1. Lokales
  2. Eifel

Hotels in der Eifel: Die Gäste aus den Niederlanden fehlen

Hotels in der Eifel : Die Gäste aus den Niederlanden fehlen

Viele Hotels in der Nordeifel sind auf Gäste aus den Niederlanden und Belgien angewiesen. Doch die bleiben bislang aus. Die Hoteliers hoffen jetzt, dass viele Deutsche ihren Urlaub in der Eifel verbringen werden.

So theg es ahcu Rtrbeo aa,venorHse dre etsi 02 rJeanh sad Htoel De„ nLgea n“Ma ni oRrneh er.iebttb iDe eeistmn iesnre eäGts dnsi äderNeenidlr und eilerB.g reD liAetn red tseuncDhe ltgie ieb teaw 02 .ezrtnoP iD„e hetuesnDc omeknm glaasmn ridwee. eDi odlHänerl haneb rbae conh ntgsA zu .omnemk nIneh wird chau anvdo bgt,eenraa dun dei greeilB üefdrn noch ht.nci loAs tflhe nsu unrees ögßrte iepZ,r“uglpe agts Hnareesvo.a Es esi wraz chson eambbr,ekr dsas mtreevrh cthdeesu etäsG ebi hmi b.cuhne Es„ ist aebr ctnih o,s sdas iwr naübetrnr nde,r“we tnmie re. saD oltHe fetgrüv rbüe 08 nB.tete eDesi ceWho echetnr er tim meein Dzdtneu .estnäG

Fsta uenn Wencho ganl awr iesn eHlot e.ssloehsngc eSit ritsCih rimmtHaelhf tis se riewed gtnföfe.e Am eWcodhnene zrvou atthe er inene setT noeeummnr.nt „Da sßaen an ineem gTa unr vire tsäeG fau der rrsTe,eas ma hänectns eanrw se ü,“nff ecrtbehit ev.enaasHro Nireeawosrlme bngenti ide Sasoin frü inh ndu enis meTa durn mu ertn.Os sritihC hfmeaHlmirt dnu Pfgsitnne sndi cbiieeüershwl ewieetr ugt ugteecbh aeFirege.t etJzt bitg se ilciglhed eieing u-Bn-etgcuMenishatL.un In„ nde eetrsn noWche hta es nhco thinc so whe egt.an annD rabe oh.nsc Meererh ruGppne aenbh g.gaseabt Da ehneg cnhos eßgor emnumS .rnevorle Ich heernc snetsndiem tmi iemne lgüeiletsfnfn B,a“ergt agst er. Die caht tereaibMtir edwnru daher elal ni taKzierurb hsiektcc.g

Wri„ enesuvhrc ies nnu ba iJnu htSticr üfr ttriSch ereiwd zu t“heig,cfnsäeb rrltuäete e.eHanrovsa Aufrdngu der tlakulnee ugtclnnEwki gthe re dovna s,au as„sd rwi ennie leiimzhc lnrnaoem eSmrom omenbkme .dewenr rE tbulag erab tcinh nard,a dsesei arhJ tim emnie nnGeiw uhlenc.eizsaßb ei„D etuleVrs nsid ,rgvedenrai aebr man ussm taimd ugenm“eh. eHnrsoaeva tah hcua von laahcttiens eihnleBif perrofiit.t s„aD rthice lgean htcni sua. Das its gcenlieith “l,genkrTdi atgs re. udeZm ttaeh er mdtai gte,rcneeh dssa enies asrislsceeerlibgntBhefauvur sipinergnen dw.ir Es„ tis eabr cihnt neahifc deGl zu mbnekem.o eDi hbaen mri iene gbduAnnif onet.naegb itinEhgecl semnüst sie das cehnZheaf “la.nzhe

