1. Lokales
  2. Eifel

Archivale des Monats: Die Monschauer Badeanstalt in der Rur

Kostenpflichtiger Inhalt: Archivale des Monats : Die Monschauer Badeanstalt in der Rur

Wenn es im Sommer draußen so richtig warm ist und die Sonne scheint, gibt es für viele kaum etwas schöneres, als ins erfrischend kühle Wasser zu springen, zu schwimmen oder einfach nur herumzutollen. Das war in früheren Zeiten nicht anders.

In nscaohuM tehat es gnJu nud Atl ni dre teMti des 9.1 e,darsJtuhhrn nbeen iewz renifeet tllneSe ni dre Rur an dre üeigBrken-rclT ebi red utiegneh arlgKänale udn dme läer„eökHmp“ä na rde ircFheesh,ütt boerdnsse ads von dre miarF rFirdiehc rlMlüe & oC zum eiBrtenbe ehirr bilwaklKrfnuost an ngeertDsei ugbaete ßergo rehW agtnean.

nShco 8517 hsa ichs sasnhuocM ümBestrrirgee nlSzetto nwu,zggeen tdor sad Bdnea uz tviebenre und dsa wdnulheiZadenr tim eerni l„dßeGbeu nov 10 ohrresSinglebc ibs uz 3 rnhlaeT, ibadsiiscsruh tmi eerni iemtsniverälhnäßg ra“fgeitsnesnäGf zu .hnnaed asD awr arg tcihn so we.ing emmIrinh steotke eni otgRgnbero dmaals 9 ,lcrsgSohnieebr dnu dsa deGl sßa aells reaned sal coelr.k ranaD lnaeehgt hat ihcs zermtodt kamu jde.anm

röeGstt fhünetl hcis nggeead uzr eGüeng die gflüuAesrl, ide tonsnsga eid aktoRnim rde uRatlsr enißeneg ltlnowe nud hcsi berü sad sietil„tcunh ibeerTn“ nud eid nntee„abodsß bkiec“lnA nörem.tep mU llaen indweeirg ecetrhg newrde zu eönn,nk alebrute se dei dtSta slhßeihcic,l an cthnWeegnao dtro uz bnd,ae snldaglire unr nneänrM ni ienre agsennsemnee kdiuneB.egl Im rJah 2119 wra es dnan os iwte. Um dlniche uehR ndu rFindee zu a,enbh eshsolscb erd ,dSatartt in edr Rur drnu 600 eetMr elobbarh nvo eesgitDner iene oifizlefle aagnedeaBl zu .efafcsnh onnJah Rineer habcU iwrd thnci iamnel in eneisn senthknü ämnrTeu rdana dtechag eabh,n adss ordt wdiarnengn ailenm nie sekieln Ftizzrmenriutee seenethtn wedr.ü

Am 27. uliJ 1841 teath er edi inozeosKns etehlar,n ma„ olessreuF-R arhlbobe red h“es-MrüglteierDe eine iaufcTbhkr msta Wdssraera nud eSwhautr lgnenea uz fndüre. Dhco cabhU awr citnh so ehrlecfrgoi wei hffo.etr onSch 0618 utkefvare er lleas na Marusk espoJh l.ebrchekaM

Dohc chua der ateht iken clkG.ü dmNchea nsie rtbBiee 3816 engtnbaarb awr, hctmae re 5618 Bortak.nt Dsa aehrwutS eiefrvl ni dre ilzgeoteF hducr csHhsoawre ndu sgngiEa. trEs rde setänch gEi,teenürm oanJhn Whlmeli san,Jne tztese se ncah elmgan nhi dun hre 8781 iewder ni tad,nS mu ni rde rRu seiFhc zu hcnüz.te 9121 enawr asd idre reahJ rzvou ernute udrch carHowsshe zrtrtöees Werh dun eid nuneglemedi üurteGkcnsd hcno tneiEmug ineres afn.cehahNr

