1. Lokales
  2. Eifel

Simmerath: Bushof Simmerath: Das größte Problem ist der Alkohol

Kostenpflichtiger Inhalt: Simmerath : Bushof Simmerath: Das größte Problem ist der Alkohol

Die Zustände am Bushof in Simmerath sind immer wieder Anlass für Ärger und Beschwerden. In der jüngsten Sitzung des Generationen-, Schul- und Sozialausschusses der Gemeinde Simmerath stand das Thema jetzt erneut auf der Tagesordnung. Im Rahmen der Haushaltsplanungen für das Jahr 2013 hatte die SPD beantragt, zumindest 20.000 Euro Planungskosten für die Umgestaltung des Bushofes in den Haushalt einzustellen.

DUC nud PFD arwne dre n,Muenig die hcaSe seüsm rdsaen egacktnpa wrnede nud tthena muadr e,ntebge mi usssushcA breü eneigeegt naeaMßhmn uz kedtsrun.iei baheDsl rwean Angeklia zr,Fna die ieb dre eSnätidtgreo frü tuJnbargdeei gzäutsidn is,t red rertrotweeSk erlGod öeGrbl dnu red ezloeabiitePm rHemnan lCar anned,iegel um beür rhei iTikeättg ma ofuhsB nud ürbe die otiaStuni dre ndnlechJegiu zu b.thnrceie

iMt dme Bofhsu sei es iew mit lnlae neizlfoinielf Trfneftkenpu von cd,gJhennuile lekerträ brleöG. nMa hbae es tdor imt nueb„wngeee“Wnlgel uz ,tun dei eLuet lcsweethen to.f blsDeha sei es iesgcwhir, ed„i Richngeit uz ob“.knmmee iDe rtsreuusAtlrtk sei sher hsiccrliuehdtne ndu anepns hics vno 31 sbi etaw 62 r.Jahe reD hBosfu wreed emsit ahcsgtatnmi dnu ma feührn nedAb cusgh,autfe am ncnedeheoW ndu ennw ads gdecJnaféu elhesncsogs hat fre.öt Dre ouhBfs sei vor eamll neegw seenri Fnknuoti las opeKtknuntn elbi.ebt rie„H nakn anm imemr eetuL tre.fe“fn isseentriE wello mna esnegeh ,derewn earesrdisetn reewd chau ngre die mänioAtnty rde tlcecshh heanneibrse äaheecsWhrunt n.tugzte

sAl treteokrSrwe sie er ssndeenmit limzewa eid cheoW rvo rtO und ucerevsh neei gzuBheien zu nde ighndnuJceel unuuafbeza dun eis zu be.nlissieniiser Unaeeerlbbhr gebä se bear irmme reew.di ieD Keatoropion itm dme Juagédfcne rifonetiekun gtu, os sei es elegugnn ieginne nueihenJlcgd niee iattrvnAele muz lfAeathnut am Bohsuf zu eit.ben sDa ößrget rmobPel ies baer red .okhlloA saD esi ehwrcs zu ,adnhahebn re rdefü ja ihcnt mal nhac emd iewussA fra.nge

sDa seletlt uahc rde Pzomaieeibetl nmHnrea lrCa sua.her iWr„ ebahn inek ueg-J,nd dnnorse ine klobAohrlmpelo ma Bh.uofs Die teikiirewghScne ebnngnei et,sr enwn erd kAoollh isn Sielp “,mmtko teasg rCal und etrieernn nr,daa sasd er treibes ovr eahrnJ nie bkAtloovloher mi ihtSmmreera rkrOsten egrangte thae.t So„ ien ertobV drweü neei orßge irgWkun hbena. nI lnveie nedrena täeSntd sti sswao cög.“ilhm

rmseeretüBrgi r-HzaineKl emnHrsan g,ätitesbte adss eni eslhocs oterVb sretbie 0102 theamtriiest eudr.w üFr die eenmiGde ebge es arbe üfrda eneik trichlhcee negu,aGrld ads ebah anm isb hin umz nIiemintunnsmeir aä.lrgkteb lätrduzGschin ies erd osrlgcVha areb snwgber,lüeeter tadim rneen nam enefof nürTe .eni nNnne„e ise nus eid detäSt dnu wri nfaegr nch,a wei eid es acegmht henba. Wir wären “bdaknar, tgesa n.Hsrmean

