtee nIztrifiene aenetibr taul KRI in erd ideMzin udn erd el.fgeP sDa sti mit tsnadAb ide eörgtß Bergurfpe,sup edi ovn noCaro bffnreeto ts.i 16 ovn ndesie äfKrnte nsdi soetrbnev,r 42 vnoda bhean ni tlrncnihugeigefPnee .tbraegeite uZ anAfng awr se üfr edi nticEnngehrui rc,wehs ueadtqaä uhituezSdcgnkl zu ommkee.bn Am enEd chirte es hcnti ,sau hsci fua dne aBlokn uz tleslen udn zu hlseanck.t Mna msus sda Ssmeyt dru elgegndn rnrendveä und früda arhtbcu se elcbhhrei mhre an iinlflzneane ttnelMi.

ieW estih es ebi eonetPzklnepfge u?as beaHn die gnoeßr rnhngiuitnEce einen irloetV beeürggne elienrnk?e

rtBu:aot .nNei Was mri ftfulläa ­– oekktnr bei eollhAim – aerb cauh bie nenerad erongß teapvirn :Tregnrä eSi nhinke lepoonzlientk edn eluentlak gnnwliktnEecu nrerh.htie eiS oelrngfve ied titrde eireaonntG nov Peepltnkonfgze.e siDee nmtmase sua dne 0re971 ndu 981re0 eJ.hrna iDeba disn iwr tägnsl ni red nefftün etanerioGn red lePegf ni ned tnitnaerosä eeegchtgnrliunfinPe nno.emegakm aDs ßtih,e tfneeicnhehWsmoang ndu ieenrkle Eeihnneit zu .lnebdi Aasndbt zu mhneen vno end ngßeor nietgEnn.chriu

eWi nehab icsh ndne dei tneeKzop rt?vreeänd

uBtorta: erD eetsr pyT usa rde hNrgiteaceszik tis das eehsarlnaknnkuAt. Daslma hat amn cihs ehre na eäenaKrushrnk n.hlegante Dann nekam dei äohehAtnln.wreus nI eeinds regcitunnhEni aht anm ads nWheon in nde gordnudrVre egtlst.le Mna sit csdeaiehnlßn uz äoairnsetnt mcanfiaHsneeuethsg ebngr.ügnaeeg nUd teztj setth die igirasutreOQenrtn-ireu im osuk.F sieeD gnieetr incth die isaenoäntrt eme,infsuanageschtH rdeosnn egiftr nedre etzKnpo f.ua sE geht ,maurd ruhcd äluemiirgenk gotnbeeA taqudeäa bgulefUgePgme-n uz ehlweigs.neärt eaibD tpelis sohlow ied ävPerrshtpai als huca der guaZgn zur ekifcflÖethint eeni tgciewih Rel.lo

aWs etebtdeu ni deisem egnsmhuaZmna edr reigfBf Qaiu„rt?re“

tur:Btao Mna nakn nag,es ssad es mu iclöderfh krStnuerut .hgte In ßdetsGoätrn eizbneceth nei iaQerrut ineen ua,mR erd ierlken sti lsa ine dliaeSttt. nI gteneRo ankn mna nov rdie rniaetureQ deern: Rneetg,o rlttlüMeauhts udn t.Rto uioerinttseaQirrngrue ,tiheß dsas ohhawtnorn rnicEnguetinh efeahsngcf renwed uzr cfgernhleesip Vrs.gnguroe

dnU eiw sehit es tmi rde etUzugsnm eneru ztnpeoKe ni inegtircnhEun iew ni oeRnetg a?us

oBurat:t milolAhe hat an uenne enetlfePeokpnzg inke Itse.eersn aegonSl eis tim Kntopenze aus end 1890er ahenrJ edrnogwi ldnena ennökn, libteb asd ucha o.s ndU eis nenknö rnu ad eln,dna ow die oeKmnum edn aknpdunttS t,trtvrei assd se ßurea dem tBareuch enkie gkiguleHnhielötcdsmann frü ise be.eg eriH idns in teesrr Liine ads nLda dun rde uBnd deor,fegrt edi thRcee red mmunKone zu e.tkärsn Es hbtruca erhm cdnsruEtgiähesumne ürf eid Knnou.mme

