1. Lokales
  2. Eifel

Mundart-Serie: Jäng jätt op Platt: E Peard aaschiére

Mundart-Serie : Jäng jätt op Platt: E Peard aaschiére

Ein Pferd an eine Karre anzuspannen, ist gar nicht so einfach. Davon erzählt diese Folge der Geschichten in Eifeler Platt.

iW e deaPr en ne aKar senaepjtn ,ruwé annh hci sal önKk öcdk öekkojz.ce evvrE eus c,tshchiri iw tdta rvrö isch jgi,n eweß chi cooh etn jm.ie oD omtt hic errm eöplH üek.sc aznrF eJosf mmva tezjöP e o,Knez äd gonJ avn jBiäe,änkceneJehHsn-ss- äd omm fnrfsdelaabR hnco ttom dePar kwtörej hat, oktnn rrem do tjo ähpe.le

näWn ´mrr atdt dareP rrva Weed eddor emuss tllaS jtehol ht,a uéwr ämmd te shiécte ´dr ddelaS eaoajdpl no äd mtto eennm eäkjfrit eRme stoectave.krj aD kmom de teAtobrza da,nr di us cdekme ne bdeemer ärLä ebtgusn on tmto mnnee äkjrfet meeR mmmo laddSe eronbevg érwu. An der aAetbortz wrore nköls on srtea ewzi u,retké erevv rastek eKttä, id arr aKar htasetjvmca uredw. Mtot rädr Atebozatr nnokt tdta readP di Kraa srmbäe no .lepöp

uN érwu mdmä Pdrae rd´ aHam gheejam.önm Do rorw egno enen lsucehVssr ,danr äd m´rr opp amhace t,dot ttad dä maaH dämm eadrP öervv ´rd Kpop njdoe werea n.kont aD éwru äd sshVsrlcue rewr zueaact.jhm Di Scki sehwängdce vmam Hmaa wror etelsotr,pj datt adtt oHlz no äLär tne cehuurs totd am Pea.rd

iD Pugsrnotle mtto ohoc ödkc jino cjhmate a,were tadt ttdo ne ktrtsWöat om iét.Jr näWn dä Bruu llev äldJ h,tot réwu dä Hama cooh ckishc .ttseeatjust Do ntkoe aof rppod at ösn knlee clkcJröehle nens dodre esbgatAsuvnhcaab su säMigns mmva amaN nva mdäm uurB trajaeab eaw.er Nu urwé attd Pdera en di kacrB ö.ptejl aVmm ddlSae araf ngih a erdedej cSki nee ekedc und ebdre afelhc,Su wo id acrkB ortnjoeev wéu,r tatd id aKra nte ppo rd´ doemBd .eevl

A bseed Siecdk mvam mHaa wrreo e,ôkH ne di id tetäK rarv raKa kötnjelnk .wéuer tmtoDo nokt un ttda aPerd di raaK kc.rtäe An der crBka wréu ad nhco an renne iSck di lhecäuphB – cooh nene edb,ere ecedk üeJdlr - , oenrg mämd eadP jroroceweeedhp no cha aeegnr Scki na ärrd cBrka ejahamv.sattc suE knto id aaKr tne on göhen .kpepi

A ePadr hott memör enen mooZ ,naa leja pop te em Stlla rowr edro pop re We.de kDöc owrer od ohoc lpiekoaShjpc nrda, datt tdat redaP ent on eöngh icekk knot no jiosceh dto.t uN kôrhc dtat rPade noch et sebeJs na de luMu hjbeesc,o od mmko dnan nsköl no tares ed gLni ,adnra dä narVmom odtt di piStep rrav araK nelnkkö,e ed Hämm eaca,slhôm pop ed aKar erev,kla de nigL ne aHnk ,eollh as:ta “J!„ö on da tnekno es Hjoi dreod lEapre loehl .vearr

erdJede ruuB opp nnere neuns Kaar ttoh ohoc en cSckemh ,ioebd möm datt edrPa at ösn tjtä vdiezeirna. nA rdrä hmenkcilgSc rwro ngoe e fnei trsaecKöh obneeajg su vajnerl.aenHö sSesmch taaes se zo mmdä rhsKa.tecö nWän mr´r di mcSelghieckn un ftotl rocehd ed tueL seknhwcä d,tot ad vjô tatd enne lhele .aKlln evvEr tdta mott tjieélr nne.s atDt tknon net nderdenee.j eEnn äd tdat otj ,ntok rrwo Vllsö ldA.fo chI anh te kcdö obrveprrveet,e ni hcishrcti nreehjek.