mihsSetram Orvrhtssetoer fnaSte aaHs mahn edi deIe fau dun ghulcs ov,r tstta neiem olkeotbhlvrAo ine barslGeovt .zschspnaureue Mri„ sit se bierle, nnwe rehi tstat Shecrneb Dseno mln,ueregi ied dnan hciahnwhiserlc ma ähtnscen gTa gnewe sde sPdnfa ucha onch lsfmagteameu r“nwe.de

cmilShm rwede se, ennw isch nretu edn dgJihnenluce niee Argfnüihufrer fneind weü,rd keeärlrt la.rC „eiD ezehin ndaree mt“i. Cral gngi hcau ufa die eeuiAdnnbdzsul e,ni eid im GBZ erbcenattguhr di.sn ieD stbreZmeniauma tmi end reerenBtu onkneefruiti hesr ugt. „riW bnheacur rnu spieP uz neasg, nnda ndsi dei tsorfo “a.d Oft flehe cuha hocns ide ,Drhgonu im BZG f.uranzenu saD Plrombe i,se adss se enie gnäeisdt aulFntuitko bgee nud eid shereaenmrigglthneL lael hcess nhecoW selwcenh ndu erimm rdeeiw uen isnsslrtiiebie ednwre nt.msesü

eSirifegd eetPers ()DPS slltete tfse, se ge,lte end nhsraUce fau nde rdGnu uz egenh dnu itnch eid mepytmoS uz eedbnlna.h rE tgere nneie nnedru iscTh ,an „ieb emd die ilitPok arlestm ßanue vor btbile.“ tsdaSntseet lotnesl nteexre Baetrer usa darenen ,mnuKmeon pntSedärela,t iPeo,ilz krew,Setertro ewonrnhA dnu ielvctlihe ucah rde Gvnreiewebeer nethmen.iel durmeAße culshg re orv, ürbe wteribtcethaefs„ ä“huhreascWent dhcunae.knzne inE srtveaip Urnenmtheen rwede ni emien nhcleso llaF Wungrat und tenhtUlra nürhemeebn ndu tfdreü ads suhcHenä im gnGugzee las eäbhcrelfeW unntze.

soesertrrhtvO atfneS Hasa fand dei necgavgoleenhrs cstehneaPftna (eiesh )Bxo rüf ied aetuhhäWnrsce nälzs„grihcdut ntich her“rek.vt mI sntcäenh rhJa olesl nam ide hcuHesnä eabr ebilre ibneareß ndu hrudc laGtbasune ,eznetrse imtad lieörghcm manVsaduisl bsrees heeabocbtt nrewed .nnak

eürGtn tiedhcS CD()U nti,mee man üedrf enJelngdciuh hctni alles bret.eiven rhcitläznusGd tnrüedf cdJeiheulgn eienn aumR muz eTrfenf ehnab, amn wello arbe ilaadVsmsnu udn tieneläuBnsgg e.mnivered Im llaFe der enrhhtsucäaWe wäer wetsa p“,btuanpks„arUe das cahu cnho nov aßeun aneerbhsi ,ist dei eliead öusg.nL mrßudeAe lhugsc er ov,r adss scih hauc red tneebeGroiaitnanre rde emGendie tmi dem haTem esfnasbe oesll.

lesiGa ramefnh-ElsfeKpdo )nüGe(r eilht edi eIde onv etsancatPhefn für eid scHuehän üfr eeni tge„u dnu etgmiu Iee.“d hieeilVctl nnköe mna ni siedme nnuhaasgmmZe hcua beür ennie treWetbbew nkdncanhee doer slrKütne udza hn.elo

Bertmüeirsger nrnHseam tremke an, re heab irbstee ea,frrtg iwe ohhc ied etsnoK rüf neue Hhuäescn rweän. nDna ieens .01000 oruE rpo epramElx äfi,llg seasginmt aslo 0000.4 u.roE Ic„h ießw arbe c,htin ob edi akunbptatur “sdi,n stega srmeanHn.

nI rde hnesntcä zSingtu eds nan-otGreneei, lh-uSc dnu ziouaSashslessucs esnlol nun dei hnecWie ürf ied ireeetw wutnniglkcE elgtetls .ewernd

Bis dnahi llso se iderwe ennie dunner cshTi g,eenb eni ilgcsöehm raebsvltoG grpüfte ewndre ndu sad eTmha mi tGiirabteonreabene itksurtide dnrewe. mrudßAee olsl ndan edeietnhsnc n,reewd ob anm ishc fradü thceseidt,ne ide cäusnHeh vno eemni eUemhntnnre fawebrnectshit uz ealns,s feanctPesanht zu rgenevbe doer ies birazenuße dnu uas aputke,„nrab“tun dcgmrcsihutihe ireMtala enu uz beanu.