1. Lokales
  2. Eifel

Simmerath: Biologische Station: „Mehr als nur ein Saftladen”

Kostenpflichtiger Inhalt: Simmerath : Biologische Station: „Mehr als nur ein Saftladen”

Vor fünf Jahren wurde die Biologische Station im Kreis Aachen gegründet. Trotz intensiver Öffentlichkeitsarbeit ist die Bandbreite der Aktivitäten umfangreicher als man denkt.

celDihtu irwd eiesds ekSptumr mi Natur- nud chAtutsnrze uchrd niee tlreWdgluanue,assn ied nohc isb zmu .18 rNvebmeo mi hRtasua marSehtmi uz ehsen sti. Auf icunchanhesal aatdeWnfnl imt gtu sbanelre exntTe wdir dei Arebit edr ceioghBlnios Snotati de.uomrikentt eBi erd rnöunEfgf erd ,gstsuulenlA die mi houyartFR-sea ugfautbae st,i zegeit ihcs hacu dei dltrvsetleetnere meüsreetrinBgir niMaaren Silet atbshcrüer onv rde iltfVela rde je,Ptroek eid ovn edr ilBhenciosgo tntaioS eutrtbe nud bgetltiee ndr.wee In neemi gkelzieurinw Porärtt htrsrunitce adnn dre rftheäcfrsGüesh und liswstescfhahienc rLeiet edr atnSoit, Jfose eg,geW asxiphnar iseed täinlgleifev Aiknteäivtt ni ineems bcRckkiül uaf die celerzünugdknei ffnü rhJae. Dei eFstslgetnul vno gg,Wee adss ied eoslioBgcih at,oitSn wiet hrem hrme lsa unr als fdSn„ta”lea i,es wdrue uhrcd ned ortgraV onikrcvedsull rnttätefk,e bhocnos die tilkrdef-sAftanoPpou ien thinc zu deecrsnvaeth edanSntib t.is Nicht nru ied livnee teieulhencdnrshic nubgfeAa früdtne iadeb ide rdnu 30 stäGe im lgistazasnSu esd estuaashR ni seEtaunrn rzettsve abh,en rdesnno cuah eid stehT,caa ssad ied holecBisgio ttoSian eib der riauFninezng rrhei ektjPero iigrahlcthe aus nde cdeehhserutisntcnli föeenödFrrpt ehnfspcö a.nkn rÜbe 04 iosliehcBog ttinoSnea bitg se ni erhenrsota,Wn-dielfN dei uz 80 rPtenoz mov danL dnu uz 02 teonzrP nvo end neiKser eintrazfin e.dnrew ieD lBesihicgoo iStaotn eds Kesrise naeAhc theis hire tufgpaHbaaeu tcnih lelnia ni edr ssrnuEfag erd ri-eT dnu lnatPeezwlfn ni bnseisnel rmNt,raäenuu senrndo esi tleg cuah e-fgePl und unpcstikeägEnnwll cha,n ied meomnuK,n nLr,dazuennt nednbrVäe dun nalvieuePtrt egeizlet Hweesnii und äehtaRgcsl lien.fer reD otSnati sie wghitic, emient Jfeso eeg,gW dsas„ riw cnhit rüf ide ablehuSdc etn.akeirr iWr olwlne cauh emßhnnaMa ni die xaisPr n”meutz,es eriturfoml er ide tgniezleZsu eds eieeinfgspönkb s.eamT Ob dserei Ahnrpusc rflleüt di,rw letstl edi iBicogesohl iSttoan cdurh ieen sgrtnee zltEefrooni-lfeznKi st.ef awZr bteeit der sSreüidk eid tveltgiiseälf r,tNau aebr ied olegioBchis aiSnott tis mi msnegaet isKer cnheaA .itkav mI skoreidrN nids se dei gedeh,aBnelr ebi eircwEshel erd i,Beaeltusnes ni boSgerlt ide alnte eberhnSiütc droe in flewZlai die lrBäuneche,wd dei im kbiHlnic uaf -ruatN ndu etcsnzrhAut onv dre cooigBhlinse tiotSan ahchficl iebtgleet rne.edw ieD twgtcehsnii oePkertj ni der fleEi fenidn mi ueh-recbFa nud nea,abutcLhalf rbae ahcu mi nhbeeP-larc dun tuchbataFlsrh nud im talllKa stt.ta 2000 säbetmubO edwnur vrtskeench iEn ishetiwgc ebStdnian dre nchBeogoiils aitoStn tis uhac sit gurredönF erd tswoue.strbnieeS ufA deesbceenhi 00104 ctkSü ist red usOadanstbbtmbe im sKeri cahAne faeüuc,lezkglrn ni ned e60r hJrena rwa es hocn tndeissmne ied 0c2-efha eM.neg Zur Rgüwkngninceu nov Sweeisetntrbous mi rKesi tha eid iloiBohsgce naioStt siaglnb durn 0002 sutbOmbäe an erüBrg vnhs.ektecr telGgiiheizc tirngaerat dei aSottni dei hbamAne (zrteeid 22 ruEo por rpDltzoepn)een des ,etaEgrrs atidm eid eelfQuAepslaltf- tcnih vtsegie.r