1. Lokales
  2. Eifel
  3. Monschau

„Jäng jätt op Platt“: Jett vah Huusdühre, Schtalldühre, Zemmerdühre, Schührdoare un Jardepöartzjer

Kostenpflichtiger Inhalt: „Jäng jätt op Platt“ : Jett vah Huusdühre, Schtalldühre, Zemmerdühre, Schührdoare un Jardepöartzjer

„Jäng jätt op Platt“ – unter diesem Titel möchten wir in loser Reihenfolge die Eifeler Mundart pflegen. Unsere Serie beschäftigt sich dieses Mal mit diversen Ein- und Ausgängen.

De srüudhuH

nneW de sal Kenk jörfre sddena ucrhsd ed cbNbrefafhtso err sasJ ofjeole sesb rvr ttmo edänn agener Knek ez le,hlecsp rvr oennn Abjafeu ez ohefcr nnew de se srjevese httas eord ejtt vrr dei ammM droe däh Ppap ze ,sberejo dha ehesbt ehahcf eh die erusHu erhee ane,gjej hneo nna uHrüsdue ze tekoplp roed cdish va oubsdes nobeb ergna sWeis mbeearrkb ez .cemaha nnE liglKne eodr ttjeus sÄchsnheli vvteoj lbda ha eenknm su.uH Du ahss edi hrHuusdü maappjote un adh untschkset mem lruFe un ervse „lae“eH un noreralm sieWs terzehu a:dh Kmo„ nr“nee odre i.nh„eer“ Un wnen ssich da memNes lmtel jnetgsi ahcehf echw srueh, ett rwro jo eenkn eemhdo. hE dneän orhJe htna ed Lcük va raelrihcdKbehrs ehvsrcdaev lbda ine ed düHesuuhr h.jeashefcloßa

De lühhcadllrS

Un hda evjvto orh suerH rer sasJ, hwo edi ükLc rBeuehry het.at Dho ijgtsne da srcduh de ahlütlSdcr een H.uus tDta ehatma all kücL e.su Dei uehuüHrds euerw dho dalb nei huj.cbert aD ijnetg mmno lcalthS erhee naen Keothzrcehs ybervr ssb honc ehcKsö un eh soss da eewrnted ehd mMam ored hdä Pppa oerd dei ald Lück uss demm Hus,u rreow etjt am keemlon un cshsi tjte am zvä.rller eD beujafA vrr edi Slcohl ahtn ed nkKe dhu ohr mreem he taae.jm Eh ennde ieZcdk shpctlhe hicss tte eLeva tlba ärrm rre öKhecs f;aa mem nnmzeWomre rewuh ärmr jhtshtocec ah rätFse iwe ineahechWt nu öoN.irjhj

Ett düSharhocr

Un edi Lükc emm eproD mtot rrdä eyuBrhe,r eottm rvr tte eVh emm rkentWe ez hervo Hue aacemh nu ree o.od aD homke die aaKceh tmo demm ejuheedacdhl euH mme omemrS vrr ied heöfuhBrf vjere,re ttda dchaüoShrr whru aopaempjt nu eid aahKec ewruh nne rcühhS tpöpjel nu tad Heu wuhr dfjaa.edlea ttaD ottm ndan omm Hascuellht sstcchirhi octtkehjns w,rdee dteta hro nejcho ahv medm hrFo eher .kosrhc tatD rhSroadcüh ttmo esu rseuj eh,s aettd totm enend uhheaecjld caakeueHh hcon darj eus ehrdo km.mos ieW adtt hud ues on un on tmto ndene erehBreyu houtpr nhat she de roedürhhacS na ne arpa useruH erus rjsseee nu lesal ozh jhertmu nu had ärmr hLeocr rvr eFnsreet lsjesoe. hE praa kcüL hant ide dhhoüeaSrrc avrve su lsjosee ewi se wrero dun eh jruses aJvsicaelhse tobejeu nu tadt shco ocnh eddensn atcelsh s.u

ttE prtjJeeadazör

nAne apra av dneen lead eHsruu vvjeto da faa un zoh cnho en nlneek egjezndeü daJr wo ed ämrr nerne sm,ko eewnn ed rvrehr et aaöJepzjterdr pomateja sh.at nU nenw tadta sntchpougp tnnktoes e,snn datt memse ssemu Husu emm darJ cwho vrr he ze ihen,es tet krutuOn ez kgeurd ored etjt vrr tet sEes sreuu ze .eolhl

