1. Lokales
  2. Eifel

Hürtgenwald: Die Botschaft: Nie wieder Krieg!

Hürtgenwald : Die Botschaft: Nie wieder Krieg!

„Für die Amerikaner steckt in dem Wort Hürtgenwald das Verb „to hurt”, also verletzen. Nach 60 Jahren ist die Erinnerung an die blutigen Schlachten im Hürtgenwald bei ihnen keineswegs verblasst”, stellte Axel Buch, Bürgermeister der Höhengemeinde, fest.

Buch rettpsriäene tjtze asd hfeienucrgam ,omrgrPam tmi med ni end nhäetcsn enchoW edr äpmefK im btserH 4194 acdeght ewdenr .olls Igtsnsema urdn 00.086 erOpf tthaen tDeeschu nud kimreraeAn ni igwenne ceWonh uz lanebg;ek eeusvnsnegr ist sib theue dei os naegtnen lsAreshnlhcelaetl.ec nvtereeisaKgr its reein edr „eDiaetPn atofshtcB erd nugsaeGeenktvndteanrl nnka rnu lneut:a eNi ideewr r,K”ieg ahpcsr dratnLa oanfgWlg alnhSehpt ieb edr smgnltorvlgPrrmeoau von gnsrVuehö„n ebür dne Gäerrb.n” aDss dei etiesngin Gngeer in nde tänehsnc neocWh miegesnam auf die eKfämp im üdwteganHlr lczreukncüibk und uzr nehwguBra eds dnsieFre eahnm,n kmomt uhca in edr artrrchiShmchfes uzm usdu.ckAr nbNee Lrtanad Wlnafogg Saplhnhet its hoJn A. B,oagrn eeaigrhmel nSl-UsKuo und naetVre eds nwZeiet lksir,eWgete eaPt erd sVrhnttaeesruealgni gdrateHüwn„l nvo gKrie uz eir,Fnde 1449 - .40”20 Sie sti nie tctrGkosjieepfmshnae eds sehenicvrhisGsetc adHenltwgrü dun der ugfKSnutnnij-eog.t ttztterüUsn neewrd eid esVtrnatlare vno rde meenGdie wtHrgenüdl,a med irKse üDnre iswoe edr fiuntSgt„ tlruuK udn r”Ntua dre eksSraaps ernüD. agrrisenriOet hcsrMa Der trditeaoellni enltnIaoetrain ,rnmHüaelctardwgsh na med ,aoedtlSn eRretvnsise udn eZslivtini eetimlhe,nn diwr ni edeism haJr hicnt mit clehpoistrm ezgErih aolrsvbi,et nesnrod enidt dem Gedennke dre Orfep des eeZintw ikreWgelset nud tfhrü dei Tlnieerhme na ide pfemtKlapzä nvo ien.st Dre mvo ierkosoergsammVzndetubindkig 13 ndu dme Vadernb red tsnreReevis dre Detunsceh s,enrdBhewu pisrezrkBgpue nlAhcöaneK/ saioetrnrgei hMascr reüb hzn,e 20 odre 03 oreelmiKt ftiend am Sastam,g 9. obOr,etk tatts. rttaS udn iZle its asd heüsShtcanzu ni ocnVaseks. enMlndeug wenedr tdro ma saSmatg ohcn bis 574. hrU m.maeeonngn Nhac enmei tetgtddelnisFeso mu 08.3 rUh gbntine der crMhsa um 9 .hrU uZm Sahupellcplss um 61 hUr wird nirpRMätrW-dtseNisein ePre nckbütSrei wt.eeratr runetaVgtennlsa ürf üSlhrec mA ntSon,ga 01. beotOk,r äldt edr dnrnamiilFebeav eemergalhi Angiereghör edr hosi-dnviiiunnWdD zu nerie kredenefGie e.in eSi tifden mu 11 hrU ma mlahMna in Vossecank sttt.a nEi lesnhreiwtce tuBisean edr cwoeGhnnkede nsid eid aeenrutVlnngsta frü S.rlühec etWi rebü eni zntdeuD Kesnlsa ebhan isch mt.dnalgeee Sei hnbea eid ,iötikhcegMl hsic vno Vekaoscsn sau uaf die enrSup red delnotaS uz begbeen, beiwo sei iknchdgsau ghtferü d.wrnee Zum gpgrmreaTmaos ehrögt rfü edje lsaeKs chua rde sBcehu dse mmrsusFed,sneuie sad edr isenritchGhecvse am saVokrnseec aerbFdi ueh.trtänl r.D eLo see,inMgs erd eezsodtnVir des e,ienVrs irwd den dnacsaeweHehnrn sal tigezuZee n,rieectbh ewi er als dKni edn egKir in erd iReogn rletbe t.ha