1. Lokales
  2. Eifel

Eifeler-Platt-Serie: Jäng jätt op Platt: Heu afladde on stonke

Eifeler-Platt-Serie : Jäng jätt op Platt: Heu afladde on stonke

Das „Heu machen“ war in früheren Zeiten eine ziemlich anstrengende Tätigkeit, die aber auch ihre schönen Seiten hatte. Davon erzählt diese Geschichte in Eifeler Platt.

nnäW di aKar dedro äd Waan mott ueH pjpaokn rowr no ee,Hm da jgni äd rrmnonVa revövn me aPdre erddo sOa doder arVk.oa iJng et nu d’r Beshöcr ,arfe ad mott oohc nnee henrög rräd raKa ônj no de mmäH dnaen,rié ädnn datt edrPa kôhcr id hcwsôr raaK net lneela äbjsme.rt eomDhe rwué äd hrrocüeaüdS hcmebtjoa no di Kaar ne de rShcüü .jptlepö taDt earPd krhcô nnee Erme Wasesr on annd r’d kHucaes .oöngbjeme pO nnere eerL rtvvealk äd nanrromV un pop di aarK on tel dä ooBm .erfa ottM rnnee fHeeujlfa dtta dä un dtta uHe ppo ’dr lltHeasu eweprö. Do gstun da mmöes no orewp tdta Heu ottm enner Jfafel sösb eogrn te haDac rrav .ücSrüh oD erwro Knk,ö di dtat ueH ttmo de mAre aepkc odtet no mneroeg aDhca leeevred eot.dt Da leefe es vvröe tatd uHe, öm te ze .neskto eDi erühcüS wrore nekel on attd Hue mtto drneöjiw lal georn hcaDa on.kn nnWä et warm Wärä w,ror momk mrr’ do hcütcihsd na te z.eeheSwc näWn di raKa nu adejadlea o,rrw htote all Hgoren no husDec. Da vjô et köcd nene deodj faeKf no a raap Btormtema tmto nhkcSö ddoer é.iKs nDôo oovr äd manrrnoV örvr aegnr kLüc Hue lle.ho Dä ocaSrrühdr rwué ewrr tcmzohaeja no tdta ,eHu atwt em afnoWhn ôcm,hremlö rwéu cäotjährspep on ne ühcrrS .ndaraej

Dtoomt rwör tatd mheTa eHu hleejectn am gÄ.dn ervvE hic osms nhoc ättj amvm eDerem elrzevl.ö Do on en enarg oeerDrp erwor id edeHewue dckö use ts,ili ttad ’mrr do tne rorm Kraa hvrneera .ontkn Dtat Heu tomt aslo avn aeov me aHng öbss on egon aatrb w.aere öDrrva oteht die urueB e euk.ldeKrc Dtta rrow e jeruß Dhuc us kncieaglS mott adKroe a dejdeer Äk.c Dtat ckeledrKu éruw esaaèreejeul,t euH od nnedr c,tkjeap mott di eoKrad meamreekojztces no ’dr eöcBhsr kcoaefjrreta no gnoe opp nee ooHf ajl.aet Da mott rr’m erwe dä gHan ôejprnop on id ncsäteh nouiPtr Heu loelh ônj, bsös rrm´ tdat zjena uHe gone otth. Om eeDmer rweor unnse eueweHed re sacKhaahcorl, re irWdoblalhes on re eoajt.tHas tE vjô ooch ,etPlaaz ow rm’r te euH edchro ed uRr rnda mt,ot mmö et alepoddp ze non.ke

Heu ladnaeb nud eftesrntet

eWnn die aeKrr roed dre enWga ufa emd gWe nhca eusHa ew,anr gnig rde arnmFnuh benen med Perdf edor scneOh eodr ku.hraFh dWure edi Srßaet unn gh,sbüisasc dnan etssmu uhca demajn enhirt dre earrK enis nud ied srmBee ,rdnneeah nned sda Pderf etnnok ied csewreh Kerar imt ueH ticnh nallie msnerbe. uZ esHua dreuw sad nShnrtuoece nöfefetg ndu raeKr deor erd Wegan imt euH tkrrscäwü ni dei echSune eagrnf.he Das derPf eeilhtr srs,aeW und dnan reuwd mih deewir der ceuHska .ngbmueeudn fuA nieer Lrteei ltetektre erd Fhnmnaur nun auf die euHarerk ndu elßi nde amuHbue reru.hten Mit eneri ßorgen lebHague udwer unn asd uHe fua end lesuHalt ee.ngfrow trDo dstan ,jeamdn erd dsa eHu ncho eröhh ra,wf ibs ftsa urnte dsa Dhac sed lHlsaeuste. oDrt erwna nand rnid,Ke dei asd Heu utern dem hcaD teniveetlr dun rüerbda mtne,apfst mu se u.ezsnttrtefe iDe alaendigm echnuSen aewnr ctnih ogß,r nud sad tmsgaee eHu umsest ja rewgieidn Pztla ni rde neSuhce finend. iBe iseerd rAitbe amk anm onderbsse bie warmem ettreW sna nheS.wctzi nWne nun sad Heu nbegadlea a,wr eatnth lael Hgnrue dnu Dtu.sr naDn zstetne hcis ella um dne ,Ktechünishc und se bag Kafeef dun Btoutrerebt tmi nhnSeikc dun .eäKs ancDha otleh dre anFumhrn üfr darene eeLtu dsa euH omv d.eFl sDa rhnSetoencu dweru wedier ossceshleng, udn asd ue,H dsa mi ofH ag,l deurw tmi eeinm eeRhnc smmearekntuzzatg und in die eenhScu et.gcharb

aimtD wäre ads Tahme „Heu nam“ehc hgteilncie zu Ee,dn raeb chi muss chno stwae ovn ednDbnero enrlzähe. rotD dun ni nde dranene nDrföre an der uRr waenr die Heuneeisw oft so stile, dass rodt ineek Fwruerehk hhnreianf ntone.kn saD ueH uemsts olsa ni edn egnsiaHwen vno enbo anhc eutnn bahcgert r.eewdn Dürfa tthnea ied Bneuar ein rsodeesebn ucTh aus gtmfiäekr ieLnne, an esnesd nkEce nrheScü fbgtsteei aer.wn isDsee hTuc rwedu sautreegbeti nud eHu daurfa ge,lteg tim nde rSnceünh ugenzsgmznmeaoe ndu nnda dne Bgre engebhgznioa dun enunt fua inene Hafenu legget. nanD utmses anm deewri dne Hgan ugniehfehna udn die eänhsct iotPnro eHu ,lenho bis ads asmeegt eHu der waiHgeens etunn mi alT agl. dnU nadn gba se huac ncoh ,eWsine wo man das euH cdrhu dei rRu angret emstus, um es daulenfa zu öknnen.