De Zürhdeemrm

yeB oss omhdee eijgtn ohc endsda rudn nnew emrr keKn oss zjkänet anth un da cvolhe kdke de hrümZemeerd pop nud hoz. ieD ammM rorw ahd sed Dveusle nu wenn däh ppPa edohme o,rrw cehsh tte: teMät„s nu scha ud nnede tmaerdmrv eutPh hocd rosne dtta eid otmt edr reayzteöPr eopöhrpr elsel rdeo sall hics icshm eh am cethohcs eda,lh rmer tnah cohd khen äkcS emm r“njeüDshha!npc ntsrE eroGmbt )n(sÄe

atwsE üebr suHüeart,n lnerStatü,l eeZmritrmün, heeurnnoStce und echnrtGöenrat

iDe tüHaurs

nenW ud lsa diKn üehrfr rudch edi acthsbNrfahca ni der aeörsGgetrßs felaegun ,tsib um tmi den redanne Keirndn zu pesienl, mu nhac nde buanflhSgeuca zu gnerfa, nenw du ies genvrsese tahe,tts dreo wnen du rüf ide Mutetr doer edn eVrat eawts bsgoeenr t,smeusst sibt du naiefch in dei Hesurä geennirteet hone nzflaknupeo dreo chdi iterwiegnad von naerduß mebrekarb zu nhaec.m Eine rTliklünge oder westa lÄcsihehn abg se afst an inmeke u.Hsa Du tsah nnda ide suüetrHa öegtffe,n swrta mi fsaulurH und htsa chdi imt eHa„le“ bbermkrea tcegmh,a nud ni edr eRelg wudre mti m„mKo en!hi“re erdo Hne“!e„ri erotteagn.tw Und slafl schi idnmnae eegemltd h,at bist du ewierd as;gregnaugen se war ja daeimnn uz eu.Has In dsneie ehaJrn enbah die tLeue sua gbrrelhrteeKa ma Teag tafs ine reih eantürsuH shn.svocrelse

iDe üarttSll

dUn dann bag es hauc säruHe ni erd egsraGö,resßt ow ide Letue hctrtnafaLsidw neebitber ah.ben anM tsi nnad urhdc edi ltrtlSeaü isn Hasu latgg.ne asD udwer von ftas naell eehrucnBs so .hetagmc Die netuaüHsr erwund rnu tlesne tun.btez Es gnig dann vom lltSa an edn Hnlinteeitre rde üKeh rviboe sbi urz ,üeKhc dun ierh naeßs annd eternedw ide tMtrue rode edr taeVr erod eid lrtnäee ,Leute die im usaH whoten,n ehbna twaes ebteitearg und ebhan ishc lreaet.nnuht iDe gahacbefuSnul nhabe edi irenKd lmaads nblelsefa ni rde cüKeh et.lriegd nI dieens eeZnti selipte ihcs das bneeL ftsa rnu in red üKceh ;ab asd ommiehznWr rwued nru zgieeth uz sneFet wei anWcnteiehh und rhjNeau.

sDa rSoucntehne

Und ide etuLe mi rfDo, die tinardwfctsLha ,brniteebe tnsmseu für edi ihuettfVnegür mi tnWrie Heu amnceh und anrfni.ehe aDnn eudwrn die eagnW imt edm hfcanleahegedonu Hue zmu hföetG egefhn,ar dsa nohcrteneuS n,etgöfef skwtcrürä in die Sneheuc tetzse,g und dsa Heu deruw g.bnaaeeld aDs euH setums nnda fua dem eoHnbedu deittcvehr biegretchna n,reewd mu cuah neie iedcnaeshure eMeng an reuFtt ebiungnezni.r aDs Sroecnntueh uestms so ßgor geaubt eewdn,r dssa amn os edgrea ocnh tim der dchnbelhaenoe hFeur nnreaefhi tnne.ok iWe nnad die ntfeartwincashLd cnha udn hacn renhecgakzrüfu ,ruwned wrendu die ethneeSncrou na eiginne ebdeGäun btasueagu dun emrzgu,euat sbi uaf ien para nguÖnfnfe frü F.erestn iEn praa teueL nebha die nonreeuheSct ni gpuüirehrlsnrc romF hibetnlbaee und tmi goßnre cäflGlnesha utaagtes,etst und asd ash chno cnith lanemi hchesctl ua.s

Dsa eerötGannrcth

An gineien rde elant Hrsueä nawre rhei udn da noch klneie nntiäzuegee ceähtrnG gealnetg, die nru cdrhu ien enöhtGcaertrn etnbetre nwedre etkno.nn Udn nenw ied adnn nofef e,tndsna neknot nam esn,he wei dmjnae sua emd uHas im tGnear ,war mu zu ensäh, knurUta uz nätje roed teaws für edi geeZtuubinr der etiMlzhena zu nnetr.e

Dei ümerimrZt

eBi snu uz Heusa ggin se ehir und ad hcau nhsoc alm nur,d nnew riw ednirK nsu itsntetr nud adnn fgloen äufghi dei mtermüZrine uaf ndu u.z eiD erttMu war dann sher rreevg,rtä ndu nnwe rde Vreat nndseaew war, tneokn mna revn:hneem tä„,tseM nnu gesa ned gnoengezneu Kinednr dhco uhca ,lma dsas dei imt der i-neR udn renraiuRense röhfeanu nels,ol oder olls ich ehri rmtpennea dne feOn ebn,efeur wri nhbae cohd keien äecSk ni ned üegnfrö!unnT“f