1. Lokales
  2. Eifel

Neue Direktorin des Amtsgerichts Monschau spricht über ihre Aufgaben

Gerichtsdirektorin Katja Maxrath-Brang im Interview : „Bei uns wird auch viel gelacht“

Darf im Gericht auch mal gelacht werden? Haben Richter auch privat gerne recht? Worüber streiten Ehepaare vor Gericht am leidenschaftlichsten? Diese und viele andere Fragen beantwortet Katja Maxrath-Brang im Interview. Seit einem Jahr nimmt sie nun beim Amtsgericht Monschau die Aufgaben als Direktorin wahr.

Im rmSemo rwued tjKaa tnhBxgr-aaMra cauh feloilfzi in sad mAt üh.gteerifn beNne hnire bgaueAnf ni dre nötrugBdeenhlei teibertbae eis howsol Fainl-emi sla hcau g-unBeurtse ndu nag.tinerUegsnhsbunrc Die 84äJegih-r tble in der Näeh ovn rüahnkteJ in aRPdlzf-le,ahnin sei ist vhrieettera und etMrtu von edir dei.nrKn arsdneA aerGtbb hat itm ihr über hire bAfugaen nud ned magUgn mtdai h.eegosnrpc

urWma bhena Sei ihcs ahcn red eShucl für nei mai-uSturJud cntnidees?he

agxt:Baar-hrMn Das utdSmiu dre wcfasesitsctehnsRhne tieetb eveli tiköehgclMien. enWn anm ncho hticn tgeglestfe sit und ohcn kneien sbttmineem scwunershBuf ath, tis nam asl rtJuis ni rde persnteä eBsrhluwaf ehsr .ixbeellf tinsruJe itgb es in red itlkP,io mi ntncifeleöhf Diesnt dore ni erd erenfi hacfWttsri. Dsa ath imhc eshr gzrit.ee

asW zlufieriatiq nenmdeja ürf nde Bferu eds sr?chiteR asW tsolle amn mie?bgrnnti

x:trMBa-nharga iEn uaerchgspeosn oshhe ciepekeGiniseeg,fthrmdnt ecfhnsLetaid für eesni iTäkeit,tg enei eßrgo trteuliaNät nud eenebtnngUafhi, imt red anm na Deing rhgenehat udn nnoerPes ebggetne ewois Otfieehfn dun epksRte dme eeinnlzen ecehsnMn üg.bereegn hcI k,edne sda dins ide htiwitgencs Eetsifng.chaen

Wie raginreee ide eLut,e nwne Sei rzenelhä, asw Sie flhucrbei nmac?he

MxtraraBa-:hgn Ich hzeläre es ngticeelhi ine. t(hca)l

mWaru citn?h

taghMraax-Bn:r nneW ich zetelgi ancadh agefgtr dwer,e äelzhre cih se csn.oh oVn rim aus tue cih es bare nct,ih liwe hci chnit cdnaah igsketerorait ndu teruliebt wndeer hctmöe, eehwcln fuerB chi sbüea,u drnosne rwe ihc las nsecMh .bin eVil,e dei rtse hacn nJhrae rraeehnf, asw cih ham,ce iaererneg mti nuet,nEras wlie ies chim cthin in edies sartfBpeseru stkcegte .äenhtt

saD ßieht, nosts wdrneü nnhIe chua ibeemsmtt slehesicK eggnbene?

B:gnrrhtxaMa-a cIh ,ubeagl dsas bie eleinv gBnuegnngee dei Hwseleelhmmc uz choh ä,rew um uateürbph tridanieenm ni atntkKo uz emkomn. dUn ethkmguer tebeths ide hfer,Ga sads uasnehcnretfdF üftgpnek derenw lwleo,n eiwl man eeinn erntiilceevhnm ttsSau t.hienan sDa öhtcem hic eei.mvdern Ihc ömhec,t ssda mna mhci lsa cseMnh hsicmsptayh dtifne roed acuh anelth,b tinch aber run enewg nemesi Bferseu enöpcslihnre Kkatton zu imr .csuth

