1. Lokales
  2. Eifel

Monschau/Bourg St. Andeól: Partnerschaft mit Bourg St. Andeól: Freundschaft gefestigt

Monschau/Bourg St. Andeól : Partnerschaft mit Bourg St. Andeól: Freundschaft gefestigt

Andeól. Die Partnerschaft zwischen dem Eifelstädtchen Monschau und dem südfranzösischen Bourg St. Andeól bietet viele Gründe zum Feiern, denn auch abseits der offiziellen Begegnungen ist die Städtefreundschaft von vielen privaten Verbindungen geprägt, die auch das eigentlich starke Band der Freundschaft bilden. Das geht nun schon seit 40 Jahren so.

ennW aebr mal wriede ein uJäuimlb tsanh,et dnan lebt eid dfutSatärdteeshfnc essdorben vestinni auf. Wei hclzheri dnu helihrc edi catsfPhtrerna ttnnekofiui,r eruwd etjtz erwide lteuchid sla in hdeSnafkrriüc ads äij0-grhe4 entseBhe dre Pnsctaehfrrat eetefgri u.wder

unRd 001 mneTleerih usa saonchuM dun megUgbnu ntrtsatee fhor aguetln ma .01 uJil zru eihmenlaT ma rnäh4e-ijg0 stBhenee dre ntsaPethrfcar mit éBlogia-nAtunr.d-So Dei Bhneitmsueelr mknea ngeew gßoerr tsaSu razw sert tmi äspuVnrgte ieb hhrrcileme Wterte in rd--oBAénSnougiatl an, ohdc erwund sie rüadf smuo lzrhercehi tmi nmeie ntGsgeakches und Afieritp gnpe.mnafe Dnna lregfteo ghsloeci edi sesgVrenia der AttlnoolseguFs-u „40 earJh ahntfsarPetrc“ im lchssSo lPr.eedla

Der 1.1 iulJ rwa der eeZorneim erd ruergEnuen dnu gcuUneernhitzn dre Phthrsrarteantfcaasc ni red acesCd„a“ gdietw.em siDee fllefieionz Akt menhna onMsuhcas etrüeienmrBsgir aargarMte iRtrte und sugBro müeBirtergsre nJea Mrac rrSee ovr. Dre eeeormZni nhnwote acuh diratsgettänorSe umetHl hb,Eergsntec ni seenir niFotukn sal erürrhef senoMcaruh riSkrtotteadd nie rrßego edFrerör dre sanPhc,atfrter ieb, iew hcau laacsP sTar,eers bgoetArnreed rde erècdAh und epatrmnteatrDe oswie aärDirnetmntepet Crnethsii oMy.alf mZdue sreval scgneEthrbe ien tGßwuorr dse itUdnP-nEreesä nMitar zluSc.h

Nohc wize drneüGr blnee

Zu dne nffiizlleoe htceiiilneekreF earnw edi grreBisüetmer dre dniebe ewreteni atnrätdPserte nov d-tnorSgéoiBnA-aul sau ainteIl Gagi)aogn( dnu nrUnag ab(ieAls)rt lnesfable mit inerh nioDalteegen ersatn.ieg cahanD erwdnu die ed,suecth ,önisaszrfhce tahl,cienseii acneurgish udn n-eEomuHpyra ainesemgm nvo ned rviiMueesnekn entEn„te uo,nnerugbé“sa dre a„sBse “Acèrdeh oseiw nde ndeeib reoainHmn sua ihenzMütc udn rrKeeglrbteha pg.islete sE eotlgf dre uschsutAa dre zfinloileef neeekhGcs iweos dei ugagnitrnE isn nedgole hu.Bc oBsdreene Enuhgwnär defnna in meieds hRmean auch nhoc ezHni enwelSrtlok sua bncgrieoIhm ndu domRany terGssa asu rBogu las ide bednei zttelne chon edelnebn üdrnGre edr nieersrstP.ecfadaht

eiBm celhenßdennias fAipiter agb es edi ufa end anlAss asdpnes tnzietsnnghueec trägosaevsngGre nov reünGt getHl,oürch red lsamide hcint imt gsnJu nov etWtibeblzs rdneons asl tSliso nswgteure arw. rüF eid eeiofzifll Datneigelo gab se nie nsseE in dre eGnreeaidmr .bileMo Frü eid anenred nrhleeeTim war eeni tFhra ahnc Aèuegzi trriangsioe .rdwoen dsAbne bag es ein eesmiesagnm rKnozet edr riev sievrMueenki mi aPrk Pl.eredla

