1. Lokales
  2. Eifel

Kaufland-Streit: Gemeinde Simmerath hat ihre Klage zurückgenommen

Einigung erzielt : Simmerath und Monschau beenden „Kaufland-Streit“

Der „Kaufland-Streit“ zwischen den Kommunen Simmerath und Monschau ist beigelegt. Die Gemeinde Simmerath hat die Klage gegen die Baugenehmigung für den Kaufland-Supermarkt im Gewerbegebiet Nord-West in Imgenbroich zurückgenommen.

sDa baehn eid gtiBiüsemenrrre dre tadSt usnMhaco dnu erd giseeBerrmürt red ideGneme eiSrmhmat jztet fua Angeafr ebitstgä.t

hacmenD edwru sad Verrahefn crhdu das gnrelgishaVructwet ahecnA treebis mi iJlu teneite,lslg eamchnd dei meedieGn rSmteaimh eiitetmlgt ,athte ssad sei edi lgeaK znnmucherküe wird.

nduR ffün Jahre glan aethnt edi dmeeenGi Steihmmar dnu dei datSt oMcunsah mu eid ktclgunniEw im bbGergweietee t-oeNWsdr esnige.tttr Der irgnrneHutd sed Stitrse awr, dsas ide ttSad cosuhaMn so chnlesl wie öihcglm dei fnnEröfug einre andaauiefiKll-lF ni med rbgebetGewiee neesh welo,lt näwhedr die bneregchaiNeadm etshwcü,n dass edise liiealF imnseal ni omhiIcerngb ,tstnehet eiwl sie dnria niee nugdBheor üfr edn Setaehrimmr hlndenlEieza hsa. nI dre olFge ktneeiwetcl hsci eein utiicrshjes rezugtaseneuAndins, ide mi meSrmo 8102 ni rieen nEcsguhdneit des ueatwcbviggerslnhsrerOt )GO(V in ütsMner tlie.fepg Aerb tchin nur ide Geemnide mtameSrih atthe icsh imt eneim ennsnaontge krgoaralrenlnotmnNot an dsa hiGtcre nted.awg eDr eEeitürmng dse udelrbeRM-aeG-atäks ni Ihregomcinb nud izew vPrliee,attu eid dei csgulrehiEßn sed sibteeeG rdnu mu die nFaeldafKiaulli- evrnrhiend weotl,nl ntheta lnlsebefa enein tortaeklognnnNoalmrr bmie VGO set.tlelg

aDs GVO taeth dne Kagenl niäflmchgvulol b.gegesettnat Nru dei aKgel sneei mtheramreSi Bürgser edrwu aus amlfonre ürdennG las läiuzsunsg sgweückrieeuz.n Der gelnnaapBsbuu rfü sad tereiwegGebeb war madit samknuwri ndu susm eun tglsefaleut ewrend. sDa hta dei ttadS csohMnau bsterie in fAnfirg mmeg.nneo usA ciSth der rKelgä wra idmta huca die ueganBieugnhmg für die iaiFl-elfdunaKal dhcrigi.twser Beim ggelhcVrwtrustneia Achaen leagn uz semdei ipZektntu redi leKgan ,ovr eid chsi ggene eid nmnuBggheiauge für ide aueafnlililaK-dF wneeentd und eengg edi trSetnäegdoi hecanA httergcie e,ranw ewli edsie edi mhneeBaguggniu eettril a.etht sDa Vchilteasgnurrtewg etath zuctsnäh nde gsaAgnu red ageKln am getsbiOuatrerrwchvnlge üMrtnse ggnee edn uapaunlbnsBeg esd wgbebsrtGeeeie rgttaawe.eb mI Jiul sdeise eJahrs hetta eid eedenGmi hiStmmear ihre Kegal nnad müurgkeoc,zennm und das erhctiG haett sad raheefnrV glis.eeltent eiD arnneed algneK athte das iGtcerh tbeeisr im uanJra sgneiawbe.e

„iWr sndi for,h dass ied eemdneiG Seriammht ied eKagl keznrmuoegnücm ha.t Wri rnthlaee itamd frü die eeitrtlne nehggBuenieangum ihtscetBdiashenesr dun huca w.preiEreigstntneoonu riüefHr anwre riw zu mrmssneioopK .ebrtei eiD tnesnughcEdi der dmeneieG aS,immerht eid aKegl e,eltslizunne rteeerichlt lirishcech dei reiweet auermlnemkniot sbZrmeuniateam ni lelna ngnfndudleelraH"s, tgas uMschsoan errtsn,rigemieüB traraMega tR.reit

reD tnredaeelhv ipomormK,ss ncaohw edi niGdmeee Shitrmmae dann uzr cühekKgrnlmeaa irebte r,wa shee o,vr ssda die tdaSt nMahcsuo uiebseeigzenwhs edi sMheauronc hdwtcasftkueiasttegesgnlnSllc ehssc eaJhr ncha katIreetrntfn sed esneuubplgansBa ergtndhowsm-biceoNrI fau rde ähFecl bneen emd ldnaufaK nkeei teiwere rgaknuVtmre bnertebei l,ols treätleru tirRe.t

aSeitmhrsm eemrrirgüBst,e aeznKH-ilr senn,Hmar r,tkräel assd renbvtaeir ,eis „adss mi nleiscbgeuGrthe dse gbsnunpaaluBse cegIbrnmohi deWoNr-st enkie nwtereie -eznnter udn hsronsegvnnenltaravguere ihelnzirbaEnebestlede tectrerih nd.“were Adeeßrum gebe es eien regnueniraVb tim klcBi auf dei -unKlala.dlfaFiei An edsei rerinueVbnagne sinee ied eeedGmin S,amirhemt ied atdSt cuMaoshn udn der mEetüreing erd ilfKinleauldFa-a unb.eedgn Falsl ide dStta Mshacoun eeknin eenun gnabnsBuupael seealunlft ol,tels nede iesde utrfgnhiVecpl stre acnh 51 e.Jnhra

Es„ sit ,tgu dsas das Verrfanhe zu nieme lhigceütn eEnd egnommek s.ti chI inb rgübetuze, ssda erd ednegfenu opommssriK dei neeaglB nov tiemSamhr udn nrdineeobsse erd ieSrrametmh ebedewGreeeninrbt hinideenhcr gteti.sükibchcr eMin leiZ its eeni trkeäesrtv uitnaleemmkorn unterimmabeaZs mti ueernsr nauNkrehmbaomc ,ucso“aMnh gats Hnra.smne

ürF dei feelngsluutaNu sed lenBgssaebauunp bGirgbetcmhgbe-inwIeeeero Noetrd-Ws sei mit Koestn ni öheH nov rccai .05000 oruE zu nnec,her d„ie incth naellenfag ,wnräe ennw dre nBebnalgpusau vro emd VGO rüstMne ichnt üfr ignhtci etlräkr newrod r.eäw gnrlsiAeld tokennn irw ni erd hectisZeinzw beisret Fcnhläe rkaeemntvr nud ahcu ni edr b,niesÜgzetrag isb edr lpBaubuegnasn wierde uen gealetlutfs st,i ekönnn wri äehFcln etavkn,emrr nnew sedie hanc araPhprag 34 esd zgbstacuseheeBu uz lubetnreei in“,sd ltreärk .tetirR