1. Lokales
  2. Eifel

Archivale des Monats: Die Monschauer Badeanstalt in der Rur

Archivale des Monats : Die Monschauer Badeanstalt in der Rur

Wenn es im Sommer draußen so richtig warm ist und die Sonne scheint, gibt es für viele kaum etwas schöneres, als ins erfrischend kühle Wasser zu springen, zu schwimmen oder einfach nur herumzutollen. Das war in früheren Zeiten nicht anders.

nI nauoMhcs hatte es nJgu und tAl ni dre itetM sde 19. rrha,Jnhsudet enneb ewzi ntfeeire Senllet in edr urR an edr grnürlBkcTi-ee bei rde eiuntgeh llrnKagaäe dun med “ömklHpe„rääe na red rihtht,Feeüsc debsrsnoe dsa vno erd Farmi ihrFrceid ürelMl & oC mzu etneriBbe rerih latkurslbiwnfKo na gntDersiee guteeab eßogr hreW t.egaann

Sncoh 1857 sah icsh hnoscuMsa gütrsmeBriree ttzneolS ,nzguenwge dtor sad adenB zu rveentibe udn dsa lreinZuwddenha tmi nreie ußed„lbeG vno 01 elgsecobirrnhS sbi uz 3 alenTrh, hiuscibirassd tmi eienr revmsähäinnilgßet fernstifä“Geangs uz hdne.na sDa arw arg ncthi os gwie.n iIemnrmh tesoekt nei nRgogbeotr amasdl 9 ,hcrlSerseibong und sda delG ßas lsael eednar lsa lrcko.e aDrna lnhatege ath scih mzdrotet umak njadem.

trstGeö üehfnlt scih geedagn zur nGgeeü die slugAe,rlüf die ogntnssa die mRatinko red Rrauslt eengnßie lowlten dun hcsi eübr das tsiei„unctlh “eebiTnr dnu ide ßetbdnas„noe ilAbckne“ .nöetrmpe mU lanel egwdienri egrthec ewdrne uz knn,eön auebrtle es ide tdatS iilccs,hßhle na ohcaWngntee rotd uz dbe,na ndsglralie nur eMnännr in rneie geeenssnamen d.lBngeieuk Im aJhr 1291 war se nnda so tei.w mU clhnide uReh dun eeiFdrn uz ,ahebn slechsobs rde ,Sadatttr in der Rur ndur 600 Mrete bblrahoe ovn eegnDrtise iene fziioelelf Bdaaeaelgn uz asfhef.cn nanoJh Rreein cabUh idrw ctnhi anemli ni sienne tkenüsnh rnuäeTm arnad tceagdh ,hbane sasd rtdo aniergdwnn ilneam eni ienelsk zzFirntreteimeu tenesetnh edrw.ü

mA .72 ulJi 8141 ehatt re die osnieKszon ,rhelanet „ma FuessleoRr- lhbbroae der esrtüMgie“er-hlDe inee rckTbhuaif mast rsaasdWre udn erhaSwut agnlene zu .edrnfü hcDo caUhb war ntihc os gifroeehclr wie etff.hor Snoch 6018 tafeukrev re elals an usraMk spehoJ ac.ekhrbleM

cDho ucah der taeth iken Glküc. mdcNeah nsei irBebte 3816 nngbaaterb ,rwa thcaem re 6518 aBnr.ttok saD aSwhetur vlfriee in der iFotgleze dcuhr Hwroasehcs dnu ngasEi.g Estr red nthesäc tre,igmüeEn onJnah Wlhlmie snJane, zsetet es ncha lnmeag hni nud ehr 8871 eriedw in ,tnSad um ni red Rru esFchi zu .ceztünh 1129 rwnae sda ried aehrJ vzruo ureent uhdcr ascrsohewH eöetrtzrs ehWr nud ide leeueigmndn ukesücdrntG ohcn itgnEume snieer r.ehNfcnaah

röellG wdir rmegwgetuä

bsDhela anmh mBtreüesgerir uePlß nKkotat tim rLhagcnsatterid Atelbr lsZilenes fu,a rde die aimlFie rtatvre und sbelts rinee edr bMneerti awr. e„Di ucrgihinnEt dre lae“egBte,hgdinee os nsesed oAnrtwt mvo 91. lJ,ui lw„il ,hci swa hcim fitfetrb, sib afu sWieeter ngre se“etn.ttag teBirse ma 7.2 uJli 1912 awr in edn uMrncoahes itegneZun zu s:lnee Z„u rseuenr eudFre nknnöe irw lniit,meet dsas nma rzu teiZ behsgätiftc si,t irktde ahbblero sed ebhasucaUsb in edr urR eein eörßegr ßsucFteelkr vno eölrlG udn nSineet feir zu hceman, mu so niee ennw ucah rnu aeeihncf de-aB dnu gecShemhlweingetim uz anhe.“fscf

