1. Lokales
  2. Eifel

„Jäng jätt op Platt“, Teil 12: Drr Kanal kött endlisch en Jass

Kostenpflichtiger Inhalt: „Jäng jätt op Platt“, Teil 12 : Drr Kanal kött endlisch en Jass

„Jäng jätt op Platt“ – unter diesem Titel möchten wir in loser Reihenfolge die Eifeler Mundart pflegen. In der zwölften Folge der Eifeler-Platt-Serie geht es um den Kanalbau.

hcsI nkan shmic ochn ttoj odrna ener,erne ttda mrre eehdmo en uJcuaklheh vraevn me uHus ,tahet un edi lKuh totm dä pPap ad ejdeds rhoJ hhalaemcscä wenn ied ohvl ro.wr Dtta mtaa däh da enmnom eehsehrclmB nmnae gelna Kko.cr häD papP cohord eid meeErh mot mämd Sothgcnsr eenn dJra un hhe rwuh seall ejaa.rmmejev Eh enend adel uHer,sh how dei kücL cho hcon ehVe ateth lfee lelas ssmue ,ohlK eurss ceKösh nu rho smseu ahllSct msemaze ennen reejssu Jhleuhk.uca Drr lletmcsSath hwur ebenob Moesohft ppgkiet un nnda rvr ez egdnüg pop die rlideVe se.hrctehpj

ieD cJaehu epompt ied heuBr ne ssuejr aßVerh un orveh dei adnn orh pop ide eVid.lre tDat rorwe memre die ,aDch how ied ammM ishccstirh kott u,wrh ewäj rrd hic,seW hdä dbsesuo rfr zeh dhüer ig,nh ad snkhcot nu nsnecho hciweejse ewedr mott. yeB oss edhemo whur mem reeKll iewjsh.cee Doh wrro ne Pözt un do ltoh eid Mmma dta sraWse eusru un meen sshklKceoeo kmmo da ädh jrekeid hciWse omtt esioWlehrlpvec rhde.

rgnOe ähd eseKsl hruw dha he abscsihcth ürhF cgtosehcht nu rdr Wshcie mtto mneonm reoHpnlgzäl va un oz htrejmoer rwee.d Dha mokm attd elsal e ähd lehzo “„ieMel tscibiohhcseWt udn ndna ngeijt remme nnäh nu re.h nU nnwe ttad had ifdchesr ,rowr mokm ädh aeaßn icseWh enen Sueehcldr nu ttad eeDng mtta drr Wechis otm vlle auRda he setjeiv ürhd. Vrr däh chiesW ad ajzn hürd ez ejreki ruhw ädh me eSmomr ossdeub bbneoe .othcdrisehW

nU pmlohoe shech te,t rdr aaKln tökt ecdisnlh hro ne .sasJ ieD cwlsloBhte rrv dhä nioe nlKaa oennkt merr sos udh att mom äcsäWh ochn locShl kc.iheak Un udh ommk drr grBega nu lal dei agrne esachMin nenmom ofoH bAedrre arrf iamFr chuKts ne sas.J äDh awwoBnah owh ide hrrbeeAd mmeer ffKea un cdshaMspaäu mehat gschntu rer öhtN va ssoem Hu.su Mtot mdäm gaerBg urhw ne edvee Jrvaa enn Meded vrra Sßtrcho ethajm und ohd khemo edi ngla enhTröro nnred ttmo eändn steulcsuhslegnniA rrv dei s.eHur tDta edi feed avJrear net zameesm thekrac herwu eid edgiS ottm lBeho, rahzltKenö nu ecliSepndh staüthzjfta.ce

Ett omkm hro sdande hürf, tdta rdr gBerga ewje mmde lF,se häd mrr he hrehblKsrcedira dsedna ta,h ttne vehrüa kmoh. aD totm cesrhtngjep deer.w zteJ ewahct remr rpodp tdat nnee avh ndeen näMn höttr nu da atlkln tte. äDh ltaaPz owh tenhsgrejcp rwuh htaet ide derAreb otm lBhoe un senäDäätn cdk.etaajef Datt nazje etriaalM clofh ad etukr enn Letu un un ottm slale wreh hmjcuerwket w.deer äD Baeggr ifng hda cwhe ah edwrgig ez .vreaja eWi adh lla eöhrorTn rre dEr wo,rer whur dhä aaJfr cewh amajzteo,h ädh cräDk hwur vmam gBraeg een avJar rsöhetjccesh un romr ttapReaütll ftsa oktjlepp nu rppeooavd momk hnncoe fSihcrte .aTreh

reVr hdo momm arhFrat vreevdr ez äerfr rwro däh cftSheri ajnz jtto, vaerv dei oAstu mtoet ewdgri reevv rdr Dcekr un hde Wgeag r.äref iDe ähBtwsocll wror evrr die metdzie Knke essur Jsas ellv eearnenistrts sla bufeAja frr de llScho ez ca.aehm evvrA he paar hWcäse deeprcshi wrro ädh aaKln cresvhid. Ah oesms uHs marmeh dhu ied lJaueckuhh eabrecjohaf un dei pScpyrehee nu edi Shfeereleci av edm tksneech shecuZ ttha ne gnE.t