rllöGe wdir äergetgmuw

lbhsDea ahmn rüerBgretemis ßlePu kotnKta itm gcianderhsLtrat lbrteA esinslZle au,f der die iFameli attrrve dnu slstbe eeinr erd rnitebMe .war Dei„ unnrhgciEti dre ega“ehB,eneltigde so eedsns Anwtort omv 1.9 Ju,il lwl„i ,hic wsa mihc ffbriett, bsi afu reWsteie negr snat.tetg“e seiertB am .72 Jilu 9211 arw in den eMasrohncu guZnienet uz e:nsel u„Z eruensr edFreu nnnöke wri ,lettmiine asds amn uzr eiZt icetgbhfstä s,it drktie lboebhra eds bchaesasbuU ni dre rRu enie eeßörrg ecFrßklteus nov rGelöl nud nSeietn rfei zu hncema, mu os eein nwne achu nur hnfieaec Bea-d dnu iwtleemehgihncegmS uz fnachs.ef“

mI Jhra 3119 hecatm ied tStda ocMhusan edn scgVloh,ra id„e rpremuSera imt egrgnnie ltnMtei esawt zu höe“,ernh mu uchardd ie„ne ekinel gtauunS rfü zekdceBaew uz l.ne“ziree eEntur etmsmit iZslenesl den ennlPä zu nud elteti ma 1.6 nuJi ,tim sdas er sa„d hrWe dre tatdS afu tniusemmbte iteZ ruz fge“nüVrug eets,ll hdcoje„ rnetu med l,otbarVhe dssa chi in fnuutkZ in edr gVewerutnr der aWkaretssrf edor eds nuGdr dun edBnso cdrhu sedei iumnGehgneg nithc hkränescbt neis ht.“eömc retiesB am 9. tuAsgu fnrrehue eid rLsee esd joMeniotr lloasbV,tkst sdas ni der Ru,r d„icht unert edr elsEtishiernen ][… niee eenegBihadgelte agchffense rn“wode .ise eDi„ lnaAge htets med ibumkPlu ufa sgneeie ikRios uzr ungtnueBz uzr gre“u.füVgn

mI lafrdngaeoeunfd raJh slolte itm emd aBu siene eeunn rWeehs dun senei ctihnergi Sdammwbcseih gnnbeeno r,wndee aws erd buhscruA eds .1 terkgWlesi hcjode enerdh.rievt strE 9126 euwrd das koPjrte in fAngifr emmgeno.n „ieD ttdSa cuohsnaM bhs,itceiabtg mi rfß,ulRu am os negneannt neNeu rWhe ni nchouMsa duhcr ied ctrghinEru iense Ne,ew“ldhras eib dme itm eHlfi onv bwcsareueeslahn laetonzHlt ads aWsres tftuegasau ernewd tnokne, nee„i ed-aB ndu ihtlgSecnmhimgeeew zu h,sefanfc mu adtim nieem rngoße rfenidBsü und tndaeÜbls nba,euehzlf“ so rde sesusBlhc eds atsttadreS vom 10. niu.J

diilche„hGsentue äenstcküdR

„ztteJ ist nmliähc ni Munaochs cohn inkee e-Bda dnu temmScheiiglhegwne n.rahenvdo eDi ecihinueghlnsetd tüe,dRkänsc eid rhadcdu rüf ied eazgn keegnr,lvuöB rvo elmal arbe rüf dei eehnglJnuidc tenhtesen, büfnedre inkere trineewe gEnrltäuur.e eDi hslikioummocSns iew sda raelzlilcuskvlouonihimPg dägnenr osnhc seti agnelr itZe fu,aadr sdsa ieen dagenegeBeelhti für eid lceürhS nud henecrlüniSn anhegesffc ridw dnu es ist cwikrlhi o,s ssad dgeutnibn wseta hncsgeeeh usm.s

hcuA ni eihittrcsl tsciinHh its se nei nfEord,seirr asds eine rihcdnloete eeedetgleBhagin ceashfgefn dri.w eDi enEewsnarhc wie ied dncJeleghnui deileeirb cheesschGlt nsuceh eedj ietghMc,lköi wo eis rnu aml in rneei lnnikee snWtssaeruagu im lrußfRu adnbe kn.nenö harudcD netret lhcmaman eZnsdtäu gutaez, eid sebsedorn rüf ide hinurlSkced cstlihti velichbrred rwnie.k“

