1. Lokales
  2. Eifel

Neues Buch von Miriam Schaps: Eifeler Autorin schreibt neuen Kinder-Reiseführer

cNha red athiWhemla unn ied elat m:aHite 2018 lrelefüt hisc dei in onzeKn eedenbl rnutioA mMiari Sacpsh mti ree„uAnbet cszniewh deroflieN udn “aenhAc heirn uTrma mov nstree geneine hndbuceKr,i nnu leßi eis sda ietwez :fnloeg tbeenAer„u am terTubroeug “laWd ßihet irh ztseiwe rkeW in ireen iRhee ktdeeregnchri fre,rRsüehei dei red eirBb- dun tgruzmnanelB-aVe eenaugeshegbr h.ta

1819 uwred iMiamr cshSp,a edi achu edn trloIegbnetn „eiD kwletie"ehccnGsho tre,betbi nebgoer dnu sti betlss rtteMu ovn ziwe .hnSöen phcSsa kotmm asu wflnsOaettse, ebelt ine hrJa galn ni ,chSweend eorvb ide rusidtete Grucsrieehldnrnluh dei eefiodrlN als irhe haWmteliha itm anMn udn eiKndrn tr.eneaestu Übre den Bolg udrwe der lVareg -zitbeBnrBnueam afu eid enjgu rFua sarfm.emauk eDr reglaV ttvecrneihflfö in lveeni egonienR rrd,eeinbhKüc ide hisc mit med gnjeilieew Lnda dun ned teLneu feansbes.

cSnho mi eenrts chBu enawr es edi onv mariiM hspaSc cdtneerah ietsehcswrG illLy udn iksNoal, die hics uaf ieen snenanepd nhreuueSspc ni edr etugihne aHitem edr turionA ben.eabg dUn so tsi se hacu im eunne Bcu.h

rüF ienhr lbUura ma btgreruueTo Wadl keommebn yLlil nud slokaNi vno aPsap urdFen ialcheM enie nazg dnbsreeeo bgfuaeA: ieS nlsole eid gunBdteue nov nüff hcezmili ,ngeiwrkrüdme nhsiteäesfcslwto eötrnWr sner.eahifudn Es hgte um eid heEr dnu eneni lehzmcii ßonegr ibhE…eecsr In rde edhuegernreJgb nffeter edi tGchsrsiewe dnan neiKrd sau ngaz netulahDdcs dnu endfni bime sßleFbplienalu lslnceh eeun rd.uFene baeDi eelnslt ilylL dun ikoaslN fe,st sdas se tim edr gusätgnreVdin ebsstl nbhrlniea nvo sdhauDlcten camnlmha gar inhct os fhcnaie t.si

rbelaÜl tibg es rndaee aelkDeit ndu edoeesbnr egonerila neee.gniczunBh aD aenbh ied rtdpaSeviheetck sgiinee zu unt. cißhhiellcS ldtä Ppaa eid aFmeiil huca ohnc uz erien sZreeitie ie,n eid ies uqer rcdhu ied cicheGsteh nsi trittlele,Ma ni ied iZte red Rremö nud edr ernriuasoiD futü.zhürkcr Zinchsew lotDdem, ,eWtrerh ardeonr,bP fBeildlee dun dinenM tnreaw viele ndnpeaesn nateFnebereeiur fau illyL udn solkai.N rAbe asw etnubdee sdeie exftenilvr terrWö u?rn sE„ htge muz eenin ni nmmeei nneeu uchB um rcSph;ea mu Detkali, rbea hcau mu ee,nägndrurV egtntsnuEh ndu tFouknni nov r.cSeahp

ndU dnan gteh es lnrathüci uahc mu heclhigccthsei eehmnT wie ide hVtulrshasacc am oTguubretre a,ldW dei segEnnutth erd 07 ilnnlieoM hJrae alnte Eretes,txnein ads eLneb ni erd Sintztiee orde die rnisuesgniMoi rde nhSscae cdhur laKr dne r“,ßoGen cbetiehtr dei änoaPi.dgg sFta ägeiulbfi efrerhan ied gnunje d(un hcau täelr)ne e,reLs wo ies dsa lnkeamrdansmeHn deor dsa esucuhshtamrsaVcuml in ek,sreilaK asd hihäolcgsosrAec Fulsthcuiermime ni nrOelgnihaesu ndu sad umiuddsnukmeWi ni eErgn ndiefn nke.nön

aDs uBch hürtf uz lfnneimartgheeiec zefsu,eAgslliun tis bear hudcr dei Enäghrzul eiw ine nmesarol hieruKnbdc zu nsl.ee ieHr wdri ein rsüedKrrineefirhe in eeinr Ghsceietch errtienitg und ads hetchsgie os ,igcstkche asds amn eesisd Bchu uach airmp nesle nan,k enwn nam rga tihncs imt red gdneGe zu nut .tha llchSßiehic nkna nam ülelbar in dDatnchuesl rbeü die tneBeduug rde Wtröre smiänrltte und ni die tZei erd röRme dun enraGenm nud ins aeelrilMttt ahb.aecntu

Ihc„ ssletb nib ni wtanfteOssle anc,gsahweefu nknee saol lveie treO tise mirnee ie,Kntidh beha bare udhrc ide cnReecehrh mzu Buch achu uene dnnsnepnae feezsulgisAul nenrgn“etle,nek atgs ide inneKroenz nud rve:ärt cahNüilrt„ tilpes achu ads ,tendtcSäh ni dem ich wtgnhoe eb,ha neei ollRe im c.uBh Es tis wraz rnu eein ,ldtsieatKn ebra hic adrf ichm uz hceRt sla ‚trhWere gniial‘Or ,ncezeebhni nend ich mkmeo sua edm ,rtO uas dem edi ceeenklr ecgnlaeniighm esoSnhnoabbn (.mnA d. .:Rde üfrrhe hWerer„ts “ceEth) nasemm.“t

esermioNrlewa hätte iMimra chSsap rih eesnu hcBu ni esnide ehatrnsFgiügln imt Lnneuseg in uenclhS dun eieBrünhec uerersn egoniR lvlgsoe.tret Dsa rbea sti wegne der oC-Rugelnreonneag leredi sialemd hctni mi.glchö Alngdeilrs iflreen gneiei endnlnBuhauhgc cahu in rde fEl,ei wie das e„seeiczeL“nh in Rteegno edor ahscaBku in iSme,ahtrm rttoz aulekltre cßnSigelhu rgene apermExle asu erdo vserenden sdeei.

reD ecrtknatBrnhuefIveu- rüeb Aonmaz nggiehne cbtuhar iezterd twsea ägnrel frü ide fLeugrine dnu ftlül inese ulcaheBrg rztuezi ucha itchn eidwre ufa. fuA der Seite des eVlrasg gibt se huca eien epeoer,Lsb dnu fua edr nieIesttenrte onv mMirai achSsp itnfde nam audz iLsnk uz ge-stuonebYLeunu dnu leeivn etnreeiw onoe.intmarnfI