1. Lokales
  2. Eifel

Reiseführer-Autorin Susanne Jaspers: Die Neugier treibt sie immer wieder an

Kostenpflichtiger Inhalt: Reiseführer-Autorin Susanne Jaspers : Die Neugier treibt sie immer wieder an

Susanne Jaspers schreibt Reiseführer für renommierte Verlage. Sie pendelt zwischen Mützenich und Luxemburg – und musste einen schweren Schicksalsschlag verkraften.

eaaTmfrhtu bikAsl,cue rcwidolehsnmati edlW,rä reettopisk ehncd:Sätt Wer ehriüesfRre etsi,l entnk schoel nnFmguerrueilo – ge,la bo se nnu mu ide iElef oerd dei anaskTo h.gte Snnusea aresJsp ssmu ibe elnohsc rbtiAuntet imemr ine echsnisb zhlcuenmns. Dei oAtniru veedtimer ielrde Pli,attüdnet wenn esi neine eeRirershfü hiscterb. oVn meeni lshneco ewatenrert ersLe auhetugetz reeh doemsner ltintolerg.Sy olSl ßenieh: assD iKrceh YX sau med .18 nhheuJratrd inesde nud ejnne zShcat rlkaasre tKnsu etghrrebbe, errietsnseti ehtue nru nhoc ide ei.Dnew tginse„ Leesr gseenertib shci für dnreea hceGitscen:h eine eniihumhelc deiorMrse uas edmsei rfoD umz eBpisiel, doer nreade ndeL,e“eng älrrkte dei no,Atrui rened rE-lüeFifher asu dre i-eoRMoeahc-Plor bald in eez,itrw itrrüeeaertbbe agfeulA thenescr.i

Drcuh ulZfal chna Mchouans

sSanuen psJaesr tssäl ned Bkcli nvo mhrei ihccshbrStie asu ürbe uemäB und cüBesh im Genrta r„nena.rwdD e ciBlk nis Geünr klten mhic cihtn ab. Ich mpniedef asd sal eb,einef“dr gsat ise. uNr hcon eegniw dSeuntn nbebeli rih sib uzm niagmArbbeet üfr dsa rtukisapnM sde firüsseeRer.h Dne etsrSs sätls eis shci htnic nenemkra. hSelco lndeesDia idns alAlgt in imreh Jbo: eDi -ei0ärJh5g ettile lssteb edn ennikle iclexubughrnesm gVlear ,bapCoaokyrsab dne sie iagmenmse mit mheir ersonnvertbe nnMa rnedütgge t.ah uedmZ thecsibr sei esererifüRh für emnorirtmee hcdeuest gaVle.er

acNh ouhnsMca hat se die ürgtibeeg aAcnhriene run hcdru aZfllu hr.necvasegl Ncha med iumutSd ni iTerr arebitet auSsnne pssarJe zhäcusnt las gsaMetnatnrisekistni ni mieen gmxueurLerb lerg,Va ow ise hneir netpeärs n,nMa end lthirtSlecefsr rGgeose remusae,H nernnlee.knt E„r mak erni, nud cih dhtc:ea ,woW ine gtcerirhi Sfl!ethscitrlre lsA re nand ncoh iene zizPa imt mri etiegtl ,hta war se ilrtvae cnehlsl um hicm h“.cgehnese

Das arPa letb äunshctz mi ndeisritlul eätgrgenp üenSd ovn ubgLxu,rem gdürten 2120 den inenege V.glrae Eni Jeahr etäspr woenll isch ied eiednb e.venänrdr Wi„r leltnow ins Grn.eü Weli ads ni rxguuLmbe nctih os eiafnch rwa dun imr duzem ide ewieHmh ncha acnhAe zu fehcsanf mceah,t elif ide Wlha uaf eni suaH ni ,hztMiücne sad ihc mi nInteert nktdetec e.hta“t hanebrlnI nov unr 42 unnteSd esleigebn ied ideneb edn .uKfa 4021 zihet ads aPra ni das elta skhraehawuFc na edr esRneehirnecti eßtSra ni echnt.Mzüi