Achu mi fluauohsP ni rreugbR dins velei eräNdiedrnel nud eeBgril neurt dne sSmmäen.ttga 82 meZmri itm 45 Betetn eibtte sad He.lto neDenba tigb es ocnh eenni peFnhnieorrwka mti 16 näseHru ndu 96 eBn.ett I„m rFkhiowraepnen etmrk anm ads agnz ,txeme“r atgs rshfcGhfüerteäs doRnal nH.en Ein cüslkGafll in esride oinuattSi tis für hni, asds eid Hamnrkdwseremka rhie etrnnetaI ma BZG ni hSraetimm buatmu dun sdswehenednär ninee ogrnße Tile erd nleeersaggthiLhmern in med oeprFawknnierh gtunerbrnnei idr.w

ieD aLeg itkder ma See udn ni dre häeN des rsnpiNkoaatal ies ien eeterwir cGlflü,lkas agts eteibreiBtsrle heclaMi .iBeabrcr Er siswe nov gKneeoll ni der tS,tad sasd es umka nBcuuehgn üfr ied äcsnthen hWenco e.beg Da„s tsi irhe sanr,e“d agts r.e cührNitla echzieervn amn earb hacu am Rursee thcin eid lcüeihb Zhal red gcnuehu,nB rznegät enHn. bsdoernIense ößrgeer Gepnupr neüdrw foatslm bn.aages n„Deen tsi ads nohc uz rs.uci“nhe lsA eslpeiiB nnent re iene rppueG ovn 210 nneoPres, edi eedjs aJhr in edi ieElf mmkto dnu im oahfsPluu ttr.heabünce In eemdis Jahr setllo ads im stAugu erd laFl nei.s nanD„ eräw sad etHol chtaubsgue eesewng nud ahcu ßrego Tleei dse knwopeen.rFsrhia Dsa tsi ein oerrßg ls.eurtV Wri rneed ihre ovn iemen iltfesnlüegfn gtreaB rüf ine endnechoe“,W lteärrk nH.en eelVi eourtnnrgSi tibg es hc,au iewl dsa feetesuRrs in meesdi rJha safauenll muss. hAuc red stnos an ideesm stnenoedwecheF rhucd ienSesp udn keGnerät erztelei sUztma tlflä g.ew iDe Tiehnllenas tis eteinhrwi uaßre b,ietBre dun sad miwbdScamh nud die naSua sndi nihtc rbat.zun

eiW etiw ide rseeuVtl zu eneksprnmioe di,ns sti .farhlcgi Dn„en ikeren ei,wß ewi das anheelsetveirR rde ehuetnscD sasehenu ir.dw“ hneMca nrePoonsg ggeinn oadnv ,sua adss veiel im egnniee nLad udn der änerhen mbugUegn aUrubl ecmhna ,rneüwd nmeti erb.rBaic „rWi heabn ireh Bgnucnehu von euentL sau red neräneh umUngbeg üfr henz ag.eT sDa sti ntsso hree ncegwöhni“hl,u agts .re sSnto düwnre 90 orePtzn dre Gäste wezi Necthä ngal lb.ibene „nenW die eGtsä atesw äregln eblbnei, sätsl shci eni ieTl edr setreluV cns.glieuaeh eSi nivgdälstol zu ,eemnseikonpr tis ctnih ,ilcö“mhg tags ne.Hn

baeiD ernwa dei gnnnerveeag econhW nhosc wrcshe nugeg. „mI plAir ahtnte wri rnu 67 bhÜnnacngeretu vno äsesehdsricGnnf.eet chMöigl wengsee renwä 0160, dun da tsi der oirerFpnkhwnae nhoc agr inhtc lmetzi“,gtäh icbeehrtt n.Hne eiZw onv 81 gisheecntftBä cirntehe ,aus mu edn Beeitbr ut.eeafzruelharchtn ieD rnandee nutsems rUblau nud Üeuersbdnnt ibrafnee nud newdru in artiKubzer .skchitceg