Die tKeson für ads hWre eowsi ein eGädbue tim k,iembUnknadliee reeni itleTtoe und mniee aumR rfü den eardBrätew ndwure fau 8050 kcRhmseira ngrea.csatlvh mA 1.9 Nembeorv 2691 egtel iuismeKsetrreba ulJisu rbeeW senei Panugln ,ovr und cnsoh ma .26 niuJ 9721 nafd dei gfrEnufön dre Bstanaatdel .sattt olhW ragduufn teurgun gEnnuhrraef awner ide Nnztszenuigeut higdendeanh egteänrd enordw, d„ass dei denersneob geeBatad ürf maDen uanefsall udn daürf edi tAsaltn an enlla eTang onv 3 ½ sib 5 ½ hrU aitcsgmntah üfr emnaD gffötnee t.si Frü Heenrr btelbi eid nsttAla itvrmtasgo onv 11 bis 1 udn itnahamtscg nvo 2 sib 3 ½ ndu 5 ½ bsi 8 Urh f.efn“tgeö

Am 20. Stebpemre 2917 etlge wrmSecmstehimi iuslJu Sdntti ensine teners reBciht .orv „ieD nescähtsdti w-icSmmh dnu atelaadsntB hat edn gtnntiuleee lfaBeil rella neoceiSwmspht,srdmufr udn zwra hictn rnu erd m,hEnehcienisi osdnner hcua den laler mrFende nfedegnu. Wnne red trbeeiB tnhci asd ewnegrdo si,t saw tffhreo ,wra os agl esid dheicllgi an edr so afrhbcrut unügtgienns uWt.ingter Nahc enneim Anfceguunzheni nehab irw mi enGnaz 21 egaT itm klhwcrirei derearBtmaetpu gbh.eat bAre lsbets an edsine ngaTe its edi sWateerrmuestpra nru 3 alM ürbe 61 Gdar silCseu eswegne, rdhewnä esi eligmalne einszwch 12 ndu 51 ecawks.htn Wnne totdzerm ca. 700 eKratn rakvfteu nre,duw so sti ieds rhesci ekin gssnetgiuün .ltatResu onV red nlrBveeguök heab ich rvo laelm dei brrAeeti t,iermvss dnan rbea acuh ied Dmena ndu vro mlale ied eujnng end.äMhc Dietrk ehäintnlrcdsvu tis se, sdsa eid nohklVcslseu onv dem nneih vno dre uternvtalgwaSdt reengmuneäit rVgozu dse esokstlonne deasBn gar ekeinn cbeurGah emchgta ahbne. rüF aPenozkdpcwagera weudrn 2 etimWhmwtsnce enstattrevl,a ied uelentnigte leBialf neadfn. niE gestaegnre rtieswee Wewsectminhtm im lsAshncsu an nie cSiawsmhcnemhu urwagestriä crmwivSeineehm teusms in oeFgl dre gnienüusngt gtnWrtiue ielred leaa“nlus.f

Eedn in den n1e0r69

Es thate cuah dire eglnsäüllckfU eg,enbeg ide aerb eall lihifcgplm sn.gueniga ttnidS greet terun anedemr eeni esesrb„e andgeeliBgheeet rfü hmecciwsthNm“ir ndu das Aenbrgn„in neire Lteeir uzm ehhno ebtStnug“rrp .na eeußrmdA emüss as„u netrinGdneüghesusd …][ dnebtngui üdfar eogrgts eer,nwd sdsa asd Waress am heWr tstse äebftüul.r tuT es sdei chi,nt nadn ittbee ied atnAlst ien ,dilB sasd anm ielhlccshiß nvo mkeine nlnregave kn,na in dseiem arWess ein Bda uz e,nmhen da red eanzg tzSchum eiw rttB,leä S,cuhma ja wei se im nltetez hJrea iawlzme eoemgmvnrko ,tis kpirerete erTie sihc rvo mde Wher an“lmem.s

eiD ädSchen und glänMe ewrund nbbehe,o ndu htpruaübe äeredtn chsi im afuLe rde Zeit cohn asd neie redo d,naeer nur edi eefrcnendrish amrutesaWretpenres dun die tWehnresestvelärti ie.lenbb nI red ziweent Hfltäe edr 6re019 aJehr kam asd usA frü ide naldttBasae ni dre .rRu awrZ simmett red atdrtatS in srenie igutnSz mvo .24 eoermvbN 1969 mniee hclaorgsV uz, chna der snulegtFiglter der Shlihewlmcam ein esnue ariFedb auf nde W,seein wo hsci uhtee edr zlgutlteenaJpdz ib,fentde zu bn.eau hocD aruasd drewu it.schn