1. Lokales
  2. Eifel

Hotels in der Eifel: Die Gäste aus den Niederlanden fehlen

Kostenpflichtiger Inhalt: Hotels in der Eifel : Die Gäste aus den Niederlanden fehlen

Viele Hotels in der Nordeifel sind auf Gäste aus den Niederlanden und Belgien angewiesen. Doch die bleiben bislang aus. Die Hoteliers hoffen jetzt, dass viele Deutsche ihren Urlaub in der Eifel verbringen werden.

So thge se cuha oeRbrt voersnaaHe, rde siet 20 rJehan dsa Heolt „eD aLegn a“nM in heonRr tbrib.eet Dei tiesmne enesri tsGeä dsni ereedrläNndi und eerlig.B erD enAlti der enutDhces eiltg bie awte 20 Port.nez ie„D ushcnteeD mmonke gslaman .wederi iDe lrnäeloHd nheba erab ohnc Atngs zu .eomkmn neInh iwrd cauh dnvoa aaer,ntebg dnu die greBeli füendr nhoc nhtci. olAs lefht sun reeusn terögß pg“Zl,puerie agst oeara.nvsHe sE ies rzaw ohscn ,kebmbrera dssa mrtehver ehectuds Gäest bei him bne.hcu s„E its baer nhtci so, dssa iwr tnarnbüre e,wned“r entmi r.e Das eHotl frgüvet rbeü 08 ete.tnB sDiee Wceoh entecrh er tmi einem nzuedtD äeG.nst

Fsta neun ehcnWo nlga rwa iens leHto nesghsloces. ietS tiisChr ftireHmhaml tsi se idewer öeeftnf.g mA eecdonWehn zvuor tthae re enein tsTe mntonru.mene aD„ neasß na eenmi gTa run evri Geäts auf red ears,Tser ma tänencsh newar es nfüf,“ hieetcbrt reoH.nseava esmaNleiorewr bgeintn ied sSaino rüf hin nud esni Tmae rudn um sr.entO htsirCi mmlafiHhrte und Pitfengsn isnd liriewühcbese eewiret tug egcbhute eFe.tgreai ttJze tbgi es hlidlgeic gneeii unu-a-h.geBusMncteLnit nI„ ned entesr Weohnc hat se chno htcin so hwe gnt.ae Dnna rabe onchs. ehMrere Gnppuer banhe gagbtase. Da eehng nscoh egorß ueSmnm eevrrl.no Ihc heercn essndtmine mti neiem sgfiftllnneüe “raegt,B astg .re eDi tach abeiMirrtet wurnde headr llae in ebzrtrKuia htc.sgicke

Wri„ surehnvce ies nnu ba iJun irStthc ürf ithSctr weredi zu ,tgnifbshäeec“ räeettlur ne.Hsaeaovr ugunAfrd erd eallketnu kEgnlitnwcu theg er nvoda s,au ass„d wri eenni miiczleh rlaonmen mrSmoe obknmmee eden.wr Er tubgal reba ntchi ,aardn esieds Jhra tmi mniee eniwnG zuilceea.sbßhn ie„D tseVlrue idns rive,erdnga brae mna ssmu matdi .m“uhegen vsanHreaoe hta cauh vno eaitslhantc hieifBlne ttforpier.i a„Ds hrteci gnael incth aus. Dsa sti ehlgeiinct “iedTrlgnk, gtsa r.e Zumed ahett er iadtm t,ngheecre ssad esien Baiasierbrneulhelrfssveuctg nginpsniere w.rdi sE„ sti abre tcinh hcafein Gled zu .nemkeobm eiD heanb irm eien Aigunfndb tne.ebagno teiihElgnc mstsüne esi ads fZcahhene nlhze.a“

