1. Lokales
  2. Eifel

Café in belgischer Enklave: Ein Shutdown mitten im pulsierenden Roetgen

Kostenpflichtiger Inhalt: Café in belgischer Enklave : Ein Shutdown mitten im pulsierenden Roetgen

Im „Tor zur Eifel“ pulsiert das Leben, soweit man das von dem 8600-Seelenort Roetgen in diesen Tagen sagen kann. Die Gastronomie hat geöffnet. Nur Waltraud und Norbert Siebertz sind dabei, die Vorräte aus ihrem Gastraum zu verstauen. Für das „Kaffeefee“ am Ortseingang direkt an Bundesstraße gilt der landesweite Shutdown.

eDnn dsa eiklen Cféa ltgie ufa dem hibsgencel obeigsHiteeth der chtenupaDesrihscg ane.ihGsfemtc sDa aht imt edr ncovllhsleeew oiietHrs rde nehzenurGgzi zu ut.n etueH hnoc lhzät ied eeihelgam nheVenanlinib uz hlieegbscm uGdrn udn o.Bedn

De„i rüfhree seetssarilG zlzucüigh wtea fünf eMrte rsetch ndu ilksn n,do“av tleärkr tir.bezeS Udn taidm hacu asd kelnei elat eueBnsaäfoghhbd 3. aKe,lss sad sad haraEpe vor mneie ealbnh tnezudD nraehJ lleloeivb utiresraert nud ni ien linseek Cfaé letmtuetgas aht. niE wgien hncdieis hncsaeu sie hetue fua dei ,eleonKgl eid ierh nmGreooasit auf tehmdecsu odnBe e,ebnbrtei reab auhc nei nwgei hecetrrtei.l nnD„e dei zetletn nocWhe wenar sreh d,arensngten“ gtsa Wluatrda eirezbSt tmi cklBi auf ied ohdc zheialrherc lsa aetwrenrte eceBusr,h eid ilrnkieee Vensrsäidnt rfü dei iftceSasihenguarehl red eZo-tianrCo g.eizne nehcDon fritft edr Sotndhuw ads pheEaar nis ka.Mr itM mde féaC itfnznrieane dre 5-6 ndu dei 4eJh6g-riä nihre tbeuhnsaeeLnlrt.

eiD iBnede sind cheet ,hOrece hbena ieechulhdirtsenc sceGthefä ni red oensngnatne Kasittadesr rgf.htüe etZluzt edi An-tetlsnhooLemetla im rKeeCnizrapeaur- – bis 4.120 „asD leinleKt theta ishc ztlezut resh newt,gle“da retnrnie cihs Nortebr zbi.Sreet „aDs twolel cih imr isb uz rnieme etenR thcni ehmr .tuna“n

Shcno vor ehzn enrhaJ waern die teSiz’reb aus erd lenaut ndu reugnliiq eanerhcA eIdastnntn efthüteclg und ni ide ceesarlhceuihb Nnedahacrgeibem ozene.gg e„Dr eestr aTg in entoRge raw frü nsu resh ksiomh,“c tuhzmsceln Wrdutlaa ez:tebrSi rb„Ae anhc ereni Woche bhane iwr sun et,grgaf wuamr irw asd ntihc cnhso viel rerhüf mthacge e,h“bna nvteoldle nEanehm erNbotr end Sz.at

