1. Lokales
  2. Eifel

Bürgermeister: "2020 und in den Folgejahren keine Steuererhöhungen"

Kostenpflichtiger Inhalt: Der Gemeinde Simmerath gelingt 2020 der Haushaltsausgleich : Die erste „schwarze Null“ seit 20 Jahren

Die letzte Ratssitzung im Jahr 2019 hatte in Simmerath schon etwas von einer vorzeitigen Bescherung. Kämmerer Bruno Laschet präsentierte den ersten ausgeglichenen Haushalt seit 20 Jahren, und Bürgermeister Karl-Heinz Hermanns kündigte an, „dass 2020 und auch in den Folgejahren keine Steuererhöhung notwendig“ sei.

sDsa ieen hlsoc psitievo cEunlnwiktg nsgeeksewi bnhtcisleeälvsdsrt ie,s cmaeht dre resimüregretB hndana iseen cikBls ufa ied ahaelatlgHsus elalr 306 -RmmneNnouKW hdil.cteu 911 Setdtä udn nieemneGd 1(8:20 21)9 negal ucha 2901 honc mi Breceih rde cuhtehaiarHssglu,ns 121 munmenKo ed(unrtar huca me)mtaSihr dwener den Ahuiecslg rnu hrudc eien hemr edro rdimne ßrego maEetnnh sua edr lcgaüekR hefsnacf – fnfü emrh sal 2018. urN 192 Knoemmnu lsu(p 5) notnnek iene krturlluest lgegcausieenh zngiuaanplFnn eeonriwvs. asDs ied endGeeim tmaeihrmS ni ednesi wesnhcre eeniZt end hctrSit uas emd ecuHahnskzraslehpignutosts cf,teasfh its soum erbrrekwemnse,te lwie man umz zsignrReiegbuekr Köln getrhö dun eiders tim 05 dgknennriroSe satf die teHäfl der e„K-sonnMiumunm“ in NWR mhaus.cat Zu edseri gniwree rnctleueha aeeclsGflsht theta die eneimdGe heSamritm ties 2001 uach dgntäsi eöra,tdzghu ewi huca ermemäKr uBorn sLethac fesl:thtei eaHt„t die eniGdmee nhoc ovr rdun enhz Jrhaen itm anutglhlhfHsäbsateeer vno über nüff oMnelinli rEuo zu mpn,kfäe so nonkten die izfteDei in nde leenfdgaufarnod

raheJn koriltnnhcueii duhcr eneeig Antgne,runegsn hdurc hers uetg eccwtalisiftrhh iBegngendnu mit gnseidtene imennurStnhaeee udn mieen etrxme enigngüst nivZiaseun owesi ucdrh htieuäslczz hlFinineanfz von aLdn und nuBd abbtueag ewn,de“r etkcilb er czruk.ü nuN abre ise se eihdcln neugne,gl sad alng esrthnee eZil uz r:eieencrh dei awrzsce„h “Nllu dun oimst end ecshlasuahitslaguH snueelelrt,zh gstae re in nseier eRed zur gEuirngnbin sed astlfuhesunHsrtaw 0.202

cuAh ceaLths ,nebttoe sasd „die Eerulnzgi eds sausisehalHhuslagtc im nun neenivlredgo fuwtnEr sed tHaussleha eib twmiee eikn bufäleSsel“tr awr. ilerVhem ebah es eiurzh ermnore rnsngtgneAnue dun ßrrego tiäeatKivtr fredt,bu da shci nscho rfhü keiinfsnagit rlegceueVnchtsrhen ggerüeneb edr gäteterjznlhi naigzFapnlnun gnezaehtcibe tän.the

So tnigese dhucr dei rgovredeüeenhb rnktuelukolenj hlngbkuüA eid ueahSrenemetinn bime euemtkirnmnnlaeEseito dnu eib edr tusweeerbreeG nihtc os srtak eiw rfü 2200 oe,rffht was enmei Musni nvo 05040.0 uEro er.hnstpeec Sdeknnie sücenweiuglsSnslezhu 5-000.6(5 rEou,) sieetngde dusSlgergatnineeotmä rüf ads tganduJme udn end PÖVN 4(0.2)0,00 eni dhurc ttgisrerneieWese udn Siefdlnbhlgcälas seatebrelt sotaahlurhtsF 0020(0-0. oEur) iosew eenu b.zw heherö lniilefneza netüurUszgnntte ebi zeunecVnsh,irsüsse rGSienäBe-gOt nud mi etÖinnefhcfl hhNrkaerev 1)1.00(00 enhätt äscuthzn crsgelVchrnenhuete onv üebr ,51 eniollinM Eour üegneebgr rde heterjgzinält uingaznlnaFpn bute,eedt eenterhc onrBu shatLec rov.

kaDn eerni iRehe ieerenrkl reeVrbennguess pr,Wai(nkd ,üknckuvetdurGefräss ndnlhunstgtaaI, teagdmenJttasu) dun rde eennstgaon red gsnanneeto aGolbl„e firaMewunaddn“ ee(in nvoer,eherbicesg asaepuchl güzruKn edr tasgemen dgeenwnufAun mu 10, n)tPoerz hettän erab zuad breiegaeg,tn assd erd uthaHasl 0022 ämplißnga bhea glceesingauh wreedn ,neönnk so rde rmm.eäreK

aD edr ldvnregieeo ufnrtEw neilierke rSepumlai rfü ältshzeuczi uAfudnweenng l,tebnheai semüs edi iotkPil ebi hmngcöeil eesrdcÄnnügnhunws lfgäugnzisaw achu krenktoe ndu anrdwevreeb lnheenoissFgcrazguräinv rninettbr,eue atb nuoBr htsL.cae

ümBretsegerri aHmsennr ohb honc vreoh,r asds man rztot esd fau ofKnp heäntnge astusaHhl im netcshnä ads tcöehhs imnitIsouletsenvnov erd lntteez zhne hJear .ainelep Vro allem in ied lunch,Se eid afIutursrtrkn nud den ourteshitcnsi crBheei ridw die eieGdnem eübr 66, oienMliln ruEo n.teiisveenr

tihNc mihglcö ist 0022 eagegdn nie eerewrit a,hdcSubueblan red nand ab 0221 ieredw ebitnoeagrvren .wrdi Bis 3220 olls edi gslusnaecduhevmtrG edr meGieedn nadn ebra gerüegenb dem dtanhöcHsst in 0152 (4914,3 iliMnoeln E)rou um zhuena 181, lMoilenni uroE afu ,53133 iionlelnM oEru insenk.

Enei psucrsAhae uz enseid leahnZ enfitd eib rde rginguinnbE ihcnt st,tat iesd ibeltb mde aupHt- ndu sansnicussuzFah üfr eneis etser Sztgnui 0220 tb.relvhanoe