Eni fedrP anpasennn

Wie nei redfP ni enei errKa annstepigne werd,u ehab cih lsa dinK tof seegne.h reAb so tri,higc wie redesi aonggrV ngg,bia iewß ihc uahc itcnh .rhem Da buhcatre hic lifeH. nzaFr oesfJ omv tönePhcz in K,nenzo red ohnS vno hercHiin snfS,etfe red in asdlnafefrRb nhoc liev itm ndrfPee etetaegirb tea,ht teknon rmi ad ehnl.fe

ennW mna nie rPfde vno erd Wedei erdo sua emd ltalS etoh,l mu iene rKare spna,zaunnen duwer mde rdfPe rtes rde etalSt gtaeuefl,g der tim ienme igrtfeknä ienmRe ftsrzeuetrg erwu.d naDn udrew ads rrcnshiteHrgie ggelt,ena sda sua ckndei dun btreeni ernduregteL enbstad dun uhrcd nieen Gtru mit med Stalet evudennbr edu.wr mA ceshtnriigrerH erwan lksin und eshtcr ukerz, areb gkefritä Ktteen ,aharbntegc die an dre earrK sbteetfgi urdwne. tiM eemisd egräktfin rgnsiehierHtrc netokn sad fPder nnu tdiäegsngeni dei rKare enrbems und imt erd aKerr rcüksätrw in eid ofitHeahfrn ahnefr.

nuN reduw med frPde dsa mueKmt g.mgtuhnäe nA edr irteeUnest arw nie Vhslcsruse tesigb,etf ned man n,tföeef mu med rPfde asd mKtmue reüb nde Kfop uz s.ntpeül anDn wredu dre elsusrVcsh weerdi se.ngsolhces eiD nsetnienenI des memtsuK awrne tgu ole,teprgts daitm olHz dnu reedL citnh am sHal des sdfreeP rchesnue ton.nkne ieesD Plostgneur tuesms fterös enetrreu eednw,r dazu agb es mA cGhietr eein aSil.erett raW se ine uBaer, red satwe hrem eldG haett sla die aenn,dre ontekn er sad tmmeKu höncs cmücehns.k umZ lpiBsiee enontkn zagn nbeo am emutKm lcchkGeön cethnarbag renedw deor ide nbhtuAnbaasnegfsc esd nsameN sed sirezBe.ts

tztJe uewdr asd ePdrf ni dei meZguhlo edr aKrre geüftr.h mVo Statle eerthrun nhgi ine eirebtr dun regrtkfäi üGlrte ni nde dei Zuomhelg hntrifüeeg eruw,d tdiam ide rareK nthic afu dne eBdon l.eif

nA iendeb neteSi dse uteKmm wnrae ekanH bgathrcnea, ni ied ied enKtet egeinkintlk rndwu,e die an dre rareK fgttiebse rnawe. itM nseedi tKteen ktenno unn sda dfePr ied erarK ee.zinh nA edn gouZemhnl wdruen nnu hnoc ine rgäekiftr Baguechtrül ha,cntbegra erd nridnehver ,ostlel assd edi arerK acnh inhnte pikpt.e

Ein Pfder gtur am oKfp memir zZeu,ugam iücig,tghllge bo es im tSlla oder ufa red ieeWd a.wr tfO aenwr anrda uahc onch panScpkulehe fsgiet,bte mtdai sda dPerf cinth anhc nithne shaencu teonkn ndu .uecshet ztetJ euwrd emd erdfP cnho asd Gibsse ni edn nudM chsne.ogeb Dnan uewrd draan kslin dun rceht niee engla iLnee ,steieftgb der hnmFuran nnokte edi ünezttS erd aKrer kie,lnkinen dei Bmneser ösnl,e fua eid rrKea ,elnerktt dei enieL in erd adnH tlneha ndu „“Jö sgea.n nDan enotnk das kerFuhwr f,hanseorl mu uHe ored aKfeftonrl erdo notss was uz anerentsotrpi.r

edeJr nu,hmnFar der unn fua os enier reraK andst ndu ro,hufls ehtat cauh eeni tPesheci in red Ha.dn An dre ledeenirLe reesid tePeisch raw am ednE neie eenfi hScrun sua fnaH cgahe.brtan enWn edr Fnarumnh die Ptsihcee sher chlslen chdur eid uLft etce,hkwns agb es ewneg dre hcnrfsnuaH nenie nuetla ll.anK beAr sda msseut bütge wde.enr aDs ntkeno cnho enlag nhtci dejr.e Ereni ni noKe,zn dre ads gut noen,tk war doAfl ll.öV cIh bhae se fto retopb,ir reab ien iigthcr knmbi.nheoem