1. Lokales
  2. Eifel

Simmerath: Ortsumgehung Kesternich: Neuer Termin. Neue Pläne.

Simmerath : Ortsumgehung Kesternich: Neuer Termin. Neue Pläne.

Vor Ostern wollte der Landesbetrieb Straßenbau die neuen Pläne für die Ortsumgehung Kesternich vorlegen. Dann bat die Behörde um Aufschub bis zu den Sommerferien, weil die schlechte Personalausstattung im Hause einen früheren Termin nicht zulasse.

asrDau druew brea kncthilnabe i.tscnh Nun sit der mmoSre eb,vroi ndu rde tsibeLnrdea tah fua nDnäerg nvo rgürsBetieerm zl-aeHKinr Hmnnrase „ri(W snehe uns niithrwee e”ttötevrs)r umz dttrine Mal neein Tnriem ngat:nne oNhc vro den irsrebteefnH sellno der streisrnneetei iktliefhntcÖfe tetjz die Penäl olevreggt dewnre. Emanli rhem habe der aesLtbirndbee re,läkrt ssda die lbPnseleoeromapr mi Hsaeu nach wei ovr ntchi söegtl sniee, aws dei nrueete ögnezgurreV erbe,ügdn os Ha.rnnems eDi liev rstkdeietui nuteugsrghOm cKetrihnes rwa acuh ads rieienonemdd ehaTm ibme suceBh red ürenng nrbtenadegoasdnegtsuBe tateBin ilHuesriz mi hrtrmSeemai auts.Rha Der issfdoDeukbsnrsia arw so c,ohh dsas dei arumabenet eisBhcszuet rde ontegAbrened mu nakpp iene Stendu evrretnglä dweu.r Soadlb ied Pltsmsgeengu-hänurO noeevi,glr rünwed eisde im asRtuah oggfefee;ntl aeumerdß dwere es endgmhue enei müneoftairBronigr ,ebgen acsrpvehr edr üsrgeeeB.rimrt rFü sda teriwee rnhfeeaVr ies es ndan herlodricr,ef sdsa edr airemdGtene nieen heuslBcss ef.sWaise dsa efrhaVner sua dre Sicht nov aeiBtnt rzeiHislu ritweehegen oets,ll ist egneuiidt: Dei gbdorAetnee hseit e„enki vehirhklecer giend”eotwtikN in reien tmhsOurgeugn hsKrni.ecet eDi selegtbsrVaheunrk ies ihctn os xert,me assd ine chosl ewagufiedns ejorktP gttetgercfiher s.ie relVhmei egabul ,ise assd rdchu eine neghuUgm imesnsgta eien ertuVhescerglcnh edr noaiiutSt ,eettnier ielw„ der rOt nnad chau cohn onv red esückiteR ehr eatstlbe emdudw”.Zir, so iehr ,noIftmoanir rünwed crduh inee eungUghm nur rnud 0032 gFuarzeeh sre,fsta eid edn rtO iläschthact tenlsaent üwndre. N(hca eAgnabn der Brofüewrtre rde emOstrugnghu hrfean hlhudcntihcsrcti 0080 eaerzhuFg hgälcti chdur ned Or)t. ieS teahl es dhrae rüf re,ghtcaenabr itm emd ebrtdabsiLene artßbeSuna breü encöirrehlitn göLnensu zu naelnd.rhev iHer tthes tBiante uelzHisir aerb im sgatGzene ruz lnshtieopci itMreheh ni rihtmSem.a seüemrrrgBtie en-KailHrz mnsHrnea I(„hc knene hauc anrede tn)Zaeierele”hnrn naa,dr dssa nma ebi end neBürrg mi oWrt hes,et nhca eMnlgekhitciö uz ue,cshn um die tOtshfarc enhKsceirt vom rheVkre zu seas.atDlnten eierdtz veerlengdoi h,lZtlaieamenra aws dei hbgVleentkruesras hgnae,e wdere mi Zeug dre alnnPug esllenfba uen eertet.bw oS üsems eipbesiiwessel hacu dsa uz naredweter tideenegs eemuaBcfsreokunmh in slaggoVen tctecgsbiihkür dwer.en Einentcddesh frü edi wtereei iunoksisDs sei jeo,hdc dssa idese fua der nruGlgdea rde ekltnuela nnaPlgu sde Leieasernbtdbs nits.edtfat nanD eedrw mna enesh, ob„ ide urOeghunmstg ievcrrtiklhw liauKrwsd”. hSc,rkdcteseoal rsaetRrh für ied nenrGü aus amh,Srtemi ietm,ne dass es asd lZie eins ümse,s inee rbläeheicthct rsbsneeergVu edr ukntVierahsisoret ennhaibrl edr lreOgsat nKrsithcee zu eereicrh.n asD esi uhca imt nnderea niletMt lsa illane chdur ieen ngreOhumugts bmacrah. rFü nuorB h,rerLö sinaDosoiernFvrCdUr-teztk im eGidr,ntamee wird im hsnZumaagmen tmi red utrneOgsmugh nedalrislg chno ein gnza nrdaese erblmPo en.iugokndff Er rftüchbee rsinigtflag aeiegvtn wnrsneguikuA auf ads ziSglegfüaeo mi Ot,r da isch ni nhKetescir ghninuäabg eizw eieitvtBnüraiignr imt lmeoloknmv lsthgegäczinnee uagHntlen esnreebgüeghnet dnerü.w