1. Lokales
  2. Eifel

Bürgermeister: "2020 und in den Folgejahren keine Steuererhöhungen"

Der Gemeinde Simmerath gelingt 2020 der Haushaltsausgleich : Die erste „schwarze Null“ seit 20 Jahren

Die letzte Ratssitzung im Jahr 2019 hatte in Simmerath schon etwas von einer vorzeitigen Bescherung. Kämmerer Bruno Laschet präsentierte den ersten ausgeglichenen Haushalt seit 20 Jahren, und Bürgermeister Karl-Heinz Hermanns kündigte an, „dass 2020 und auch in den Folgejahren keine Steuererhöhung notwendig“ sei.

ssDa ieen shocl sivtoipe cklntugwiEn geiswneeks hetesirclvsndbtäsl sei, tcahme rde eigBtmesrerrü daahnn insee Bisklc afu eid aaulslgsHeath learl 360 -WRNKumoenmn .iuchdtel 119 täSted und inmenGede 0(2:81 21)9 ganle auch 2901 ohcn im chBeier edr ar,stHhheucnaglsusi 121 mKneumon draeun(rt hcau e)mahtmirS ndewre nde lAseichgu run rdhcu eine herm rdeo imrend rogeß nmneEhat sua red eülkRcag ffcaehns – fnfü mrhe lsa 82.10 uNr 291 eKnnmumo (slpu )5 nentnok enei srletrktuul eleghcuiesagn nnaFlunapgizn r.owseenvi Dssa die ndiGeeme mtSraehmi ni dnseie cnrsehwe ientZe edn trSihtc asu dem lzsnpkhsaacehtigsursoHetnu efscah,ft ist soum wmeerbe,tkrneesr wlie man zum iezsrbukenrgeiRg lKnö hgeröt udn irseed imt 50 odrnrnegenkiS sfat ide lHfeät der nioum„nKesm“Mn-u ni RNW amstucha. uZ ersdie ieewnrg rluntaheec elscftsaGehl ehatt die eiednemG Stmiamehr siet 1200 hauc sdintäg göhe,turdaz wei auch ämerKrem rnBuo cLesath :hfteelsit a„eHtt dei eienGdme ncho vro urdn eznh nraehJ mti safHetleäbnsularehgth onv reüb fnfü nMnoellii Euro zu nmpe,fäk so nkeontn dei fteiDzie ni edn lnernauodedagff

hraneJ oicuniehrtilkn uchrd eeigen ,srgAtuengnnne urdch rehs eutg aichtielsthfwcr Bnidngeengu tim ntegdesnie ueemnithernaeSn ndu meeni mrteex gignnüets ieZnnvasui siwoe dhucr huistzeälcz iliezaFnnnfh vno Lnad und ndBu bgaeubta “dner,we kbeitlc re ckr.züu Nnu bare ise se lichnde egulnng,e ads lgna eenetrsh ielZ uz n:erirehce eid zr„schewa lu“Nl nud isomt end eatiacushlaHusslgh seeehlltz,run esagt re ni eneris Reed rzu Eibingurngn des sHswefantarlshuut 20.02

hucA eahLsct tt,enobe assd „dei lrnEuzgie esd gaslsescahhulusatHi mi unn invelroenegd funwrEt sed aahseHtuls bei timeew eink elfätrbusSl“e rw.a ehlrmiVe heab se zeihru orenerm engnenusAtngr dun orgerß ttetKäivria etdfurb, ad ihcs nshco rfhü itifnikagsen hsernncuclVegerteh eengrüebg rde gähtenrlzijte paiannnznguFl ngahtecibeze tt.neäh

So tieegns rduch ied egdroeveünbher tljenklonuukre lhugnbüAk eid eeaSnuemtnrehin iebm Ekrtinmanisuoenmeltee und bie red suerGbweeeetr ctnih os rkast wei frü 0022 rtfhofe, swa nmeie iMusn nov .000054 urEo e.hcesntrpe kSennied cwgzihSeslusunlseneü .-(060550 )uro,E eegedntis ttSämsildneongreguea üfr asd Jntgadume dun ned VÖNP )0,20.(040 ine hudrc serrteiWineteesg udn nielälhlcgdbSsaf erbtesalet Fhusshoaatrlt 2000-0(.0 o)ruE wiose unee wz.b öhhree flzlaeieinn negnstnzeurttüU ibe sscsruhneVszenüei, äBGrOeeSn-git und mi eÖnefhftlnic kehaehvrNr .00()1100 ehättn äzcsuhnt tcrnecueVrhghseeln nov beür ,15 iMnllenoi ourE gnegreüeb erd rthgezitnälje lnpginaznnFua ueeebt,dt eetncher ourBn tcLhsea r.ov

aDkn niere heeiR lneerrkie gVussnrrbeneee andri(kp,W srsuefet,cduünGkväkr hI,nsdattanlung )sdmentatuegatJ nud der ansgeennot red nensontega lleoa„bG uwdr“ifanndMae eein( gece,rehrseivnob pechasalu uzKgürn der mgnaeets gAewudennnuf um ,01 Peo)ztnr äethtn reba uadz gegeteba,nri dssa erd haultHsa 2020 naämgßlpi eahb ensghueicgal enwdre nönek,n os red K.emmräre

aD rde ngledoevier rfuwnEt eikerlein lripSemua üfr ihcztlezsuä endenuAfnwug hab,enitle essüm ide lotkPii eib önhiclegm genünrewdsscÄhunn zgisluwäfgan ahcu ktkoener dnu vwearndereb rugiescvFihaäglsnonernz tbeitne,urner tab roBnu Lscaeh.t

Btersegmiürer ernmnaHs bho noch ovhre,r adss nam roztt sed afu ofpnK hgtnänee sHuatlahs im necnhsät ads hhtecös evsetliunIsnmnvioot rde nlettez zhne Jreah ienp.ael orV elaml in dei uSh,cnle eid utrtIrkrsuafn und den intuoishestrc rcehiBe ridw ide emnediGe ebür 6,6 iMlenoinl ourE nertsievein.

ithcN ghlicöm tis 0220 dgeange ein rtewiere unaduS,aechlbb edr adnn ba 0221 reedwi rbrnneigveteoa r.idw Bsi 0223 lols ide svGmncstduhureegla dre emdGenie nnad reab neegbeügr mde csöhdasntHt ni 0512 4,413(9 inieolMln o)Eur mu uznhea ,181 nioelMnli rEou auf ,31335 oiMlnline uEor eknnsi.

neiE ssraecuAhp uz isened nleahZ ftiden ieb red iinbnugEgnr itchn ,tstat dies letbbi edm Hput-a ndu nsahuuzsscniFsa rfü ensei tsere tuizSgn 0202 ob.vnhertale