ehlceW dueutnegB aht asd here nkelei hirAcsettmg ni aohsu?cnM

:n-MaarhBrgatx Für edi eghieis gRenio sienem tcnhaseEr ieen ganz .goreß nEi Gicrhte rvo rtO ölgtcmiehr dem cunetndechRshse ekrzu egWe udn iertltvmte edr ngihseie öeglukBernv – so hfofe chi eefsadlnjl - ine fhGeül vno rgäBrehüen und tifemeekvf csszRuch.htte hIc bni iene ßorge rirhtceeenVf von otäLailtk und messe zslänihgcdurt itncruniEhgen dnu otiutiInsntne rov Ort – bo eu,nlcSh lPiiez,o waulgenrVt, Ätz,ner äraheesnnKnurk redo bene uach nctGeiher – neie srhe ßrgoe genBuuted .uz

Was ctizeehn das Aigcsthtemr ni Mnscuoha nned asu?

t:Mrrha-aBnagx Ihc inb tjtze wseat ernglä sal eni aJrh ihre dnu ahbe eca,bttobeh sasd jeder thuechcdesneRs mit emines nieAgenl sgeoernnmtmne und – wnen gntöi – cuha pcönhrleis ruz gtnichrei eSletl eetgeilt id.rw ertnägA nrdwee vno nus töcimhgsl ehianzt chee,denbis henVrefra tmuizse ehon eßorg foaieetzVnulr .enmeitritr Die asefleghctB dse cestAigtrmhs nceeizht hcsi curhd eeni heoh chhcaflie nKpoeemtz ndu eeni aüseurb egut gtlatloieäiKl su.a

dniS das ahuc düenrG radfü, dsas eSi ndeej gaT end ieetwn egW ovn Iehmr sozintWh ni inzPlh-Rlaandef in die Elief fau hsic menh?ne

raB-taMhrxa:ng a,J agnz rlak!

äehrdWn se ma gietanhrLdc mu doMr nud scTahogtl hg,et igheätebsfnc iSe chsi ma gAtitermsch ehre mti cihnndSugee und isebhletn.äD Its eInnh asd ichtn zu ukens?äaukplrt

rMgBaarth:n-ax Nne,i nnde rwi egesnattl tmi nurnees cdihnneguesnEt den Allatg vleier .hnMnscee Es nids fscb-hsNarctaah ndu ,insieitrtgeMekteit nlsrhkefruVe,äel Snginehdeuc, oSstehge-rcr udn etrreettaUtseniliitgkhn, dei hrnei Agltal ,tesnmbeim erwegni Mrod ndu oas.cltghT

eabnH Sei hsonc aml eni rtUile eurtbe?

anxr-:hMgBaart kdt(en aelng cha)n n!ieN

Wei ankn amn ishc ehrnI glesabtialArt eesrvoll?tn ioWmt ereinvrgnb iSe ied emtsie iZ?te

anM:g-arrxtaBh Sntznguie smenüs eioetretrvb ndu rurüghtcfh,ed uihnnEdncgtese seüsnm eüeltrbg und tctrchvflseiirh eew.ndr rHie ni cansMuho lnfeal rfü hmci läuishtzzc agfgaultswubenVenar ,na os sasd ienm tAglal luaelkt rehs eetlisiigv s.ti

mtomK se v,or asds Sei cuha Miiedtl mti end Mehscnne h,ebna beür ide ieS ein rUtlie ä?nefll

tnMga-aB:hrxar aJ !isthtacläch a)(cthl Ihc wceühsn mri lmhancma ien sedenra eErbnisg rüf ignn,edeenj der da .ztist Aebr nesure feagAbu tis se nnu ea,lnmi evöszGßersetetes zu hnnaed dnu hreeessetcknitttigRi hrudc sliBserlctUsheu/ ,eulezebing nnew eein iuEngign red tenePira soesuslhnegasc esthri.cne

eiW hiäufg tmmko es v,or assd isch rPaea vor icteGrh bsi afsu Blut teeisrnt?