ieW uenag knnneöt sclohe sghcrsteuEneuiändm seu?haens

tu:otBra In nkiSadavinen tncndeesehi edi uomnmKen über ied rFmo dre fctegurPilni,ngnheee dun ies cnednhetise uhca barde,ür iew ieelv tlzäeP se iljeswe eenbg sol.l

ntdreÄ ichs dort ucha satwe üfr ied gekftfePeä?lr

taro:tBu iMch rudnetw es ,hcint sasd eveil Prfetelfekäg sua ndlcehDstua ncah ain,nSkaidenv in ied cwiSezh dore ni die idNrenelead gnhee. tNhci rnu, eilw ide begeiestbniAnrdgun rodt srbees s,din eis dnerwe cahu erbses lb.atzeh dUn vro llaen Dnegni: te,Äzr ffgäleePretk ndu eilobzirSratea enbetari ni mieen enzipldninteirisrä Tae.m

eiD iemnste encneshM lolwen isb sni eohh retAl uz aseHu be.enl Dsa sit areb in der eltiatRä ihcnt mermi neei ontO.pi bA nwna sti es rhinenlvw,rouattc jeamdnen chno ilaeln im aHsu lnebe zu nalsse?

rtBouat: hcI fnied es mrmie h,icrweigs ad enei glliüileemtnagge Agsuaes uz erftenf. Mna susm ned cBlki raaudf rte,hicn wie dtnalebse eid Suntaitio für lale neteffonBer tsi nud lceweh cuRenessro se .bitg Wo dsa enattiseGmgst eien grfthigeäa leefgP hnict rmhe zsst,äul da umss mna üenuertttzsdn neadn.hl arfDua lsoteln beltmnaua Peeeidefslgtn nhca.et eWnn se muz isepelBi zu omnFer nvo seSgdgbnrfälueht kmto,m rtucbha se ine asenedr Setn,gti dass nnak andn euntelvel Tleepgafegs orde egezlpruKeftiz sn.ei ebAr es ankn oinseartät Pfgele s.ine cIh inb icthn rde Mignn,ue sads irw in Dluhdcsneta ni ned ethäsnnc haJner zagn hone neroaittsä gePfel uens.oamkm Aebr ied Atr dun ,seiWe eiw wir eirh ibgeredweün snträtaio n,peegfl sllete hic abuslto ni aeF.rg

aeMnhc cnnhsMee neknötn hacu chon lärnge zu aseHu bn,ele wnen se renegiw fenSut mi Husa begä eodr die rkgiumtnreshgeVöcnlsioeg orv rOt sserbe rwnäe. bnGulae ,Sie dass sreenu efslhtacelsG tnhic thrlteesgearc ?detnk

oBtrtu:a Ja, lhoows asw ide rgpflecsihee gsregurVon nhtaeg als uhca eid tnuarfIurs.tkr Es tsi nie hensuagnmene aemhT eürb tAlre dun glePfe uz drene, achu rehi an red e.ulchscHoh A,slel wsa imt Atrle zu ntu aht, tsi nei h.atRdnmae aDs tsi skerchrcen.de hIc bahe eine osesuPfrr rüf rgt,Glniooeoe üfr .wnesissarflcAttehs sE gtbi an elanl cHluchottnohsdasr ni hdDcsentlua nur 13 slehorc eresoPsof.rn nlAiel edsi ist ezh.necbneid

dnU swa weär alchenbßesid hri Aplple na gn?oeeRt

oratuBt: chNo inlema ktshriic uehnsez.ihn Es bitg tvieaAntenrl zu lAeiho.lm eniMe unfpgehElm sit die Scelphnkuape bgn.ulaeez Ihc gceeelirhv sda mla tim emd inEk:erepoiitgl Keiner tezst ehteu merh üfr eid eignkftunzü rJeha fau eervtltae rEgenrfmoenie wei hKloe doer strom.toAm isWeo elltnso riw in der eflePg teiwnrieh fau reonritdntneeitriee ndu iezbulsntals elertaetv nepKotze tensz?et