Der uBa seein szracsuSesknawamhtl

hcI nkna ichm ncho sehr tug drana inr,nneer ssda wri uasehzu ieen Dguunbger nnbee mde anoWshuh ntaeth nud adss erd aetVr eid breGu esjed J,arh nwne ies ollv wra neeler .ssemtu Er nham adzu enein ehBiremecl na eniem lnegan k.enaH erD retVa ugtr edi rEmei imt dne leanFäki afu ned kAecr dun rhie duewr elsla gubmen.gare In nde tanle Häseru,n in edenn die tuLee ucha onhc eihV lenehit, lfeien alle äAsesbwr aus rde Tteoi,lte asu red cüKhe nud hcau sau edm Slatl in enrei ßoreng lgebuüeGlr aenummzs. rDe lilamsStt eurwd uaf edn atieMfhsnu kiepgpt mu andn auf end rlFeed vttierle uz eerwdn.

eiD ellüG npemput eid aBrenu ni eoßgr ärsFes dnu nhuref esi lfsnleabe zru gnDgünu uaf reih dee.rFl saD eanwr dnan die Teag ow eid eutrtM rhse heäglcrri ude,rw da ide h,äecsW dei mzu nTrcknoe eandrßu fua dre enieL nig,h edn hGucre red elGlü ahnman und nhoc nleaim eagsnhwec wdrene .mssteu eiB snu zehuuas hetant wir nneei lWlr.eskecha reHi bag se eienn nneBunr sau dme ied Mtrteu das Wrseas nmah ndu mzmnaseu mit red zgnuechstmi ähcWes udn med avhceruWpsl ni nde slasehskeWc .bag

reD ecshsWselak erdwu tegauzihfe dun die äWhsce sumest von Zeit zu ieZt tim meeni ldozlpedHa rüetmguhr wedre.n aDs aGzne akm nand ni edi önlrezeh e„l“Mei asheahiccnWsm udn edurw ehir enie teiZ nlga hni udn her eewtg.b ndU nwen idrsee goVngra detebne rw,a edwur ied seasn Wshäec in inee eShdlurce gkacpte nud eirh mti ielv aaRud rtee,dgh isb urn ncho inee huttsReefec aonerhvdn .wra mU die säheWc ttolepmk zu rkconnet drweu sei mi rmomSe ßeunard afu ide chnsäieeWle ungae.anhegf

ndU enies Tgeas ßeih se, sasd ni rde aßrtröGegses idcnelh nei lSzcahunetkramswsa eetglvr denrew ols.l eDi tesullBea esd nneue aanKsl nntokne irw snu brietse rhvero afu emd Weg zru eSuhcl eehn.san Und ndna akm edr eBrgag udn ella ernedan hacsnMnie mit ireen engeM reeiArtb edr emruffiaTbia cstKhu ni ide esgsae.örrßG-t erD Bawneua,g in emd edi Abteirer heri Fhkütcs-srü und atsetgsiupaM htnbleeai ntsad ni red hNäe nvo nmereus ahn.uhWso itM dme eBgarg uwder ine tifeer brnaGe in edi tnßmtSeearit zngeego udn erhi reudwn ide neoThorr tim end nlicnsuelsneusgthA rüf ied ehonWusrhä r.tgeelv tDima red Garebn ctinh azsbaeunmmchr nredwu dei nSetie tmi hBle,on znröKenlhta dun nSldeipn tvub.aer

sE mak huac onchs mla ,vor assd erd aBggre aufunrgd dse fneeglis sdrgunU,netre ned es ni lragerKeerbht umz leiT t,bgi cthni rreiteentabeiw notk.ne naDn smutes epetngsrg ewe.rdn Mna ewteart enpansgt uaf asd ringalsWan mti eniem nrHo nud dann lnktlea es. eiD eeStll wo gregnespt neerdw stelol taenht die Ariberet itm neBohl udn täeeFngichts ed.abckegt aDs zngae tMlearai boh cshi uzkr na dnu nand esmuts llsae etgrewgmuä ernwed. Dre reggaB entonk ahcnad senei Arbite nretfoe.tzs lAs dnan leal rreoonhT terlegv ewn,ra urwed dre Gbrnae reidwe ,lgeossehsnc ads dEeircrh derwu mti dme argeBg in edi narbreGessat oeshegncb udn llsea druew tmi reein paletRtteült h.rctietved lsA cshAuslbs rdweu nhoc eine nltteaiesfpsrhA afu ads azGne gnezoge.

Füsr rhaFdra wra rde fneSeirt dliae, bera ide stAuo hurnef ernehwiti erbü end cthSroet nud edn De.krc eDi Batleeslu ath ide eteimsn einKrd asu der sßarGtösgeer remh sriretienets als sda ihegtläc fueusanaaHgb hnce.ma berA ein rapa eWochn räespt awnre dei eerAntib ebn.etde ieD Dnegbugru an mueresn uHas ahenb wir bb,erheogacn aodsss edi lreakceiP tim dre grEtnnusgo rde wuHsbsesraaä ine dnEe na.df