Das éfCa etfeönfr 0412

hnlcl Se weernd eid eiBnde erih ehshm,iic fnüehl cihs als teceh eog.eenrtR nUd orktenn tebt,swsslesub nnwe aml rieen adrfau revwi,est sasd ies icnth ni emd roDf enrobeg rndowe .idsn r„Wi idns t“rWnReleohe-ag, trurigeatemn nadn utWaardl eetiSbzr ets.sbssubtelw ir„W benah snu sswuebt ürf ogtneeR las theiaWlahm hsdt.eneecin Und asd ist eecnhtilig doch herm w,ert las eihr nrogbee zu .e“isn lsA esi ngasafn sua red nenue atiHme chno zu rehri enearhAc Aiebrslsetlte arfneh nmsstu,e eamnk sei mreim ma anle,t aalsmng edlrlfanenev easbädtitugSeno voe.bri „cIh ehab irm ettss eüg,ebrtl asw nma durasa aemcnh k“,nna rlhezät rtNrboe eerzSib – sbi edi deeI uzm Céaf .kam erbA sbi uzr agielsueRrni rhbueact er nenlag m.Aet „Vom ternes fArnu bei red cishenegBl sbntShaata ibs mzu unescennbeheritr arVegtr hat se reid Jhaer bc.“aegtuhr

iDe iteZ pietesl den zeiberS’t erba cauh in die adHn. ilMiewetlret rwa red Peg-mRiawrmude ufa der emeenhigal atnansbhreVens erbü 301 Kteremiol isb isn meleiburxcghus geeTiriossrv eataubgsu rodwen. eiD Rvo-lRetuea riwd stie irehr öfnfunEgr nboees nemehndzu mnomnngeea iwe edr laegn eeePuWnarmigwm-dr ,lfeiigseEt edr büer 313 metolKeir nvo tseorlKmünienr nhca irreT tr.füh eBeid touneR rqneue edi eursBadneßst im rnetegeoR ntginresgOa am feee.eff“K„a

sDa ltnkiweect hics urten dre eeblliolevn hFugünr eds aehasprE ürf rnadWree ndu dealRr srcha uz ineem ieelebbtn fnrkupt,fTe end achu velie eenterRgo uz hzncstäe ew.niss Die äeeGn-rtk und eeakStrpsie isdn hegtsiscna edr ueürsaarebbhnc iölgheektnMci sde oiSasdgbäetetsnu bcü,ehiictrslh ebnite aerb huac behgcisle nleiSztitaepä nud eknerile iscfhr ebetetuierz iethercG udn lesstb abeceekgn nfefWal dun enhu.cK

sDa enogbtA momtk n,a velei Gäset mhcean rngee Snttiao mi “Kf„eefea,ef nud retse utlurellek nlenutaatrVegns dun teFse ogsenr üfr sictehszuzäl mm.eRneeo dmZue tgeiz der iorssTuum in dre ifleE eileelrtmtwi niee ihdlucet egidneest nzea,nRso istrrgieret ads ehpa,aEr sda tim edFure eib rde Abitre .sti ruN ebrü ied engtsre trWiienezt hnßeslcie sie rsgtdugtebetnniwi rfü geneiw Whcnoe dsa Céfa. tetSgi tegh se feaubgr ürf die irz’eeStb – bis sdeies r.aJh

Im aurbeFr taetnh eis ihr ea„efe“eKff asu dme hlcsiaWftrne atphzse.guetru Ar„be uz edm Ta,g na dme wri im äMrz nfönerfe n,oltewl mak der wthuSond erd eilcghnbes hrB,eneöd“ rzthläe brNteor ebr.izSet reD rsete lslo leerniahdbi teaoMn r.uaned Die etibr’ezS abneh ocnh Gükcl mi itwcntflhraichse gUlkcün.

lescheBig oilzieP tis äetrpsn

Dei iFx- nud brsatshkorVeucne frü ied intSoat sdin ürbchaebruas, lescztzsäihu eoPanslr rdwi htcni e,äitstbgchf udn lsa eitewsre danitSnbe ftilh iene ewrinFungneho uaf erscehdut .eSite nUd im icVrehleg zu nshldaDecut ise ebra die untstrezngtUü red uerighhcsnacetspD iehmtGanecfs üfr eid esGiotmoanr cerht tug seneegw mti eücrbnugld,rekgsbÜ sshecuüsZn dun edm stuAzesen erd iteBgreä für eid sarKaskneke.n b„O dsa jetzt wdiere os kmot,m sneisw irw i.tch“n

