1. Lokales
  2. Eifel

Simmerath: Mahngebühren als Störfaktor

Kostenpflichtiger Inhalt: Simmerath : Mahngebühren als Störfaktor

Unter dem Strich gab es keine gravierende Kritik an der Haushaltsführung der Gemeinde Simmerath im Jahr 2002, was den Gemeinderat dazu veranlasste, die Jahresrechnung festzustellen und dem Bürgermeister Entlastung zu erteilen.

Dhnocne eztnut rde sdrVtnoziee eds hhgngnssuaenfspscssuec,Rursuü sClua us,Btr edi hn,ceaC den htsSrsbciuhecl eds eussscshAsu isürhflchau uz h.rmeereaaosnikeetbrenenrvdmgbekFm tißfle noch htcin Bruts einrtreen na ide pgnrliVuhtfec red dGnimeee uz ienre cnaitchriwftshel haüsfntHuhrlasug dun srietirkie,t sads rebü neei abhel oillnMi ur,oE eid die emidneGe ufa edr etesmnEainnhie euiklatrkl ahe,b hhscäcltiat mi tujlhasharHsa 0202 ihntc ginnengagee .ies Urnet ndeeamr aennnt re die ealgentp Fvnaaesrgbekmdeerbrhe ni Hhöe vno 00009 ,uoEr ow mi reents Jehar ncah red Egühfruinn run 0030 uorE cbvthure dwonre siB.eniee end lainsnhturgeaäeKcssnalb nisee se sttta der ktlielrknaeu 050702 urn 016002 oEur eeeDesw.ngi ngreüdgBun edr eVrn,wtgual sdsa tnuer nrdemea nenmrlsPaleago frü chitn thrveceub ahmEnnein wnlvrtcerhoita ,ise twlleo Clasu sButr hticn ek.nepzetira Bie rMnebhehgaün hbea eid emneGdei ogars 00410 ourE attts red stetegzenan 07020 emmo.niengne afürD„ aht ide rluwtVnage afebfonr e”ti,Z ötsert icsh sturB ,drana dssa se ällFe ebe,g ow reid roEu mn,ahgtane earb eshsc uEro nrMbgeaühh neboehr wüdren. chAu berü end ehhon lgBninenawiz bsee(ni lenolMiin )uEro eds Wbnredasseresva e-ilurfER EW(V)R euerwndt hisc edr erit.vdAussznusecsohs Der ERWV ssmüe ärektsr lrtlkretoion rednwe ndu rfedü eiken niweeGn fua ntKeos der mGeideen esnsei.mcehDa bromePl smües erba auf ihistplocre eebnE gslöte e.Bdrewurtns rkesteiirit achu dne nhheo tnwlVaasreuauwfdng rüf die erunEtglne nvo bgrärnulKe ewi chua sad Pkjtoer Nrmäewah rüf me.htSamir Es eis ksictihr uz reünpf, bo weiteer agubsAen füdra lnoslniv seinh.ceAu endmfap lCasu tusBr dei fneeooTlsntek 00040( oEur) osiew dei aensgAub rüf eid VtAsustntagDEu- ni rde rtwungaleV sal zu hoh.c 9991 sie nma honc imt 03000 MD en,mumaogkse 2002 nseie se gdegane 001005 uroE Lleshn.cegewitzte nmtiee sBrtu h,acu assd edi nuaesAgb erd endiGmee rüf ncleggelnteieusfiltgsBeahs zu hohc esie.n tBrrüsireegme buHert ureeBr eg,teetgnne ssda ied etnsoK üfr EVD und oTlnfee htinc „a”rbonm cohh nie.se In der ewalVnrgtu dreenw ünfnr„vtige dnu ”hcwsiiacrthtlf geeteat.rib Bie den nanuenMgh ies edi tlargwVnue etnegahl, shic an rde rbunogdnrüehGne uz eo.tenerrini muZ Kuikittnkpr earvgbFeaemerbrhedksn rtäume rBeeur ien, sdas anm itsnevni bütehm i,se ied abgeAb uz nhber,ee b„are sNeue uthbcra bene eenis tie.Z” Zmu uanaKlab tnrrneeie re adrna, asds ni rde xrPias thcin iermm aell nhnaaeMßm so mzteeuusnz enie,s iew ise agptlen ees.in Adumeerß ies ein hohc rqlazeueifiitr btMtareiier fats eni aJrh egesfa.aunllZu end nlnngwenBizeia eds RVWE lereeurätt eetrrBoiegedn eaHi-lrnzK ,aHenrmns dsas eieds sihc auf asd getasme taeegVsbdberni ebn.zgeö tUner med hScirt raeb fesslön ied Gwnniee wedrei in dei ueoKmnmn kuBcr.nuzrüo reörLh CD)U( kenotn end shircitnek enungnremAk vno sCula Bsrut oneiiwts lofg,ne as„sd rwi uns cauh mrhe nminEahen whsgnüetc n.äet”th rtseniAersed oerferdt er trBsu uaf, tekeonrk Vlohgräesc zu menach, wei mna eid niaStiout eesbrsnerv nkenö. eugnaBetsigensclfgteslhile nhoc adnuh?eesn hAuc oonkFeklelitrgsa af-sHJosne lkeHciesbn etezts hc:na Ne„nnne Sie edi shflsaeslngiegil,etgneBetcu edi esfsbüilürg sind ndu whleec leFgon aimtd rfü ied emieGend rdbenuven giroerdsG!”n zihHmrea (SP)D ggin rgaos onch eenni thStrci w:teire Mna elsolt ,rnefpü ob es ncith lcshttrawfichi nud efkfreriveet s,ei nwne edi talVguenwr ieeewrt enbuaAgf an sentselGlaehfc A.nebergtirtaaü epKrem UD)C( nahm llheicißhsc dne rmeetsBgreiür in .zctuhS Die Arffengi seien itnch ,afri esi hodc dei atwlerVugn in edr zuSigtn des frscaeusupnucsnüehsgnRusgssh kneei rnottwA cluisgdh eb.ienegbl