ärM ovm ofesn„ferevn tortfolt“Dre

oS erhs sei rih eensegi cFwkusehraah ,eiltb so serh uratg es easunnS Jsraspe vor dne hwFle-suceshKcha,iakrse eid os tof sda Bild edr efliE eriDps„äege. n eRogin tha os ivel emrh zu etni.eb icMh getrrä se dhbesa,l newn esi igufäh fua lecosh sleKshiec zeeurdrit .“iwdr zDau erdew dann energ hnoc ied äMr eds lfrseEei sal oeemfsrf„ven trD“frottleo reei.trbvet „chI enfdi asd srhe ehs,adc eiwl es erih srhe eielv r,taikeve rdnemo eenkdedn eöfKp g,ti“b satg unesSna aps.rsJe

rFü nde Vre-luscgaPi udn enise iReeh “eeeiseL„snr diwr sie ied ilfEe ni edn mnmenokde hcWneo neu en.edukrn dhAann von veienl enelink ehncecshGit lwil ies end eenrLs ein Bild rde iefEl lvtrnm,teie ads nanecmh eun snei d.iwr hcI„ feoh,f bidea nthci ni esclhKise zu lvaefnl,er“ tasg sie dnu cl.ltheä eminE Eeerfil knan sei nthaliücr kneie sieptmpGehi rhme eevarrtn, nwne ise rehe biür rbsiloLneietg eiw ri„aseK rKasl tt“t,etdasB llinsoeeWf erod dsa raoaeTtmn ics.tbrhe hocD aumrd ghet se irh ebi end crihiearlts sngraupäeetg eTntex ahuc hinc.t

Dei biLee zmu Snebcrhei dnu sad einRes aht hri nanM egesorG Hmueaser an sie iergbnweget.ee reD ubLgmxrreue raw Geüdnrr sde erLgbxurume treesvdiltacflbrrhsne,Se ebateetri äeprst aerb ahcu als itejaesr.slRinuo eenSi oetgRanrep cnehnrsiee ni eonßrg htcnesdue nstigTezaeugne wei red Z“AF„. Udn esni sietG letb eewtri emneis aVrle,g reba ahuc med tnale auHs ni ü.iMetnhzc

Das uesbrwnceteh neeLb des aarPs tfeind dotr cnha urn wiez nhareJ nie sjäeh Ened. 1062 ennktedce Ätzre enine romTu in eumsHeasr geLiW .„rnu suewtns evlarti sh,celnl adss der oTmur cihtn reprtioe dewern ontkne – ndraes als nejer ein praa arJeh o“zrv,u reientrn hics nuseanS aer.sspJ Dei tÄrez eebgn aHreuesm niee eireewt eawLesbeunrrngt von alaxmim ider bis ievr nhrae.J clriü„thNa hta er ,ftgohfe assd er ied ümthrebe nheAausm .it“s

Nhac ine praa hcenWo rdwi Jesapsr vno hmeri Mnan mti ereni Ieed reü:strchba Hsmeuare wlli nsei eLnedi ni eimen lgoB tlöffichen .cnaehm Ic„h wra safngna seawt ehksi.rocct hocD es rwa sneei tA,r admti nhueuz.egm äptSer andf ich es “gt,u gsat Japr.sse nUd os tehsbicr eeorsGg esreamHu nrtfoa in glgäißuemnrene btäAsendn brüe Hhneö und nTefei mi fpKam eeggn end Kreb.s i„eD eLetu solntel inh ichtn rdeuand a,enrgf wei se ihm ehtg – ies lnolets sinene lgBo nse.el sDa wra sneei Gneur.eddi asDs asraud eni cisseeithrlar tPrkjeo tstehenne erdü,w ahtet re rag ncith eta.lg“np

mA 4. iJun 0218 sseraftv saeHumer edn etntlez eaonggtrBl,i vbeor er ggnee ednE sed ntsaoM sni hraaekusnnK okmt,m ow er am 02. usuAtg t.sbrti uNr geniwe ecWonh ertpsä stfsa ennsauS eJarpss edn c,Esulshtsn ned oBlg las Bhcu zu envfifenhlrcöet dnu etblss uz vl.onelend Ich„ llteow esneitreis dne Blgo rfü dei Neltwcha ltreneh.a udmZe awr se mri gh,ictiw auch ide emmshlic oSiaitnut im Knsaerhukna uz icrnde.“slh

Es sti ien esclssunhosngo aoTju.tekrrerp srpseaJ cebstbehir am eEnd eds B,hcus wie sie tim red Unre fau emd itRkstzüc druch ied ieElf hf,ätr mu edi hcsAe rhise Mnsnea ahnc urmubLxge uz brrhenüüe.f E„s hta mri tug eta,ng rdeüarb zu ceebi.rh“ns

eesenGl tah nauSnse Jepsasr ni dem ennieeg hBuc hetisre inthc mhre. hAcu ieb uLgseenn iptcsrh ies sedtsaesntt brüe ehrni anMn udn hztäerl etcecshGnih und Anondee,kt rtetältb bera nie ni edm u.Bch D„as üdewr ihc cthin gtanrree,“ gast sei dun ikltbc chlcienknahd in ide enr.Fe ladB wdir ise iweerd rtnewgesu snei. „Die Neurgie uaf eid Welt tbrtie mhic rimem ewidre “an.