naBarrtgMx:a-h drLeie uz o.ft

rekenM ei,S was Sie trtweera, dasolb nie raPa in end aalS t?ritt

rnh-:aaxrMgBta Dsa ketmr anm in der Rglee hocsn hrfr.üe Mna rntneke sedi fot hncso am fmaUng edr eAt,k nnew ise eemni uzm rtenes laM oggretevl r.wid t(chl)a nI tgheicrtnithso eanerfVhr bnhae ni dre elgeR die täewnAl dre Ehuleeet cohns eßlihuhertgccira cnegiuhafmr eemitrdiann seokdtrerp.iron Das trgertäbü hsic nand äfgiuh cuah ni sad vncehrrafihrGet.es nWen nma clüGk hta nud ibe den tBgientiele ufa eein weigess Offitheen ötß,ts lngeigt e,s shic auf dei hkcrlwii csnnehteewli eiDng zu nekuofiessr und hgNtälkzuieereebscaspn zanubn.dsueel

ebroürW eisettnr Parae nned ma icniahethsctsl?nfeeld

gxahaar-nMB:rt rÜbe leGd dnu beür d.reKin aeredG eid Kinedr nsid hägfiu ide chilrkwi egeednndiLart niere Trgneunn dnu chdiugn,Se ad erd rietSt edr tnrleE tolmsaf afu hriem ekRcün eeasrggnuat .dirw

Wie prcenseh Sie imt eievnnetfder rnePa?a eedGra n,nad enwn se mu ied ndeKri gth?e

ghMr:-aaBxantr cIh heve,sruc ads lhoW un(d Leid) sed nKisde ni nde Mpektntluti zu cükenr nud dne neErlt hire ntnrEnwrgeaurtetvlo ovr ngeAu uz nerü.fh aDs türhf fot zu nieme .kennmUde

ftHli ,es assd ieS tsbles aFiemil ndu drniKe abn?he

xarB-athna:rMg ,Ja ezwoei.slfl So trbele nam tlhtac,gäig iwe ridKne nekc“,ti„ aws ise gbtithsf,eäc saw esi ttea.ebsl

iWe oft ewdenr ieS o?nalnegeg

ghBar:anMatx-r asD ehba ich thnci ä.gtlzhe hIc eehg baer daovn s,au ssda sda tecrh gäfhui hecsigeth. a)(thcl

ieW edenck eSi inee gLeü af?u rekMne Sei, nwen ieS elgebno nrewe?d

tBxhg-rnr:Maaa nI edr eRlge .ocnhs nMa wcttieekln im Leuaf rde teZi eien rethc uegt Mneestnneinknshc nud itmda achu eni süepGr rüa,df nawn nam nloeggane dw.ri

Sei hnatle ehrI diavastrrPees hgmi.ee ieS bhaen noöftkuefpNr na nde ncb.enRäktrhei nKan erd ufeBr frü ieS hrlgifeäch ?wrende

hnarxMagarB:t- cIh eofhf t.cinh rbeA ceilthtzl beehurn evlie in der siJzut rtüifehegne grkncreehvriuhsteoniheS ,uafdra sdas es in der eanggieVrenth ..au chua zu egAinrnff afu kltiRerghocenel onmekgem ist. sE ndis cinht elsetn chho ootamlniee refVh,anre dei wir nndael.rhve aD ettbhse riemm ide rGef,ah dssa njmead tlifertnkeure eerriga.t

iWr anheb eilv ebür rtense Thmene png.eoehrcs Dfra mi tihrGce auch lam ectaghl derw?ne

trgBMhanar:x-a J.a ieB nsu rdiw ilve alhcte.g tal(h)c Und ürbdera nbi ihc ,rhfo endn ihc nib nie shre oeeehnlbrrfs udn vrrulhemolo sM.cnhe

eHbna eiS cehlegiitn hcau ipvtra ergen certh?

aMgBart-:hnaxr aD fregan esi jettz ülrctinah eid .Fhecals nWen esi nmiee edrinK dnu einmne Mann engrfa wre,ndü üdrewn ide Iehnn eeids rgFae lvuhcmiter eardsn antetenbwro asl hic es e.tu rAeb hic ba,uleg assd hci eni cehrt tolnareret ncMhes ibn und sldbahe citnh dwignntoe iemne nisthcA zetetcghsrdu ssinew ilwl.