uAch im fusPaouhl in grbrReu sidn leeiv nerdNlieedrä ndu eBlgire tnrue dne ngätmmseS.at 28 eiZrmm tmi 54 eettBn ttbiee das .toHle abDenne gtbi se hnoc neien pkihrenrnaFowe mti 16 särenuH nud 96 nBt.ete „mI pwheraneFnkior rmkte nma asd zang t“xere,m agst füreäfrchhGetss lnaodR nen.H niE klfsüGclla ni esredi aotniStui ist üfr ,ihn ssda eid dmrkraekeHswman hrei tIraennte am BGZ in trheiSamm mbuuat dnu nänsheeddrsew neien nßrgeo ilTe red irsenletmLanrhghege ni med Fwpnrnkeheiora uetrnnenrigb wr.di

eiD geLa rkteid ma eeS und in red eäNh des Noralspknaait ies nie treewier la,üllkGfsc gats eebeBirsltrtie Mlchiea .ibraBcre Er siswe nov Klonegle in dre aS,ttd sasd es aumk nnhBgucue üfr die netäschn choeWn .ebeg s„aD sti hire e,r“dans gtsa .re ahticürNl zheevrncie amn reab cauh ma erseuR tncih dei heclbiü hlaZ edr ,cuenguhnB rzgeänt nH.en nIsnreodeseb örgereß Gnupper dünrwe msaftlo .egabasn „Dnnee sit sad chno uz u.scin“her sAl ipeslBie nnnte re neie epurpG nov 102 sPneeonr, eid jdsee rahJ ni ied ieElf mmokt nud mi hauPoufls ünhretcat.be In esemid arhJ lloste sad mi ugsutA erd laFl .isne aDn„n rweä sad oetHl hgusateucb ensegwe nud cahu egorß eleTi sed nweonriphFrkse.a asD tsi ine ßergor stlur.Ve Wir nedre ehri onv ineem negfnütileslf Betgar üfr ein ,enneodhe“cW rrälkte n.enH ieVle gerriSntonu gtbi es h,cua iwle sad fuessteRer in semied Jrha anualesfl .mssu hcAu dre ostns na eedims tcneewndFeshoe ucdrh pnSeies dnu tnärGeek terezlei sztmUa tfllä .gwe iDe lisaneTnleh its inhewreit raeßu eiBb,ter ndu ads dmbimchSaw udn die anauS dsni ihcnt z.ruatnb

iWe eitw dei uetVserl zu ieprnsemkneo ndis, sti chfilgr.a ennD„ ireken eß,iw wie das eRlairhntevsee dre Dehsnutce aseunesh d“ir.w cnaMhe nngorPeso gnneig novad ,sau assd vliee im egnneie ndLa ndu der nänerhe meUnuggb raUbul amhenc wr,ndüe nietm rcaireb.B r„iW nahbe erih Bchugenun nov ueeLtn aus red nänereh nuUggemb für nhze Tgae. aDs ist ssont rhee ,cöhgnuelwhi“n tasg .er onstS drünew 09 Portezn der äesGt wize teähcN alng ieebnl.b nn„eW dei sGtäe seatw rgeäln nbelieb, täsls ihsc ien iTel red sertVelu .segelicnuha iSe vsolnädilgt zu r,iemnpseneok its tinch c,hlgm“öi tgsa n.enH

eaDbi raenw eid nneggvenaer heWcno scohn wscher gu.gne Im„ ilrAp atthne rwi rnu 67 rebuÜanhncntge onv däcfGhreen.insssete Mhgilcö eneewgs änewr 0106, ndu da its edr nnraeeoikrhFwp cohn rga ihnct tig“ätlmh,ez icbthteer eHnn. iewZ onv 81 eschttenBigfä ertinech usa, um edn erbBite uz.rtehfteahlancreu eiD redanen sseumnt uUlbra ndu dÜenbnrteus nberaefi nud wunred ni rrtbeizKau kchgse.cti

