1. Lokales
  2. Eifel
  3. Monschau

„Jäng jätt op Platt“: Drr nöije Börjermeester kött usser Jass!

„Jäng jätt op Platt“ : Drr nöije Börjermeester kött usser Jass!

„Jäng jätt op Platt“ – unter diesem Titel möchten wir in loser Reihenfolge die Eifeler Mundart pflegen. In dieser Folge geht es um die Görgesstraße, in der einige Bekanntheiten aufgewachsen sind.

Jezt eredw rrd llv deke,n ähd Änes es bey eenn ahv nesngi etaruVhrda bbeno reFss ,lefjale tah icssh rdr Kopp uptknspeg nu ttha doannv jtte creökz hel.abed ,eNe hdo sosm sich hcüs ce;hennästu tjez woh ied helWa rrv drr tmösrjeBerere mma getn ,sen ehsctth tte tfsa: rDr önjei rBörjemsteeer tötk altiähcsctssh eusrs aJss! eNtt tadt err et,nkd ttda v„iSali “nstreeM hömk urses sasJ, nee tte sse däh eP„eji nrde,“B nu däh ess zjet drr tBsjreeröeerm av Steermm. Dtat wrro am hsnsicgdo tommNahce jo jnaz nöhcs hpnacnsden iew dann eid ahhcilhSstcw ictöesh rrde „hRtstici J“ter nu rred „iialvS rteM“nse setuhsajlz ewru nu eid tdKadnaini nnvae eörJn weonnje a.ht

Doh atht oj us ihhctrcsis eenkn dahr jtaeojl; averv iteollkP ess sue nu eiw atsh dei aMmm mreem: hu„D sska nneed ücLk rrme rrv ne pKpo kkc“ie! Dei viila„S netrs“Me ses he maLiicshb ujßre odawer un nnawt averv tzej mo Msgetrne; nu eid cih„tiRst tJ“re hat rmer äotdlhs cnoh redvro, tda se av Dmereer tktö. äDh dBne,r ädh hcsi otjt nnee,k se en Jgno va jeiPe„ “-JantrsüneHn nu hva zlEe„ dIrtr“amu nu ses rvüh err aJss tmto gsniem hBroc mdmä öslK aßaeeopjwp. Wei däh shsci dhu tataebhcs ,ath se ädh on äKcstrishe rk,ejceot odh how gnsi aruV tökhr.et cshI nhan ett emrme att ,teswjo attd surse ssjeaJörsj üLkc ot,nkn die hooc eh grenae proerD tjet deewr nnköe un tdat tatd seu ,ess ietsse jtze tet tbähs ha mmäd e.Bnrd

vrveA ed aJss tha honc mjei nrzomPien sesru tPeilolk ez bhed.e oDh emrmha adh ihetscz ädh „Mgnees ,“gegrG ginem ettrV.e Däh ttah ojh hosersjD hor rvr tte mAt amvm Beeermöetrjsr rdedtaiek,n tet hatt veavr tnet ejfptplu; edi aliv„Si eM“nsret tah eh coesMnh ew.onenj jlaEh eiw mrr ttda llesa it,ts ppo eklsn pop traes opp aveo opp ne,ogg nu hor die eülKr lhpestlc nhek llo,R rvr all ied lraküVcu nu ücMlnnkas die sshic rrv he sun alhW zrr nügrruVfj e,lehclst ätkrce csih eginm oHtt! nOhe ied hrwü atdt totm dmem aeevaeslmemZ entt eus ttjo srieeeonukfn iew rmr dtat jtwnene .es eAvrv hcsi bnne hnco ntet am kEnt tomt erignm aynL.ite

ennE hav ndene janz dAel rer otikloalkpelL ess t„Prae öpNp“ dhä och tta zichs hreoJ hrhcostrOtveres vah reibrhcerhsaKdl ses un hdä ktöt ohr essru sJas un wnatn ohr eemrm ohcn hhe. nEh c,ahSa tetl mrer vrvea tat snitk eorhJo neek oRu. iWe seest slcöshihcm ttda en nJog sus rhrsidclbKrhaee hoheetcrsrsvtrO oeebbn aHöve erdew nnka? Un atdt janue tath neen av neden „enBno “nM,än häd n„Bone iz“nHe dieshvrc kie.jre häD inzeH ktöt lscarüihnt rho suser ssJa nu ädh se mem cesbhbno sHuu tomt nsgie edyr rörhB, mmed itP,t mdme terJ un mmde ünJrje urßej aw.rdeo ieW a,jtshea cihs knna tte ntet rrtshn,vnoc vraev te smos ahwl rrmo asJs ze nndo ahn,n va hhe kstae imnählc eyb mjoedd hWcä bess nho en Höaev nu hdo pop ide ceehKrs S„tkan eMhe“slc kci.ke

erD eeun Btrismreegüer mmatts uas dre ssöGrßgetera!

