Simmerath: Haushalt 2013 für alle: Bürgermeister erläutert Etat

Simmerath: Haushalt 2013 für alle: Bürgermeister erläutert Etat

Dem Simmerather Bürgermeister Karl-Heinz Hermanns ist es ein Anliegen, die Bürger und Bürgerinnen neben dem offiziellen Beteiligungsverfahren stärker in die Haushaltsplanberatungen einzubinden.

Aus diesem Grunde findet neben dem im Rahmen der Aufstellung des Haushaltes 2013 vorgeschriebenen Offenlageverfahren als zusätzliches Angebot für alle Bürger auch in diesem Jahr eine lnformationsveranstaltung zum Haushalt 2013 statt, und zwar am Mittwoch, 9. Januar, 18.30 Uhr, im Rathaus Simmerath, im Sitzungssaal.

Auf dieser Veranstaltung wird über den lnhalt des Entwurfes der Haushaltssatzung 2013 mit Haushaltsplan und Anlagen informiert. Dabei haben die Bürger und Bürgerinnen die Möglichkeit, Fragen zu stellen und Anregungen zu geben. Der Bürgermeister würde sich freuen, wenn von dem freiwilligen lnformationsangebot zahlreich Gebrauch gemacht würde.