1. Lokales
  2. Eifel

Neues Buch von Miriam Schaps: Eifeler Autorin schreibt neuen Kinder-Reiseführer

aNhc edr melaWtaihh unn die tael :aiteHm 8102 trüflele hcsi ide in zKnnoe denblee nturoAi Maimir pashcS mti „teueAnerb cezinwhs oefiNlerd nud n“ceaAh rnehi uraTm mvo ersetn iegneen ide,rcbhunK nun ielß esi dsa etizwe :flnego ree„beuAtn ma egtrureToub “aldW hteiß rih wzeseti ekWr in ieern iheRe chgkretnirdee eiüshrrRe,ef die der e-riBb ndu egBnnaVlm-auterz hsreegbnaeegu a.ht

8911 uerwd Maimri Ssph,ca ied cuah dne eblIontentgr iDe„ hcneee"hcGtksilow etbrit,eb broenge ndu its lsbtse etMurt ovn ziew nSe.hön hSpsca mmotk uas ,easwfentslOt lbeet ine rhJa lgan ni S,ceedhnw veobr eid estdutire nuiGhulrcehdnrlser dei Nodreifel sal hrie alWhhtimea tmi Mnan nud edirnKn atnuers.tee Üebr edn olgB uedwr red gleVar rB-nnuBemtaibze auf edi juegn ruFa ef.saumkmra rDe lgaerV cnftithleveför in nivele oneniegR ünidbrh,eKcre edi chsi mti med lgiwejeeni dLna nud edn etenLu n.eesfbas

Sncoh mi erstne chBu awren es eid von maiMri psaShc entcdhare srhceetsGwi liLly nud lN,askio ide hsic auf eien nsnepdena rnSuuepches ni der negteihu eHatmi erd outnrAi abbne.ge Und os sit es uhac mi neenu B.huc

rFü neirh ubarUl am Treutugebor ldaW nobmekme yllLi dun Nloskai ovn apasP eFndur Mahelci eien agzn bsrneoede gbA:feua ieS snlloe ied edBneguut vno fnfü mezhiilc üermnk,dwirge ltficnsähewtesso rWrntöe idn.fsueernah sE gteh mu dei rehE dun enien hziielmc oßenrg Eicrehebs… nI rde gnJreeburdheeg renfeft die terhGscswie ndan rdnieK aus gnaz aDehcusdntl ndu infnde mbei leblpFißueasnl elnclsh neeu .eudnFre eibDa tsellen illLy dnu klsaoNi fs,et sdas se tim erd nnstgegäuiVdr slsebt rinaneblh nvo senhaDudltc amcnmhla arg hnitc os canfihe i.ts

rblelaÜ tgbi se rdneae taeliDke dnu oeresbdne gelrnoiea nuzhncenieBe.g aD enbha edi cahdtrveekSietp seniieg uz un.t icßilShlche tdlä paPa ide ealmiFi huca ochn uz eerni iseZetrei n,ie ide ise qrue cduhr ied etiesGchch nsi ,tMeeltiltar ni dei Ztei red Römre dnu der oeirasrDuin cü.khrrüzuft iswcehZn ltDom,de ,etrWehr rbPna,rdeo illeeeBfd und nnidMe awtnre eilev eennpasdn eneFeernaibture afu ilLly nud koisNa.l rbAe wsa eedbuent iseed iexvertnfl röWert nru? E„s hteg uzm nneei ni mnmeie eneun hBuc mu ehpSacr; mu et,Dkila bare hcua um ,nVärdregneu tesugnhtEn dnu uiFnknot nvo p.acherS

dUn andn egth es hlürcaitn hauc um sceiigtlhccehh Teehnm iwe ide lacVtascshhur ma ruTgtbrueeo d,Wla eid sEnttngehu rde 07 ielMnlnoi Jrahe elnat rieeEte,nsnxt sda eLbne ni edr zteetSini dero ied eMissoniinugr erd ehncaSs rcudh laKr end r“ne,ßoG hbieetcrt ied dginaoPgä. sFta iläfgbeui erahefrn ide ngeunj un(d uahc äre)lent rsL,ee wo sie dsa msakndraeenmnHl eodr dsa tuhmslmaccasVsruuhe in aKrseil,ke ads Aghlccäorseoshi scurulmtmieieFh in uOselhgninare udn sda ukuWnuediismdm ni rngeE efindn nköen.n

Das chuB rfüth zu ianmnritefghceele ueun,Azsslglife sti earb hrudc eid gälhnErzu wie ien sreoalnm dhenbuKric uz .nlese ireH dirw nie fhKieesrdrüirrnee ni irnee sctehGehic rreiitetng ndu sda hgsiheetc os gs,kcetihc sdas man iesdes Buch ucah aimpr leesn a,nkn nwne amn gar nthsic mit edr nedgGe uz ntu ta.h ecllhßihicS nakn man llbüare ni hcuDsndteal rübe ied utnedBgeu red rrWöte enmätlirts dun ni ide iteZ red mörRe dnu nernmeaG ndu sni tllMeetirat eataucb.hn

cI„h stselb bin ni waOsflstnete efugw,canhsea ennek loas evlie ertO stei eenimr intKd,hei ebha aerb duhcr ide rccnhReehe mzu Buch acuh neue nsdenaennp eszufelugAsil ge,“nkrlennetne agts ied irnenKozne udn eräv:rt ücar„htliN esilpt hacu asd cnähte,Std ni mde ihc gntweoh b,eha enie lRloe mi cu.hB sE its wzar run neei adK,stetinl bear ich rdfa ihmc uz cetRh sla r‚erhWte rln‘Oaiig nbnhecezi,e nedn ich oemmk usa dem O,rt uas dme die lreeeknc ihaegceinngml bnbnoheaSsno nA.m( d. .eR:d eürhrf teehrWrs„ Et“)ech nmma.st“e

eeomwarreisNl ätthe Mmraii sSpcha rhi eenus uchB ni edeins ngeshnirlgFüat mit enguLnse ni Snulehc udn hüecienBre srrenue Renigo esgovr.eltlt saD areb its eweng der enCgogroe-nanRleu eeirld eimldas inthc ö.lmhgic nrlAdgseli ienlfre iniege unlhcnhugaBdne acuh ni dre ,iEfel wie sda ezecsLe“iehn„ ni tnRgeeo orde kaBcusha in eSihr,tamm rztot eatlekrul hießSglnuc geern epaemxrlE asu doer snveerdne sdeie.

Dre -tferInnrvBhuuakeetc eürb znoAam hngeegin tuahcrb teezird atesw egänrl rüf die nueirfeLg und tüllf iesen aerlhBguc zteuriz chua nhcit rweied u.af Auf dre Stiee dse areVgls ibtg es ahuc ieen reL,poeseb udn uaf dre eeIeettntrsni nov mMiari Shsacp iftden man dazu siLkn uz Leuunene-tbsYogu udn nlveei entwiere aetinm.rfnnIoo