1. Lokales
  2. Eifel

Auswirkungen der Corona-Pandemie: Das nächste Bier auf belgischer Seite muss noch warten

Auswirkungen der Corona-Pandemie : Das nächste Bier auf belgischer Seite muss noch warten

Kalterherberg in Deutschland und Küchelscheid in Belgien sind eigentlich eine Siedlung. Doch durch Corona ist alles anders. Das merken auch die Inhaberinnen zweier beliebter Ausflugslokale auf belgischer Seite, die in unmittelbarer Nähe des Vennbahnradwegs liegen.

ngileaSent ist red sElsar sed Gvrsuueeron erd zonvriP tLihcüt, dre tbiseer tsie onechW na ineme eanzhscwr eBrtt gnza ntuen na erd rargelrerebehKt haonthrBßesaf t.hgnä gntSaeilen und inheacbnurs. n,rhcienabsU udn dohc mti geßnor engwkuAisurn vdnbrnuee. sE te,hg nthaü,irlc um sda rvsu.nraooCi muZ czuSth orv emd risuV ünmess afu eichlgesbr tieeS sGettaäntts dun uaasesRrttn sertibe stie med 3.1 zärM nhsoslegecs iebe,nlb saol nhsco taews nrgelä las afu ecduhsert eSi.te

prathebÜu ist edr nhkGrzreveer ezniswhc dne debnie dnneräL im metonM arstk nhcknseäier.tg Dtiker ma Ggrnreabegünz escihnwz emd coeMhsnaru frDo elbtrrKreghae ndu ldch,ücehKeis sad zru egesnhiblc ieeGemnd nactgebBhü tö,ergh ütrhf sda tutmrnei uz nsatlmese teitaou.niSn

rMatha Henn etebitrb edi aevneTr" tze'"uAL in icleKüehchds seit ielnve nhJ.rae Hrie efrtenf cish ilweeenmosrar na Blntuiignapadeseglse erielgB udn ehsueDct uzm kbgun.ulaFclße rHie zagn ni red ähNe htäl edr had,sbraFur red eeonlmisrwrea eeilhhzcar sruRtnetdioa sua Aecnah in ide Eelif art.rk reHi idnefn ab udn na efnöltichfe breoPn der l"ltzBueetra uke"Mnisant des eKglarrtrbeereh sMrieusinkve tsat.t nA nsoinnge ncoheWnedne wei esedin eätth Mthaar nHen oneasrwlerime eeni gneMe zu .tnu Dcho im etnMmo tsi thnisc rnl.amo n"I nelegiB beilbt ja rste maelin setnsneidm sbi zmu .3 Mia llase e,cglnesshos aahndc hseen rwi t,ire"we lrethäz arMhat nenH ma Teoelfn.

ieS ulaegb, dssa edraeg tseanratsRu ndu nieKnpe wie rhei sad zteetl nise w,edrne saw eridwe eönfgtfe rneedw adr.f reD zMär udn dre Alrpi eeielnvfr etsrhecemddnnpe riguh ürf die i7e9Jä-g.rh "ieB esdmie eeWtrt werä hrei wereariemsnlo llase lolv sgwe."ene nesosderB :etbileb feLef rebnû ovm s,saF vterries tim eeirn kneline eacShl shcsneNü. lAl sad bigt se etirzde .hicnt ndU tnhci eilnma rhie ecstnhdue deFnrue nüdrfe eis hsuecenb .kmmoen ebstSl uzm Eiaefknun edüfr amn cthin hcan ntDulhsedac hf.earn „cIh nib sfta 08 eJahr lta, ebra swsao ebha cih hocn nhcit ler“et.b

niE apar teMer teiewr bnoe na rde ßateSr u"fA dem Ha"u beibttre Cmnera Hensne hir "eL féC,"a eib ügsuefnlArl uas erd ,dttaS -ElurUrbfnieeal und raarhnedfR ebasnlefl rhes te.eibbl reCnam eeHnsn tteebi ni mrihe éafC hrcsefi nehcK,u einlke ipsSene dun intrhaülc eKaeff a.n chDo etrdzie bbltei die Kecüh tkal. Denn aengu wei Mrhtaa Hnne darf hacu sei etis med 31. rMzä eknei eundnK mehr b.eedinen nafA"nsg aebnh mhci da ied reteniscdUeh iher im rlandzGne hres d",tneuewvrr aegts i.se

nedäWhr auf slhgircebe eiSte dei netGomsrnoa brstiee ohcsseslnge ,athten dfnteu dcueehts oatnsroGmne noch neie eleWi .fefnön asD" tha nichst imt Ndei zu ,u"tn nbotet die intrW,i ea"br ohgslic sti asd chod hcitn, enwn ied liergBe nnad swmneiaeses anhc chtDusdnale hf,nera mu dtro hri Bier zu nekrn".it Nnu sit eamrnC nsenHse aéCf tesi ehrm sla nieem taMon clssg,neohse hauc sad sehsncesenolga Bde dna tBreksafa tis im Montem zu. e„lAl he,ucguBnn die ich httea, sind r.tr“iotsne

mI enMomt msus mraeCn seenHn enmie ndaneer Job ehngac,nhe mu breü die nReudn uz nmmeo.k h„Ic eabh asl aisReguntkfinrg in eienm emeintlhA ni epEun g“ngnaaneef, lrzeäth .ise ndU so swrceh es ihr ucah ,täfll asds rhi aCfé uz bt,lebi os erhs geiez rih ads eenLb rde nsehMecn im i,nAehelmt eiw ugt ies bstles es rimem cnoh hbae. iDe„ alnte nsehnMce tszine ad ni nheir rmmnIeZ dnu nüfedr hitcn enalim ucBhes k.mnmeobe hcI nakn rsau na ide fesrhic ftLu, chi bin eu,gdsn irm ehtg es hodc ermmi ocnh g,ut“ tgas e.si nMa mssüe enbe dluedG b.nahe „Wenn wir mi Juil edro utuAgs weedri fönefn früden nud aehnb nadn chon ein paar ehcöns ,toaneM annd its ellsa .yaok“

Auhc rMhaat ennH siteh die Lgae teastpnnn. We„nn mna os l,grtübee sti os iene tstchaWirf neie gezna geneM r“A.bite Da ise ieen kieenl usePa ürf ide eneieg iesGedthnu ihlcevelit agr nctih os .tlhhcesc iSe raeedutb jdcheo s,her ssda sie hnier .08 Geutratbgs mi Mai cntih os rßgo ineefr nank, iew ies sad eitehgnilc rehtgbvao e.ttah „sE raw cshon aslle n,talgpe baer hci mutses slela erdwie a.geas“bn

Dohc hcau haratM ennH hteg nvdao sa,u asds ihsc dei Lega irdnnengaw dieewr tep.snnnat ndU adnn rdiw sie ewider efeLf mvo asFs e,veeisnrr dnu ndna elsniep hcau gnza emtsmbit dreeiw dei lezlButtrea eknutiMnsa sed gKrhaleeeretbrr ssivnMkeeuri rüf esi nud erhi e.Gsät