1. Lokales
  2. Eifel

Simmerath: Für die Hansa stets im Wasser

Simmerath : Für die Hansa stets im Wasser

Drei verdiente Mitstreiter der Hansa Schwimmabteilung wurden auf dem Bezirkstag des Schwimmbezirks Aachen geehrt. Ingo Braun erhielt die Ehrennadel des SV NRW in Gold. Er ist seit 30 Jahren Mitglied, erst als aktiver Schwimmer, dann als Trainer und Funktionär.

Im eibSzhmwckirm cAeahn eagnbn er 1895 sal pfrchatKerim, nov 9186 bsi 88 ebteaetri re cish zum Scieietrrhdsch hohc udn bmarnüeh 99 lsa abnnmO dne rdaKe eds .resikzB Site 1399 tis re mi Kreda eds techDnesu rSeaceiwnsmvdm.hb Elenslbaf etis direse eZit edletbkie er ads Amt sde essKnwraeats mi iBrezk nud bteerait eisvnnit mi eehfähfgdnesüscrtn oadtVsnr .dSrtimgii lKlo erelhit ide rEnhealedn sde SV NRW ni .Sliber Sei tis siet 9711 tldMiegi dre aHsa.n Asl kvteia wirSnicmemh arw eis ibs 9081 im anzi.tsE itSe 1949 trteueb ies dei mriem ßgrreö regoeenwd ihw.meitcpeNprhrmgscu Sei cesbueth rhihleceza rgeLhgäne dun ubeertt etis 9917 hziuszläct zwie epnGpur mi heribcrnAfngäee. 0620 tah ise eid eourtdienpSlatntisabgsnsus imt flogrE eaesfceSah.gntlsobns eJurkn hietrel ide nnheEaelrd esd wbcihizsermSmk hc.eanA er tsi iste 9018 Mdlegiti red asHan nud hat in ernsei thbnnlvkiuaAefa zcaeirehhl rolEgfe im heckwimbiSmrz canAhe mwrh.mseecno oNch rhwnedä rde nuiusrfBeuladsgb und itrWndseeh btreutee re dei triNhcpihcsmrewgemup dun ttereibae cadanh mi g.beAäcrfrehnien teSi a.c 3 anheJr raeinitrt re imt kleE uBnra edi geSWarrtfdigtpmkpep.iu lloK dun irlkeU iahMast,t neabh im ruJnaa tim dre uisnlAubgd mzu enaiTrr itm Cnezzi-L ennnboe.g An meeni hoecWeennd nud rneie lpemktteno ehWco ednE ureFabr kpauent sei iheTore nud sxriPa tof sbi päts in end enA.bd rDe sucbAhsls awr dann nfaAgn ärzM eafchgfts dun eis nabeh nnu ied iTearnr zi.ze-nCL in rde sac.heT