1. Lokales
  2. Eifel

Roetgen: Aus lebensgefährlichem Teich wurde Moorbeet mit morbidem Charme

Roetgen : Aus lebensgefährlichem Teich wurde Moorbeet mit morbidem Charme

Es war einmal ein Gartenteich hinter einem 300 Jahre alten Eifeler Bauernhaus. Damals, vor 30 Jahren, übernahmen Renate und Benedikt Magrean das Anwesen in Roetgen. Nachdem das Paar einen Sohn bekommen hatte, stand fortan die Frage im Raum, was aus dem ungesicherten Teich werden soll — für Kinder immer ein lebensgefährlicher Ort in jedem Garten.

itkednBe naerM,ag hueet 36 Jerha udn ni nisoP,ne gsettalete edn ihcTe mi nrdu 0001 derQtamretua egßorn ütkGsdcnur dalsma mu uz nieme er.Moobte bÜer ied aheJr wedru ideses liögacwnehßehreu Btee mmrei ögßrre dnu fznnPael eesnitedl hisc an, nened iamendn eräteirthnW uzuetrgta tethä, teaunrdr uach eesfefnsdlshrcie nrSteo.

ekendBit anrgMae arw iemb cenhetzunmeRr red WTRH anAech ettsgibhcf,ä einse rFau eta,Ren 62 aehr,J ist rail.eMn enWrhdä sei irlhetescasgt in dne atnrGe g,rifetnie hni ihemegli tachm dnu cüeWsnh e,ärßtu ow waet hclwee chpinLkuett tnzise t,lsolen eümtkrm cish rih annM in treesr iLnie mu den aIthln der eBeet. sWa ihm na mieesn tGenra ielezpsl l:fgelät sDree„i Genrat h,rie vor elaml sad Moeoebr,t tah nniee noibdemr m“haeC.r

dWnäreh rniees rzefBiesut raw erd tGrane mmeir eiAghsluc urz etriAb dun zur eesizdntn Tgtetikiä. nbEeos wei asd tweize rßgoe byobH von eBdkenti aeMg,arn ied .shoussneieFlci sreievD etSnie dennif hcis im Ganrte in eeRotng wdeir,e ied aiuqs lsa pAotrdkabul,lf hdenmca ise fafkepogult udn fua nrhie ieflosns Ialtnh tthucsnure erdwno n,isd enihfac be.nlgliienbee

nieE rlseezrsHato dnu sotzeHelg gemneub sda o,ertobeM eieBauhbmcns sua chiEe enleig im oMbtoeer tirebe. areDrüb knna hsic edr ehuBsecr ngewebe dnu anseunt, swa da ihzgjägnra ttmnie in der lefiE uz feinnd sit. dnetiBek araMne:g nG„za bstseuw abhe ich mBhiueacnbse uas hecEi gtshauscue für sad ooMrebt,e nend foTr sit ,reasu und Echie its esalbfnel aae,sgmeru os thcam sad neie sad daener ntihc upttka.“ iBtetotertn adegeng rewnüd dsa ereftTbo lecshnl rönzrt.see

nI erd 40 mentteieZr ikdnce ofhtTcisrch inbedefn scih ehdeutergm tfm,uBpleenö die sal siWhseerracpes .indeen äeRmgleßgi zptuf erd rrtGäne imt med aHng uzm dormienb Caehmr erGärs ni eisenm tbreeMoo asu, um dne nhieelntgcie azflnPen Ruam zu anesl,s ednn ahuc die duienrsetbK dre feznPlan sit im eboroMte zu in.ednf

ndktieBe raMgna:e „sE sit eeni egiwe p.iefuZ“er Udn os cswneah sei eits enJ:rah dsa rnritehetwa ttaukrteF dun rde hawriertnte aennSn,out dei dftesnasgeridihäw Venuelngaeflfleis dnu edi ettarwheirn aear.iranSc onV eenmi teung Fedr,nu rmeSlma dun ctrüZhe sua ileBeng eälhtr idBknete aenragM irmme eeriwd lma lnzePafn necgsek.th hteeXpycroihs relmBieon llnegsee ihsc .hnizu

saD sdin rnlenncofeaz,pTk ileeisebpssiwe asu end nAed,n dei nsaAna röhegt ahuc ad.uz sDiee cseehwäG smüsne ohcjed mi nsetegzGa zu den ernwtnhieatr anzfelnP mi Hsretb ins uaHs hgteol wrdne.e Dsa glalsWor im etGanr nvo nergaMa stmtam chno mov nadceriTh dse Vts,aer puaAjstan in llia udn weßi reebrvte ine rkeaBntn,e ewrite tibg se saicnpeahj s,fprmuiiS ,Frna cdinO,ereh nauSedt für eid Beeinn dun sabmBu als htsSccuhzit. Zwie e,Äuemfpbäl eni ss,baalnWmuu saJot- dun easinrboehenJ eiwso rmBreeobe, nie aderl,One ien fm-Peunal ndu eni scarhKmbiu woies niWe ietreeennriofpk das enrgü R.cieh

reGen snietz Rnteae nud eBitkend anMarge in ermhi tr,enaG ine uenre ecTih leiht sincwzheni nz,uEig os dass csih Meoboret dnu icTeh fkpetre nzäeengr k.önenn lnLeileb sihcwenrr m,hure hrei lenraevlüLnh iezner ied etrebin esiTltebtcgahä.rr Es rdiw eeggssne, gurnknete dnu feteirg.e

Den Gtearn udn iesnne Wadlen zu tglebinee dnu uz netlgetas iwe sda gneiee ,neLeb asd tsi end eeibdn lbbretrainnaGhee hwii.tgc Um Ltich uz htrnla,ee wdir uhca hnsoc lma nie Hlase roed enei ehRie inthcFe fe,nenttr um ide Whetstiic uz bneaewhr ine eteB imt sRean ieäseg.nt d„oSlab rwi nneeik buDhlkccir hemr ,eahnb ssmu aws ,ghenhee“cs tsag Rtanee aneMga.r hIr nnaM ntcik .umemnizsdt ßGoer ioekunnsissD dfrbea es t,ihcn sda raPa tah im aetnrG ewios mi Lnbee ied cngehlie bnroleeVi ndu leZ.ie