Im Jhar 9311 ahtcem dei dtSta sMauhcon dne Vcga,rlhso d„ie amrSepeurr mit nngergie tnltiMe seatw zu öehrnhe,“ um dhraduc e„nie eekinl uuSantg ürf dkewceeBza uz i“elnerez. etnEru mtteims lileZsnse ned näPnel uz dnu eittle am 16. niuJ ,mit adss er „dsa eWrh dre tSadt uaf umnmtesietb etiZ urz Vuegng“üfr sll,ete d„ochje trnue emd abehoVlt,r dass ihc in tnufuZk in erd wtuVrergne red strWraskfea oerd dse Gnudr ndu eosndB rcduh edise enhGnmeggiu icnth bkrschäten ensi chm“öt.e eiersBt ma 9. uugtsA fenhurre dei erLse sde Mjoenrtoi ,alttslboskV sdas in rde Rru, dti„hc urten der nElestehirisen []… enei gnBtedgeeeaehli heasfegfnc dren“wo si.e iDe„ Anlage sthte edm iPkmulbu afu neigees Riskio zru tBznguune uzr r.gV“fungeü

Im gadneunlforedfa aJrh osllet tmi med uBa nesie neuen hWeers dun eeisn nitreichg cmwaedsbhmiS bgneneno e,rwned aws red busuAhrc sed 1. rlkgteesiW ohcjed e.drthernvei tErs 1926 druwe ads rePtojk ni figAnrf mgoem.nen ieD„ tdSta cMhansuo aibis,ctebhgt mi rulßfuR, am so eanngetnn uneeN Werh in Macosnhu drhcu eid nrcuEitrgh sneie Nedahrs,elw“ ibe med imt iefHl onv lasnwcerseahebu Hltonaztel dsa raseWs ettuagufsa denwer neonk,t e„ien -aBde dnu gmegnehtewmhlieciS zu c,sfhfean um aimtd ineem ßgnreo nBidfsreü dnu Üeldabsnt e,az“enfhblu os der sseBuclhs des rttaasSetd vom 1.0 iJun.

tuie„deGehnlhics cdktsnäReü

J„tetz ist iämcnlh ni Mhunasoc conh ieken adeB- dnu thmSenwiihegegemlc .ehanrdnov eDi hcngesudieeinlht cäd,etRnskü die achuddr rüf dei gznea ,ruknlevgBöe vro lmale bera frü die udeigJnncleh en,ethsetn ebneürdf eirnke eetrwine rlrtuguänE.e Die hsuicmSksolmnoi eiw asd cllgsziioorhluvmeuakiPln äenrdng ocshn teis egnlra itZe uadarf, assd niee lgdeeBhaeeentig üfr edi cüelhSr dun Snünhenirecl fahensfgec wrdi dun es ist lwcihikr ,so adss tidnebgnu tawse csheehnge .smus

uAch ni scliritthe sinthciH sti se eni iersdfnrEr,o adss eine dtineehcorl Banehgdegieleet sfcgaefehn r.diw Dei Enearscwhen iwe ide gdnJiceelhnu diebrelei etchsehclGs scneuh eedj c,hkigiMeölt ow ise unr aml in nerei nklneie snseWsaurgatu mi uRlußrf nedba .nknöen Dradhuc entetr aacmnmhl usZenätd ,uztage ied sbsrneode rfü dei kedclShinru hclstiti dhrcivelebr rn“ewk.i

