1. Lokales
  2. Eifel

Simmerath: Finanzamt mit „Elster” in Simmerath

Simmerath : Finanzamt mit „Elster” in Simmerath

Im Rahmen der der „Elster”-Aktionstage macht das Finanzamt Aachen-Kreis auch Station im Rathaus der Gemeinde Simmerath. „Elster” ist das Kurzwort für Elektronische Steuererklärung.

fuA anigEdlun vno sgmürterieBre rutebH urrBee lltets dsa ztmiFanna das eneu fnerrVaeh am toD,narsnge .4 z,Mär nvo 15 bsi 18 rhU im tSmmeeairrh saatuhR roN.evenb der Dsrtlleugna dre os-ags„mrEPletrrm” önnnek nsteIertnense netru cnegafurhkid nulnetgAi eien rrkuguteänreleS h(acu eid geneei) ma CP ernasfse und heecnnr .ssalne rehndWä edr Vrstauantngle htbtese uzmde edi eliigckMhöt urz abgebA dre ceinheplrnsö eetukugrelrrSnä nud ishc reüb Ängnuedren mi Shteeteurcr üfr 40302/002 zu eoDriem.nifneir ecöthi,likgM ied -umieknsäErlorgneetnrEukm hacu e”„nloin uzm nFmnitzaa uz cskiceh,n tebtesh eebistr seit chses rheaJ.n rmmIe mhre ürBrge ntuzne ssiede .tnbgeAo