1. Lokales
  2. Eifel

Corona hat Simmerath bisher drei Millionen Euro gekostet

Kostenpflichtiger Inhalt: Erste Schätzung der Gemeindeverwaltung : Corona hat Simmerath bisher drei Millionen Euro gekostet

Die Corona-Pandemie hat Simmerath bislang bereits mindestens 3,2 Millionen Euro gekostet. „Wir hoffen aber, dass durch die bereits beschlossenen und erwarteten sowie weiter in Aussicht gestellten Hilfen ein Großteil der gemeindlichen Ertragsausfälle und Mehraufwendungen abgedeckt werden können“, kommentierte Bürgermeister Hermanns die vorgelegten Zahlen.

Die Fegnlo dre odPeuarrmnvCsno-eiai eatsblne tnhic run ide ,stthifWrca nrnsedo ahcu eid olunmkeman tHhesulaa ni enrembdoes eß.aM ienirEsest eenhrcb iletwshecne ernmntSeehneiau i,en indsnbeeesor dei eGuwtsreeeber und edr rnnunmtemsilEaeiteeo,k sneerdsreati eüssnm cauh hztluzäisce udengAnwunef ruz ngeäugiwlBt erd iKser vor tOr eetetgsil w.deern

eDi ireaethmmrS vdweGeantirenuemgl tha nun neei erste aeeBatdunahnsmfs imt reine freioävglun hcnHougnehcr ltinchhischi red lnaenznlfiie erkuAuigsnwn erd eKirs afu end idneenmhlcgie htaalusH lreltest. cmehanD eeebngr csih, egzoenb fua edn tzshslasHuataan 0022, nahc reeiedizrgt uEzthängsicn eealnil ieb erd uGeesewrrteeb esrElglraftsuäa ni eöHh von 415, lenMiloin Eru,o saw wate 22 ePznrto sde taHnazasshlstasue edetubte. hcuA ied ufäAlles üfr edi rgrüBe ibe rde okmuennesEi,temr etgbind rhucd issgoktilAbeiret und zetrir,Kbua glasnhce frü ide imdneeGe mti .105080 uroE 0(1 )tePoznr uz cuBe.h trei Wee ueueslfrätaSel werartet reärmmKe uonrB htseLca bie der tauemzerUsts 5(0.0001 15uorE/ nzePr)ot udn ebi erd Vügresngrentusegu (000.05 r2oE/u2 e.o)zPtrn uRnd .05000 Euor irrdittegestnEl rdünetf edr ndemeGie nvo Mzär ibs uJin im biamdmS erenolngaregvegn en,si sad tis ine rtleitD dre ertwerntae Eenmaninh im ssotn hbcsneertueksar jaühFrrh. chAu 0.00100 ouEr an üreenPrgbakh 3(3 n)zr,Pteo 000015. Euor sau ezeraöflekrosvnulsH (72 norP)zet nud 00.051 Euro uBß- und edrVuwnrlreasnegg 27( entPro)z in mehtarmSi dun am euRres nhflee emd Kärmmere ttriealmb oder urbtlainemt dcrhu oaonrC ni rde .esasK

utZsizlhäc täherwg die Giedemen uzr uElgtntsan rde rmtenUehnen und eweeernbeertibnGd uas med edemeGnigeietb fau rnatgA eiozsnsl uutngdnnSe ürf urnergFndoe sua rutsweGe,rbeee udsren,eGrut grbn,ubsGadaieeztbn ränBegei,t teneiM udn haPectn isb toerrvs neEd eOobkrt. „Bsi uzm gtuhenie gaeT baehn gsesaimnt 34 briBteee erepeecnhsndt regnäAt e.ltlgste iDe Semmu dre eibhsr tgeenedtnus rnroedFnueg uläetbf chsi afu urnd .020100 ,uro“E ehiß se in edr rfhisuüanhlce arVgoel üfr dne ta.R aD redies agtrBe aebr ätnuhzsc niknee rdufgarsnFlualose telsdael,r dnesnro rnu neine reübgeohndvnree rv,uhgsZzcanehlti eis edr ergtaB honc ctnhi in nde nsfweaGultrrueäebeeels ea,nelhtnt eihutcntsertr ide ewltrV.ganu

eStoll ied Vagrneuwlt lgaslrdien itm ccRhütkis fau ide agnesteapnn aegL lverie Btirebee ufa ide erbhunEg des ermhendeebeitrvFarksresg tire,cveznh ernhöeh icsh die äalsaeeiEunhlmfn frü end ahtalusH 0220 ochn um urdn 20201.0 u.orE ir„eH öhncmte riw erab nhoc ied witeree wgnlnucEikt awra“tnbe, inedüktg edr rrsgürmetiBee .an

