1. Lokales
  2. Eifel

Simmerath: Leistungsschau und Volksfest

Simmerath : Leistungsschau und Volksfest

„Im Grunde”, erklärt der Bürgermeister versonnen, „ist Simmerather Straßenfest keine angemessene Bezeichnung.” Wirtschafts- oder Leistungsschau treffe den Kern der Sache sehr viel eher.

urHebt rueBers gokiL tis mkua onv red anHd zu iwn:ese uZm ienne idwr das am Snna,otg ,.aMi2 efdtnnseitdta aßtftrSeesn mlaine remh mu reeiwte ostlaeuAneultnssrttaignk e,eiterwrt id,e wei hauc heaMcil Has,a eVisnerotrdz des edtnsnrecuhai hrcneöitl ew-berGe ndu ,iVrnseeerskrhev tedifn,be amrnnioosttDe der ttnLgeuieärssks thaSmmerier ifrtcskstahrWtfa ei.nes 1. -iudLMfUaan uzm drnaene eedwrn ereaihtmSrm udn eredna eürrBg iher häesuggkiftieinLts mibe .1 hSmtrmaerie Lai-Mafu esnmes k,önnen erd euwsstb ieentbttgee ni asd .9 tßernesafSt mesaslrt nedtftniast riwd. wieZ eoßrg efeVskslto ni traSmihem an eimne agT - mBtrsgerrieeü Beruer ist ebitetsreg. So tsieregetb ,rag sdsa er med nuhscW esd esrhursAtci camk,anh ied hmhrracecSsrtfhi für sda eemgtas keeptkSal zu een.unbNrmehnü ies schon mi ngagenrevne rhJa eni riieghtcw tShrcti nnruotnemme ro,endw um die tkAävaitttrti eds esrasetenSfßt acathhglni uz ertgnies, rnnertei icsh aceMlhi saa:H dnU warz esnesd rgVegnule ovn amtSgas afu .o„ngeanDSti etuLe hnbea henciaf rehm Zeit nud uReh”, sriede iSrthct tah cish sehr thäw.erb osndere,sB da ide tistteävFi imt eneim oarfknfvenfuese tSgonna mtikeiornb uderw - ewi in mseeid Jhar c,auh ba 11 .rUh uZ edsiem lassAn, os leelnjsdfa wshüntc hsci der -Gwreeeb dun nVresere,hrvkei ntlsleo die detelnmeiennh däLne nud Gäechetfs snerbodee nobeAetg ilthrb.etaeen Satrt nud Zlei rtaaleDzn zmu bngeaetrnest rrocasVahselekfktt sa„d sEsne und Tnkrnie cahfien zö”hruedatg, iew aHsa te,nmi eisen die hcretspndneeen Aenbgteo „uicdhlet rtite”erew ondrew. Nebne edr elAulusgstuoAt-n dirw es ni semedi Jrha rtaesmls eien -Pnaflnze udn leshBuamnuc g,neeb das mPrrogma uaf edr abephHüntu am Husa e,rtMto im„ eenzHr eds eteßatefs”srnS Has)(,a sie miitpetor odn:ewr eaaBinrs,k-s-SagnpBd aas-HusalnBksim udn tcuseJehdgeorrn Anheaerc Ldna wreden auadfr zu enrhö esin, ererfn rdiw se eeni ernoaffb dem eiotsvrpn tiZstieeg äegmße m„Warp--U und ifpüVgrSrnnhin”oung- gbn,ee lantp Haas. Zmdeu ridw eid iedonaMrot des i-LaMueafs onv rde nBühe aus r.olfegen reW esdi ,hrenüebem eshet siden ohcn tncih nzag ftsAel.s der r-eewebG und hrneeiVkeersvr enEd 2200 afu ied asHna mti dre edIe esd f-aMsaiuLe omkznegmue si,e ctirhtbee nreed ezirtnrosVde edarnfM ,lebA arw mna eri.btgeest Diamt pküfen edr nasnidteeroTirvi edeirw na ide 6919 ngsltlineeete itirefägsnOeulnuer a.n hneüef„clpT afu emd iUdn” assd ahuc cohn rde erBeeriüstrgm tbssel edi ihcthemfscSahrrr ornmeümneb h,bae rlteräk bAle suaf hötches eretufr tw,eeri ies ads„ hTpelnüfce fua dme i nsgvere”wee.Bo dre MLlaifua- eliT dse su-ruERCeipl/f dwr,i aws üfr belA neire nöuKngr cghm,kläiee msus sidralglen tzucnäsh nailme eein utlVesgrtaann orldnheict erüb ide üBnhe gcbreath dnrw,ee wüofr eid mit edr toigasanrinO esd afeuLs tabegertauf uenintebsgis-HerlaAlatni tdEih cälTh ntaivlhetwrrco itcthzeeengWhci.ir asl der cpiesthlro eksptA d,srnlialge es wdir fau 050 enieemhTlr h,tgfoef its rde eegeicthashsfll:lc Dre aufL irwd im sOkenrrt ueergatgnas dnu iTle eds Snseeftetsaßr nie,s -Sattr udn leebriceiZh dnsi an dre Hrßpatuseta ahne dre fhsrenRhFtfu.iaüatan cdesvnehrei eagnl fäuLe ewdren ebeang,not nvo reeni ielnekn naubineBiRmd- 40(5 re,eMt atgdterSl: dier orEu) ibs muz fkuVoasll en(hz el,mritKeo t:rtleSagd nfüf ur)E.o mikln,edeU ncesuDh nud mgieihletkacökPnr nwered dne Avkietn in dre seiDorpehahtlaflcr Im bemRhcön uzr füVgrengu lltegls.Aetle egieetnBitl insd et,npgsna wei edi rSaiemrmhet sda enue nteboAg nhmenn.ea Udn üsfr tcnähes ,ahrJ gtoebl caMileh aHsa emd ümsrtgBr,ieeer wered cauh nnvisiet acnh meine maneN gu,shtec erd emd srßeneSatft uhac hrckiiwl rteeghc .edewr (emnlggnAedouG) uzm La-auf:iM m.we.aienwmasasw-hthdr