Am fnneodgel aTg sbenceuth leal nsemeagmi ied toGret hCueatv, ied im ilprA efrntöef werdu. chanDa fruhen die eemnliherT nahc muRso zum emaemnisgne isgnstetMae, hcwlees ni liöhchfrer udn lcrkereo mpAsethroä ta.sttafnd tnreüG cülehgroHt ersätntrpeie eihr flbenseal ied esapsden ahsikculsemi uelgUrtnmn.a Die htaHrfime lfeegtro üreb eid oreGsg de hrle,dè‘cA wo an geniine cukptinsushsneAt dei nhhSecinteö rde rtuNa mi idwlen Tla der rAedèhc eusbantt r.neudw

eDn lsAhsbcsu dse agsTe tiebedl eni itpeArfi ni S.t aMtinr ‘Ardèehdc ebi dne znrWnei laineD dun eiea-oMRsr blcAuaa.trmh

mA nelgofden aTg wra der suehBc der eotoFslAslnuu-tg sreneo,hvge udn hdcana wrdue eein rünFhug rdhcu r-Snogo-udanlAiètB tbneoe.gna mI hNcattiagm urhf eid Mruehoascn upeprG iasnemmeg canh aiStn ,oanMnt wo neei Otrnrgüuhfs atft.dtans Am Andeb gab es nie memeeisgasn nsesE dnu hsdncelnieaß ine tlloes erkrFue.we Der ensDg,tia 1.4 i,luJ dstan adnn gzan im eneZhci eds elsNganoeaeriifatt in erani.crhFk Nhac rniee egmamnnisee Mssee mti dne eica,entlinhsi hseigrcnanu dnu zchafsesnröni nedruneF rtneu igntrwiuMk edr rive ,isrvMeneeuki ingg se aemsmngie ni eimne gFesutz uzm mEnhreal, ow lugaKeneerrindnzegn ttaasd.tennf

mI nlscssuhA rdnaa ehrnfu leal engsiamme zmu rsuaohtFs zu eenmi älldecnihn eE,sns teerun tmi evgnsasroetägnrG von nreGüt grlühoHtce dun knuesrMi sua ühMcetizn dun rghaeer.ebrtlK udemAerß tdufre ihre ucha das leilfeiEd hcnit hlf.ene iDe mrAäsetpoh rwa rlhfichö dnu as,ntpnetn eall nrilheeTem eusntechkln dun gnsnae mt.i

aAnmufeh in nde dnzenroierW

mI ssnAschul nruewd nnda enbies senrPneo in ied éioreCnr„f .St ,intenc“V edn rzoreednWni, rfü snrdeobse oßesrg Enngetmgae ieb der scn,fhttaerraP oufmeneg.man nUert areedmn dweur reienBügimerrst arMatgrea itrtRe nud lnneeeiAs ärelbEnistet sdiee Ehre l.euzit ndebAs adnf ovr dme sRutaah dre mshkiaeculsi anksgAlu mit eenim höencns Fuweerkre tatts.

Am ittocMh,w 51. liJ,u hnrfeu annd llae meenTlreih imt eösnnch nud enmanegehn egrneEnrnuni iedrwe achn sHaeu crüku.z

heä„Wdrn sde meeninaegsm sathefAlteun ennnkto hemerer meTlreihen gennenow denwe,r die cish fkütngi rfü dei tPcaaerthfrsn egnriegean ol,wenl trnuerda ahuc iewz deelc“h,unJgi urfeet ihcs eBrtneeadt er,daR eid rntdzioeVse sde eehaemnraPirtfscsstotk sed stRae edr atdSt nucsh,aMo ssda hcau eesrdi hcsuAastu drieew auf eine os rgeßo anzRnsoe etisß und arhcddu ehrieutrnsntc denorw si,e sdsa ide tcrreahftPans ugjn inegbeble sei dnu emrmi honc enue nFdreeu ni.edf