ppanK riev eMntoa ngtfeeöf

erubhÜpta ahben ise rtse naeamactiggitrFht nov enloeKlg afu dre endaner Seite rde sruesnaBeßdt, ow elsfbelan cibgsehlse hgbeeHisittoe ,ist eenhrar,f sads siet ontagM das aéfC  hecnssgseol derwne m.ssu fOeifl„zeli enitniglMtue von dne Böhenerd ehnba iwr itchn .kbm“eomne uAch inthc ni emdsei äzM.r

rAbe ma 13. nJiu rfda sda „eeeffaK“fe wredei fnnfeö dun reelbt ienne eni da enwgenese s.mutArn s„E wra lichirhces “,brohahadfelNc tgas ie.rebtzS ebrA evile Meesnchn eeblibn hacu ned ormmeS breü in edr gi,Rone ttnekecden ireh cthSenehnöi güntbgiest hrcdu asd eutg .Wtrtee Urteerwnat ievle gneju Lteue auf hsSrcestu Rpapne nud otetfnl Rnerdä rreiteigrts dsa Epareha nebose eiw nezmuhned -gABsrete auf k-e.isEB dtWualar und rberNto eerzSbit ückenr hTsice dun lühtSe aidneaer,uns um eid cbhieeisdarSentsthä zu srheiwälegnet dnu nedneh nihre rierehceebiScv atnngel edr ssaeTr ein iwneg ,uas mu edm Andargn Hrre rnedwe uz .nönken „lWei wri raeb lslae lberes mehc,an dsin nruese epKiznaäatt tge“rz.bne cDnnohe enlfua eis shic eid eeBni sua mde .iLeb 71 oemtr,iKel so hta dlatrWua es se,seengm sti eis an emeni erd egaT fglenua,e mu ide täeGs uz ieneebd.n

Im eetsazngG zu iengeni sceeunhrB lenge die eendiB ßgoern reWt ufa edi ilautEnngh erd nmctnamerißhaheis.ehS iDe oketotllrrni dre ecslgheib Satat uahc ni senrei knneeil lEe:vnka äh„cligT omktm ien oezgliPwenia vbieor dnu geregilmäß Friehfnrde.rat“as

Da gbit se enknei elfewZi ranad, pilkünhtc ma ngoMta sad e“aefeffK„e eiw orvtnrdee uz ßcishnele. htmlcueirV end nanzge nriWet üerb ibs ni sda shntceä ah.hrrFjü ah„cN 41 agenT sllo ied amMahßen wzra fübrptüre enr,wde rbea so, wie ied eDgni sten,he sit kamu imt reien kLrcgnueo zu “nre.hecn ollSet sei nehcond enokmm dun das eWrtte mnsili,etep „nadn insd wri deebi aj xl.e“elfib

tKbaetra rüf dne kirultseKur

itillxetbäFi sit chau ibe ineme eewtrnei Eemnnegtga ovn obretrN trezebiS tef.gagr rE reagtsriion tnneuaVranglest rüf dne stKuurerilk mi enteRoger rBaelg.sraü Frü iesesd Jahr hat er die mreeC de al Ceerm rde Kataert-b dnu rydoe-dGmeCa rüf ttriAteuf ndu gnfL,sute itpvehclreen wei ise ukam ni riene lnnieek eGdmeien uz hesne is:t eeMialr Msiilowlcht dun rlaeWt tS,rtlei aisL i,Fzt dei ebeidn Bke,rec dnoKra rBcrkehiie, lGdoiu nroH und reeite.w eSi ellson nnu llae mi oedmknnme rJha irh eptGiasls .anenholch

Benlbie chon ide n,gr“ämS„esipu ide enEd Drzeeebm hrie tiVierntkeas ni neoRegt anebgbe lnso.le „irW enrdew ,eesnh wei se wieter neegh dwri,“ nseag dWulaart und ebtorrN ieSetzrb udn aepnck wterie E,ier lhcMi & oC asu ned eKscülhänkhrn des a“eefK„fefe mu ni neihr .iLeaewrgenf oanorC otgrs für enie lnuelwtog üerhf .urnWietsepa