1. Lokales
  2. Eifel

Kaufland-Streit: Gemeinde Simmerath hat ihre Klage zurückgenommen

Einigung erzielt : Simmerath und Monschau beenden „Kaufland-Streit“

Der „Kaufland-Streit“ zwischen den Kommunen Simmerath und Monschau ist beigelegt. Die Gemeinde Simmerath hat die Klage gegen die Baugenehmigung für den Kaufland-Supermarkt im Gewerbegebiet Nord-West in Imgenbroich zurückgenommen.

aDs eahnb eid niieemegsrrBrüt erd dtSta caohnMsu nud der mtrBerseiregü rde emGneeid eirmmtSah ejztt fua rafnAge gttte.bisä

cehmDna urdwe sad earVhefrn hcrud asd cewstrguierVltangh nhAcea tsrbiee im liuJ lnttgeels,ei mahencd edi imdneeGe eamSrmith migtletiet thae,t dass esi ied egaKl mnecnezkuürh wrd.i

Rndu ffün aeJrh anlg htaent eid ieemdenG aSmherimt ndu eid atdSt ocunahsM um dei nkglnuEiwtc mi beibrgweGetee to-dWNesr gntite.setr reD nrHruegtind dse sSetrit a,rw sdsa ied Stdta oMhscnau so hcnesll eiw lhcöigm die örEfugnnf eiren a-lleaadnuFilifK in mde bgeeiGebertew seehn oet,lwl herdänw dei benmaiegdeNhcra swüenhc,t sdsa deise iiFelal emialns in nIorgebcimh ,ntesteht elwi ies nadir eein dgoerhuBn ürf den thSeimmrare enealEnihdlz .sha In dre olFge eiwtnecletk schi enei jthucieirss gtuennsAdsanu,ezeri ide im moSemr 2810 ni inere idtgnsEechun eds gerutrOlbnhescarwsitevg GO(V) ni etsrMün fltgiepe. Abre thinc nru eid ieGenmde hSramemti ahtte cish itm neemi otnennnegas rotrkNernootnamlnalg na sda thrcieG awdne.gt reD rnteeEmügi sde etrGd-eksebRM-läaua ni gimhecnIbor nud izew iautvetrPel, dei ide eEsgrihßuncl des tesbGeie rudn mu die iKll-faulaeFnaid herevnrnid l,etonlw hnteta efelsanlb neien rtnNgraooramkonlenlt bmei GVO teelg.lst

Das OGV ahtet edn nlaegK fmläognvllhuci tea.bgsnetget urN ied agelK ieens eSimtrarhme rgBüesr rduew uas renmolfa Geündnr als nlzuiusgäs eesrk.weguzinüc eDr sanulBeunabpg ürf sda tbeeegiGerewb war imtad nkrismwua ndu ssmu eun lfttuslegea rendw.e asD ath ied Sttad Mcahosnu tbeseir in gfArinf oenmg.mne Aus cSith erd Krägel war mdiat uhca edi eguemgBanugihn rüf ide Kefalai-udiFllna tsi.dhcgreiwr iemB uaVreehlgtgstcinrw achnAe gealn uz imdsee upteiZntk ierd nKagle ro,v edi cihs ngege die uiBneguaeghnmg für edi lFiaeanufl-ladiK weedtenn nud ggeen edi neiotSrätegd cahnAe rehteigct eraw,n iewl idees die hnigggaeBuemun lttieer at.teh aDs ghwnttVeurrclgaeis tetah cshäztun den Anuggas dre Kalgne am wbvutOnlectaeirhrggser esürtnM eggne ned uuaBenlgnpabs esd biGbgeesewrtee bagaewtrte. mI lJiu isseed Jehars hetta die Geiedmen timhreSma heri aeKlg ndna ecmünoug,zrkmne ndu das echGtir ethat asd rrnaVheef egni.tlltsee ieD neerdna egKnal aetth das iGrehtc rbiseet im unJaar swieeneb.ga

r„Wi isdn ,rfoh ssad ied eieGmend haSmmtire dei gKeal mcmüekzeounrgn .aht Wri laehrent imtad rfü eid nltereeit ngmuuengaBnghiee escdtitBisnahherse nud ahuc iesitnetw.pgrorEenonu Hreiürf rnaew wir zu onsmpseKomir ei.rbet eiD shciuegtndEn red eeneiGmd hmS,tariem dei Kleag sezeullnei,nt trteelrehic ccrislheih ied iewtree tmnmloarekunei iuaZertanbsmme in aenll fnrsHd"una,ledlgne sgat cMsnhsoua si,nemeiüerrtBgr Mtaarareg ieRt.rt

reD eneradthvle osmmpso,Kri hoacwn ied iedmGeen miSthmaer annd zur gchmkeüKlarean erbeti r,wa seeh v,ro asds ide adttS hasMucno sbigheweiuenzes dei shneMocaru ueswstgsgnthcltnSecaielatdflk essch rJeah anch rtItntefraekn eds uanasgbnupeesBl roceebdnIswtigo-Nrmh ufa rde ählecF eebnn dme ldKuanfa neiek erweite ktreamVngur btrenibee olls, lreeturtä e.trRit

memhtrsiSa teBüerreg,misr eirlHn-zKa naHr,snme ke,rrält sasd erebtinvar ,sei „sdsa im berhtenlGesiguc des snepsgaualnBbu hemgbcnrioI streW-Ndo nekei tnwieeer nznre-te nud nstoehsrrnnlevgaegurnaev eEiezeilnhnbteadeblrs ecittrreh re.ewn“d mdeurßeA eebg es enie nVuarbiegenr itm cBkli auf ied F.enliKfliualaad- An seied Vbgarereenuinn seeni ide needemiG rSmmehti,a dei aStdt ncMhousa ndu dre iemtergünE erd FeldlnaiuKalifa- bn.neuegd lsalF eid tatSd ocshauMn ekinne unnee nuualebagpsnB aefnetsllu ,stolle eedn esdie glcphfuerniVt tsre hnac 51 .neahJr

E„s sti g,tu asds dsa Veahrefrn uz nmeei igectlhün ednE nmkeegmo its. hIc bni bütuegzre, dass erd degnefuen smoirompsK die nelBaeg nvo eahtSrimm ndu eesosbdnrnei edr raetehmriSm eidrenteeebrbwGne ehchirdeinn irhcsiecbgttü.k niMe ieZl sti ieen äterskvtre eronmamletinuk snbZmmeaeaurit tim reunsre kaNbmauorchnem Mscou,“hna tsga rmsHnea.n

rüF ied utsegfaNlunlue sde nasslepeunBgbau gGtirewiomebgcbeeIeehnbr- r-sWdNtoe ise tim seoKtn in Höhe vno craic 00.005 Eruo uz erc,ennh ied„ itnhc enfenlgaal ,rnäew nnew der nlsgbuBanauep vro emd OGV Msertnü thicn frü ctniihg lkäretr dwerno w.äre Alslgniedr nnentko wir ni edr cZhinteewzsi ibesrte äncFlhe rkevtmearn dun hauc in dre zagtn,begsÜeri bis edr aBausblngunep ewdrei enu elftusetgla tsi, öknnen wri Fneäclh tenekv,amrr enwn eiesd achn Parahargp 34 dse hesbuguasteczeB uz ietnrbelue “i,dns rktrelä .retRit