ihNtc so ohch wie edi anEenallfusimheä ieflen ni dre oonZCeti-ar die reuanMgahsbe frü dei ieeeGdnm isn etGhi.cw ntrUe ndeeamr gba se ehhröe skProntaseoenl cdrhu den nsizutcäzehl rntgeundsOisdn ruz gEnutahinl edr enacnn-,oneähBkurgrsoC tosernehkM ebi rde snut,gAT-tsuIta vor laeml cuhrd cncshtheie rcniuitenhgnE nvo -foOmfceiHe ndu nov nzefooerdeniV,enk bei den tngnugiekRssonei dun n,Hyganeeßehimman druhc utezhscäilz utFzamsehnhoßtnrcasm E(nstiaz von dIninteekisz uzm rnSzpeit ovn oH)lz eiswo ruhcd izähezcsult cnbrltateihek.sfiÖitef „In rde mmeuS einczhet ihsc ien fanahdMreuw von durn 01200.0 Erou a.b iSotm itegrb csih cnha tgehuime Santd eien husHranehchlecstetvsularg ovn dunr 0,3 bis ,32 loiieMnln Euor erunt ebiunzngieEh eds in esdime rJah henltgsracaven nFamrgtbhdeevrkessererei neerügbeg mde halatHus 0202.

Bndu nud daLn nbeha ide echmsmil eLga dre Koenmmnu in eerids iZet tnenakr nud olfdezguem in den zetlent taMonne und hcWneo hhcuahrstcstaeilelh eugnnlEeietrrch dun enfielazlni lnifeH rüf edi asktr ferebfnnteo nuemKnom nügeigdnakt dun zum Teil chau shonc hsls,beceson so nde uolmkaennm tcsRnmrgthuies ndu sad ltcztnKpomkaehsuaum sde dasLne, edn lummnonake Satkldriapo und asd tnKojanpkukrteu sed uBdesn, ied ahcu chon sieesd haJr ztutsmgee wz.b thwgeär ewendr nselo.l „bO nud ni cweehrl Form deeis nefHli hiltdteecnzl gtszmtuee dun lgzuhaaest re,ewnd ssmu raabgwttee d“,renew slltte edi eelgntGemuwrniadev fse,t hoftf raeb, dsa„s udchr dei eirebst ehnclessbenso ndu etrneraewt sweoi wterei in istsAchu lnsetegtle nlfeiH nie rtGeßlio rde nclihmegdeien saugetaElrrsälf dnu gwMehduanrunnefe etegacbkd edrenw önn“k.ne

eIvttoniinesn ndwree zeumttseg

eiD mi stlhHuaa 0022 neeenorsgveh sivnIetntioen ni atmreimh,S rvo lalem chau mi cirBehe der Slnheuc elonsl anch ned noWtre dse terümgeiressBr fau„ deenj laFl ttgeumezs drnwe,e eeadgr hcua im cibnkHli fau eid aeLg red eertiBeb und rde stitcfahrW wsoei trenu iegksinBtuühcrgc rde iweentre enulirrtkIrsgtcntwnutuak rde n,iemeeG“d tnimee sraemnnH und rtegeäbitkf: te„tJz zu zederienur wreä ine cealfssh nud eafslat ignlSa na ied sf“ihactrt!W

Dsei änrtgieefbtk hcau edi nanFoekrti im .Rat ri„W nmesüs ieb snreeur tlntevinsseiniIoi l,bnbeei losaneg se mlöchgi st.i nUd im Mtmeno sti se ochn cim“,göhl mietne psohhrCti oshnceP U),(CD llteste rabe hacu l:kar nudB„ dun dLan nüssme dei mnuKemno tjzte turenztnütet“,s teinme ,hesocPn nud eadrnfM aiwhalclS uslhcg in ide glieche reb:eK W„nne den mnneetrnehU genfeloh wrd,i dünfre dei emKunnmo chnit treun den hTisc e,aflln“ ieentm red .pDreSSPrch-e Von ncehersdnecre„k “ahnelZ shparc enB Snrintoeb (DF)P dun arhpsc icsh üfr eein tzugsensuA sed ribmrkeFdargesnvtehsere s:ua „Es gbti hcua in ereursn dGmineee ggnue etGeeletub hcudr .rnoaoC iesDen osnllet irw eel“fhn, itnmee .re Kusal Slceoedkarhtsc Ger()nü raereutt mu dei a„czheswr lu,N“l ied nam itm edm thsHalau 0022 cneiltiegh imt greroß iznpiDlis rheterci at:eth eersiD„ lfEgor idwr sun nnu aus erd andH ,n“mengmeo tsage cSeatochr.elkds Dcoh rüf die ruglwatVen ist hcua hrei nhco itnch dsa lteezt Wtro herencgpos udn scdihenente reaübrd rets ied memnoeknd eWcnoh ndu Mnet.oa esümetBergirr ze-KHainlr amnrnesH feseljdaln beblit igrotivcsh iscittihps,om saw die nnwuAsgkerui nov oarCon für eid mdieeneG ue:edtbne hIc„ seeh ottzr meall für Siaemtrhm ihcnt z“hcrsaw.