ieD seotnK rfü ads Wher ioesw ein ueäGbed mit inUebmaeikdlk,ne inree eetoliTt dun nemei mauR ürf ned Btewedärar nuderw fua 0805 cirkesmaRh ar.shlvtnegac Am .91 Nrobevem 2619 tegle siamteuiKrerseb Jluusi eWreb esien glnPuna rvo, dun shonc ma .26 niJu 2791 dfan ide ögfEfnrnu erd Bdaettaalns t.tsat lWoh rudfnuga tnueurg efhrnurngaE nwrae dei esugzetztuNinn enngadeihhd gderänet odr,ewn s„asd eid endoesbnre Bedgetaa rfü neaDm nlaasflue dun rdafü ied ltntsAa an llean egTna onv 3 ½ ibs 5 ½ hUr satamichgnt ürf Denma öfneefgt s.it rFü neerrH tebilb eid lastAnt tarmivtgos nov 11 bis 1 udn smhaincttag von 2 bis 3 ½ udn 5 ½ bsi 8 Uhr .enff“ögte

Am .20 mpteeSerb 9721 getle hiwimmcserStem Jliuus dntSti ensine tenrse tBheirc ovr. „Dei eidäshcntst imSw-mhc udn ntasatBldea hat nde gttneleinue eaBillf leral wohSs,ifdreurpmstemcn und zarw ntchi urn red sceininEmei,hh odsnern ucha den lrlae edrenmF fnd.unege nenW erd teebriB nhcti ads dreoenwg t,is aws etrfhfo w,ra os gla esdi ligihlecd an der so bhurrcfta snutneinügg Wutrg.tnie cahN eninem egnAehufniuncz hnbae irw mi aneznG 21 egaT itm krrciewhil aedrBapmeetrtu hbeagt. rebA slbtes an seenid nTgae sit eid artsrrsWateupeme run 3 lMa rüeb 16 raGd suisleC eeswnge, rhwdeän esi meagilenl wecshniz 21 dun 15 ake.nsctwh nnWe erzodmtt ca. 070 tKaner kueratvf ,rudnew os sit ieds serhci enki gnuiesgünst .lattseRu noV rde uveBeörgnkl ahbe chi orv lelam ide eerirAtb ievrmt,ss adnn rbae chua dei Daemn udn rov leaml ied jenung .nhdäeMc tekDri udlrinvcänthse tsi s,e ssad die ulnVhoskclse nov emd hinen nvo red ntvtSewudatrlga megntrueiäen zurVgo des tenosokenls eandBs arg enenki hcbuerGa ceahtgm eh.nba üFr cznpPagrwaodekea wudner 2 tmhcemwWetnsi etalsa,ertvnt ide iguneeettln lfeliBa a.fnedn nEi rgesneaget eitswree Wtinmmehtewcs mi ssunchAls na nie Smehswmnaccuih uwgtaärseir iewSnivcehmrme tsemsu in Flego edr gsunntgineü Weuginttr lirdee laeanfu.s“l

deEn ni edn 9rne610

sE httea huac ierd fsclngkelläUü eg,bngee die brea ella chlfpimigl nagnsiu.eg dSntti egert rtuen emedran niee „esbeers egadeengBlheeti für mtiwccmiehs“Nhr und das rgeinnAbn„ eerin rieeLt zum nehho bt“rSprtuneg n.a muderAeß eüsms u„as seGnisdtrgnheuendü []… dgntubein aüfrd esggotr erwend, dass sda esrWas am rWeh tsets eublüräft. utT es dies ,hcnit dann teetib die Aalstnt ein dilB, dssa mna licßlheisch ovn ekeinm lgneervan nn,ak in diesme Wssrea ien daB zu ee,mhnn ad red anzeg tuzmSch wei Brä,ttel a,Scuhm aj eiw es mi ttnleez reahJ iaezwml kenoveomrgm ist, ireertpke rTeei icsh orv emd rWeh aml“nsem.

Dei hencSäd udn ngeMäl rnuewd oebe,hnb dnu barptüuhe ärneetd shic mi Lefua rde etiZ honc dsa niee orde ae,ndre rnu edi fihederrsecnn ereWrrsamepttseaun dnu ide erhsesrnäteWvitlet inbleb.e nI red wieznte teälfH erd 6e91r0 raJeh akm sda sAu üfr ied altedBaastn ni rde .urR wZar mtmiset der ttrdtaSa in ineser giunztS vom .42 vmeoerbN 9916 mneei goVshalrc u,z ahcn der lglsirtFungete rde mclehilamhSw ien neues Fiardeb ufa nde sni,eeW wo icsh eethu red lzuplngeeazttJd tbeenif,d uz nueab. ochD daausr uwrde nicths.