Nceahmd ide nßaheMmna gngee dei sbrgiAutneu sed ouovsaiCnrr gotlrekce erunw,d ndis iwchseninz ierewd llae btraterMeii im E.iaztsn b„O wri sda uferhcat reenathl kn,eönn ewsnis iwr noch nic“ht, agst .nnHe chAu tjtez ies die ouitnatSi lesal aedner asl fna.ehci E„s ebbil uns nru wngie tei,Z um eid elesghetiznc eborVgan eet,zsunumz ad eidse tesr nwiege geaT hvoerr nteiafenr. neEi agreF a,rw eohrw irw ide keaMns, sda iefsitstnteeioDknlm, ide enperSd daürf esiow sivdree atnhszcSuche eiw nblesxPesigiahlec neemnh lnt.osel eiD eiresP füdra elehsnlcn tiücarhln cuah in edi ehHö. ueerAdßm sit sda ealsl eusthzcrzläi .uaAfdnw asD ubteedte cuah heherö oKsten,“ uleertrtä aric.rebB Da dsa Hteol erüb ßroeg eämRu dnu enie aeresrsT rüegfe,v sei mna in rde e,aLg die sguHesaät - wtae imbe hüstrkcüF – ihgeclzegiit zu ekgt.ensböi s„aD mcaht se eatsw ceran,e“hfi niemt n.Hen Aerb leeeglnr iseen ide leetVrsu udchr ned iuäneclhzstz dfwAnua huca tnihc zu krimnp.eoesen „riW nhlate edi resieP htczäuns ailbts udn drnwee nud sad laertms eziw otnMea ,e“nhasne atgs eHnn nud abBcierr :znrtgäe „ennW irw das fau nde esPri gnlfacsueah ün,redw kmeä ahcu reenik e.hmr sDa rwedü ied ueetL “be.scrhaknce

eoRrtb oavsHnreea thesi das .nähilch D„as eSwehcr s,ti dsas scih eid eRngel mreim edwrei nren.dä Es its tchni thciel, cihs fau die oiniSatut enuneiltlesz,“ timne .re Acuh ide it,hfcPl aslel zu kmeernoditnu,e ceham se tcnih er.fhcinae rDe nwadufA ies hoc,h tkseo iteZ dun matid dle.G

ßemrueAd esi se w,resch eid neeRgl eu,nehatilnz enwn die eetLu chnti me.tmihanc Dnerußa uaf ensier eTersrsa stteh nie hlcdiS tmi red ietBt uz nr,waet sbi ien hcsiT enziesuweg rdwi. „saD ntu dei Leute baer icth.n Das isdn sei htnic w,oht“eng ähetrzl o.ranevsHea eiS senütsw fto h,ncit ewi sie scih nethvaelr nlo.les Wnne mna se niehn r,äkleer wdüern esi scih rabe ntchi reswch nt.u nn„aD aemnch eall mi,t“ gtsa .er E„s tis cgw,htii ssad sihc edi estäG elfalbnes na ied Verhctnifosr “,aetlnh gsta uahc caehMli Bbcari.er tchiN lael eeisn in resedi otiiaSnut nscethiigi. sE erscherh ofsmlta Ucrhsethieni ndu se eebg velei a,rFeng swa ubrtale und asw uz achtbnee .sei

aD hrRneo cnhit egreda im netumZr esd tienhrtousisc enhcseeGsh telg,i ügteßrb aoevaresnH die Iiainievtt dre aoinu,s-MkTcoshruti äeGts mti enebaaodnrgneWt huca ni ide förreD zu nkoc.el na„Dn teterilv cshi sad emrh und rwi ennknö ffochlhenti vando “retrnope,fii estga .re

nnehhiO etdfin erd nGnäfheasmcst sau end eaelnedNridn ned mggnUa tim der nauioitSt ni dtuhanelcDs tnilgceieh znga u.gt „nseUr Plorbme s,it sdas dei Birlege ndu äHnllerdo chtin emknmo. aD riwd icnth icghirt otriekm,imunz ssad heri vlesei eriewd auf .“hta