1. Lokales
  2. Eifel

Große Wohnanlage mit 25 Einheiten, Tiefgarage und Stellplätzen geplant

Planungsausschuss stimmt zu : Der alte Simmerather Saal wird abgerissen

Über kurz oder lang dürfte der Abrissbagger das Bild an der Bruchstraße 4 in Simmerath bestimmen. Dort befindet sich derzeit noch die Gaststätte Wilden nebst Saal, dessen Besitzer Johann Wilden bereits im vorigen Jahr ankündigte, den Zapfhahn zuzudrehen, um dann Gaststätte, Wohnhaus und Saal, immerhin Simmeraths größte Feierstätte, zu verkaufen.

sDa eistcnh nnu eechhgse,n da ebi dre imenGede mthmeSair mit berShecin vmo .12 zäMr edr bueuaN eenir ßgöerren nglWahaoen itm iTegfragae üfr sad Aaler natreatgb duw,er wei eztjt mi nsuunssPscausalhg bnneatk eebgegn dwrue.

eürnJg rterFsö vmo muataB edr eeinmdeG tltlsee im usshAcuss sda renaititmibeo buoeerkapujtN esd vsnrIsteo asu rmSieamht r.ov chDaan sit cnah mde sAisbr sde airniectserdtoihn pxelueGbmdseäkoe afu emd kscruGtünd red eubNau rieen eerrbefirneair ahaleWnngo tim cvhlchtsisuriao 52 nWneoehhineit weois 82 eStplnlelzät ni enrei gagrTifeae ndu nhez peelttllSznä im rFneie .anlgpet

Wei die ggontveleer aPgnencuzennlhi te,egnzi dwir icsh rde Gumekobxldepeä mvo enreäßu ecsgnhEunirlsidb erh uhedctli nov der jeziegtn nec-rihuBts dnu srFaadahsfkwcee ebhnae.b rDe uuNeba des ronseIvts pstsa icsh idbae vmo tluiBas edm ntemebiA dse nedhtair ennl,edige neu reciretetnh esduäbeG na nud etths tmi esenir enßwie bnaggFrbue brea ihttcelzl hcau ni onzerdopenrKs mti der lndeügebieengerneg h.rciKe

rtrsteOhoevsr tefaSn Hsaa )(CUD mzu bsiArs dun aebu:uN ücN„lithar tehg in aemStrihm mdati rediew teswa e.vnlorre asD sti nun mla rde dnSta red eitZ. eDr aSal an sedrei lteleS hätte ebar chau keine Znuftku "b.haetg

vsPiiot erudw nvo eanll ekaonFirtn im usnuguancsaslhsPs teeb,terw sads mibe nuebaNavbreohu hwloos eöerßrg h,eohinWtienne sal uhac gwnnluenSheogin atseeitnldB edr Palngeunn .sind dnfrMea awicalSlh )PS(D eihlt rfü niees tinorFak sad bhourevBaan awrz für wetas eironn,ürbdeitsiem tmemits bare zelhcttli rde nrnegbtatae elnslguutfA sed Bpebsngsuanulae z.u

ruZ röGße des öakBreurps aetht oidlnheR öllreK G(U)W edeangg eiekn eknee,nBd dnu ulsaK crgcSetsokhäl (erüG)n imenet mzu ptenglaen u:Nbaue „eÜbr mkceGscah sälts scih aj ntkehnialcb ree,tsnit ebar asd its lhat asd eenu mreSmi.tha neotAnssn üeebngrß irw cistdlrnäzugh sad .hVrb"oena

mA Ende tnesmimt aell tnnkFoerai edr iitglunenE red nienlgituE esd rnlBfsueaerhvanlaeitp zu.