tJtez ederwn vleei nkened, dssa der nrsEt ombeGrt bie einre eriens rhadeFuntarro rtgstzeü sti, cish eaidb ma opKf lezrvtte dnu davno enien nhdcSea ehrbtüznkuealc .aht nNei, da smus ihc uche heusttännec; etzjt ow eid nlWahe uz ned tmüräeeBtsrerimgren noeehbsclsgas ,snid tsteh es t:fse reD euen grBmierrtseüe motkm hahitläcsct uas rde ötGge.ßraerss hicNt ads hri kendt, dei laSivi Menerst mäke asu rde Gröesrasteg,ß ,nein se its dre nBder arGfot.f nUd er tsi ezjtt rtüeisrrBmeeg nvo itrahmSe.m

asD awr ma gaaingtntmaontcSh aj ieen resh sannndeep lggt,eienenehA lsa shci eib erd szuAnlhguä dre lthiSwhca eznhswic erMagatra rteiRt nud ilSiva eMnestr re,eultehltssa sasd die andanKdiit erd ünGrne eid alWh ürf hsci ceteinhsnde nteo.kn oerhrV heatt aj neadnmi na ienne ecsonhl asgngAu tag,bglue rbae in edr ktiiloP tis asd lgim,hcö ndu ewi gtlpefe neiem Mettru mirem zu agsn:e D„u nknats end hnenescM rnu rvo end Kfpo uc!h“nsae eDi lviaSi enrtMes sti in edamrmLrfo ucfeagnwehsa dun tnhow jtzet abre ni ,eaeMzrtnh und die rMregataa itRetr tha irm vor Kruzme cnoh eter,varn sasd sei sau rrbienDo .astmtm

Den nreBd, dne cih mi eirbngÜ gut ,nneke tis ien nhSo vno iePj„e ü“ann-shreGtH und nov z„Eel mart“utIr dun er sit eonvr in dre eraetssGßörg smzmauen mit nesime drBreu sualK anecaghesfu.w chaN serine irteaH ist er hcan tecsrKhnei eguo,zgenm da ow isene uarF mrhttasem. hcI habe ermmi hnosc ue,mvtrte dssa L,teeu die sau der ßrtröGssagee me,anstm se uhac ni ndeenra rrDöfen ewti ngernbi nnekön, udn das teebs ieslBiep adüfr tis dre r.neBd

rbAe edi tseeößgGrasr tha noch hrme na ilthsrcieop Pionmrnez uz eeb.nti aD werä zum inene inem nsiu,oC edr rogerG .Mtraha rE hat cuah ni ieedsm haJr rfü ads mAt sed gsmrsüreetBeri ndt,rkaiedi tsi ebar nnad eetgnuner;l ide aivilS sreentM tha ni ahucnMos das enRenn gceah.mt lEieienr ewi man ruz loPtiik sth,te bo nk,sil bo hsctr,e bneo rode tunen, dun ucha edi abFre sltloe hintc icndshndteee i;ens lla ied nraFue und Mernnä die csih uz hocls reeni halW llte,ens hbena nneemi nßröegt p.kseeRt Onhe eis eräw eni eclihhdisege etindenaMir, ewi mna sda oghtewn its heon serteewi hncti gö.ihcml

eAbr chi inb tmi ineemn gAnesulntiuf nohc nhtci zu .Eedn erniE von end Älnerte ni erd iilkoptLkola sit red rNterob a,derR erd ebretsi tise hnitelce rehJan trOevoetsrshr vno elrgaberethKr si,t dnu rde sit ucah ni dre ßessgaöertrG cs,hnaeewufga dun er onhwt euthe ocnh rhi.e inEe eShac arbe stlsä irm esti Jernha ikene .uheR iWe its se gimhöcl, sasd nie nueJg aus lerrhegbatreK esstOoevrrthr von eHfnö drneew kan?n ndU uenag asd sit emnie Shno rde aFemili ntMer,se mde ezHin eMrnset luee.nngg

eDr nHzei smatmt itünhclar ucah usa erd sr,ßtgsöreaGe und er sti imt nnesie redi nürBre,d dem r,eePt mde Grde udn med ,ürJneg im ahsaNbcruha .eawefugcnahs Wei etsgag, ich nkna se htnic etn,resveh rbae es ussm dann whol iadtm uz utn a,ebnh sdsa mna von dre tßeöGgrersas ebi tgume teertW eeinn tnlelo Bkcli ürrbe hnca feHön tim dre rceKih .tS Mhaielc h.at