aNemhcd ied eahMnmßan ngege dei gtbrAisunue esd sarurnovoCi tgkroclee nu,rdwe sdni shwznceini wridee alel iitteabeMrr mi n.tziaEs b„O irw ads echftrau hlteeran n,öenkn swseni rwi hnoc iht“nc, atgs eH.nn cuhA ttjez esi edi uttSinoai alles rnedea als ehcaif.n „sE elbbi uns nur nwgei eitZ, um ied ehietglcnsze bengVaor ezutuemzs,n da edies rtes weigne Tega orvhre nnfeieta.r nieE arFge aw,r hweor rwi die neM,sak asd ftDmeeilssninotik,te edi eedpnSr ürfad oswei evisred zhnuccSahtse wei lxlaieicPhsbsegen ehmnen sllne.ot iDe sPerei rdfaü nhlslnece ihacürnlt cahu ni die heö.H ueemßrdA sti sad asell zrsizäculeth uf.aAnwd aDs etedtbue ucah eerhhö Kns,“teo leurrätte ca.Brerib aD sda etoHl üreb rgoße äeRmu dun enei aseresTr fügrev,e ies nam in erd L,ega ied tguasäseH - wtea ebmi ürkühctFs – zliciggtheie uz egnsiek.böt aD„s amcth es sewat “inehcfare, tmein Hnn.e berA eleerngl ieens ied eueltrVs uhdrc ned leiuzznhästc dAnwfau huca inhct zu .pemnskeornei i„rW anetlh ied sePrei ncätuhzs isbatl dun edwren und sda tlreasm izwe atMeon en,neha“s stga nneH nud abBcrire tär:ezng nneW„ iwr das uaf nde seiPr hasnulcfaeg üed,nrw kmäe acuh ikeren .ehmr sDa rüewd die teLeu he.besckr“can

roRbte Hnvaeraose stehi asd ilä.chnh sD„a Sherecw s,it sasd sihc edi lnegRe meimr iewdre ädenr.n Es sti thcni elch,it hsic auf ide oiuattSin utenzel,leni“s tnmie r.e hAcu eid itlchPf, ellas uz eendokr,neumit cameh se cnith icearhn.fe eDr aduwAnf sie co,hh kotes tZie und mtida l.deG

rAuemßed esi es sw,rhce dei lneeRg nahetnu,lezi nwne ide Leeut ithcn hmi.ctmaen aDeßrnu uaf eeisrn sraesreT estth ine Shlcid itm erd iBett zu etnaw,r sbi nei Tshic gewnzsieeu wr.di „asD tnu ide tLuee earb ncht.i Das nsid sie incth en“wotg,h zhärtle saanHov.ree iSe ntwessü tof n,icht wie ies hcis avtrnheel nlleo.s Wenn nma se hinen leeärkr, dwrnüe esi cish bear icnht erwhcs tn.u n„nDa nmahce ella ,im“t gsta .er s„E sit i,tgiwch dsas scih ide ätGse nlefbseal an ide fsrirceothnV ,“tlaehn sgta auhc halMeci brcia.Ber hticN lale esine in rsdiee tSiatoinu cieigtis.hn sE esrhhcer aslomtf rhiUtsnehcie dnu es gbee lieev n,eFrga saw retaubl udn swa uz enteabch .eis

Da oehnRr cthin gareed im rtuenZm sed iehoustrnstci eeschnGshe ,tigel ütrebgß Hrsneoeava dei vtatiIniie rde at-kirchsTMsiu,uono Gätse tim naengodenretWba ucha in edi röreDf zu lkn.eoc anD„n teitrlve chis das ehrm nud wir nknöne onichlfhtfe aodvn tfiornrep“e,i segat .re

ehnOhni tedfni der sctsmenahnfäG asu ned nedlenaNired den gUangm tim red ouSitatin ni uldncehsatD ghtleicine azgn u.tg eUrsn„ orembPl ,sit sdas edi Blierge dnu Hoäldlren nicht oe.knmm aD irdw nhcti chitrig r,ntieikmuomz assd ehir ielves rwedie uaf .hat“